Pendant des années, la relation entre les deux villes Klagenfurt et Douchanbé s’est développée grâce à l’intervention de nombreux intermédiaires. La solidarité entre ces deux villes s'est démontrée à plusieurs reprises au cours de l’histoire. Novastan reprend et traduit ici un

En pleine guerre contre l'Ukraine, la Russie annonce de nouveaux seuils pour les transferts de fonds en direction des pays étrangers. Cette mesure concerne directement les pays d'Asie centrale où de nombreuses familles dépendent de ces fonds. Dans une déclaration publiée

Alors que le Kirghizstan et le Kazakhstan connaissent un contentieux sur la manière de contrôler les camions en provenance de la République kirghize, un député a proposé d'arrêter de fournir de l'eau au pays voisin en guise de représailles. Les députés

Le président kirghiz a profité d’un discours à la mémoire des victimes du conflit frontalier face au Tadjikistan pour mettre en avant les avancées diplomatiques entre les deux pays. Cependant, malgré les nombreuses réunions, la frontière reste une source de

Après plusieurs mois d'arrêt suite à une demande interne trop importante, les exportations de gaz ouzbek en direction de Pékin reprennent. D'après le média américain Eurasianet, l’Ouzbékistan reprend ses exportations de gaz vers la Chine, arrêtées depuis le début de l’année

Depuis l'arrivée des talibans au pouvoir en Afghanistan, le Tadjikistan est contraint d'adapter sa politique, alors que la tension entre les deux pays ne cesse d'augmenter. Ce petit pays d'Asie centrale, fortement opposé aux talibans, doit collaborer avec des forces

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a rencontré son homologue kirghiz, Sadyr Japarov, afin de renforcer les liens entre les deux pays dans de nombreux domaines. Le 26 mai dernier, le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev s’est rendu à Bichkek pour rencontrer son

Lors d'une réunion organisée au Kazakhstan, des représentants de l'Union européenne et de plusieurs États d'Asie centrale se sont retrouvés pour discuter de la crise afghane.  Le 31 mai dernier, des représentants des pays d’Asie centrale et de l’Union européenne se

Amalia Aïboucheva, jeune artiste touche à tout, musicienne, peintre, rêveuse, livre un portrait fait de saveurs orientales, de notes musicales apprises à l'instinct et de couleurs peintes sur des logiciels basiques. Arrivée sur le tard dans la musique, elle se

Aljir est un ancien camp du Goulag réservé aux femmes et enfants des ennemis du peuple, situé non loin de la capitale kazakhe. Par devoir de mémoire, plusieurs projets cinématographiques de grande ampleur ont pour sujet la tragique histoire

Au siècle dernier, les plus grands camps soviétiques du Goulag se trouvaient sur le territoire kazakh : pendant les années de répression, des millions de personnes ont été déportées et des milliers fusillées. Le camp de Karaganda était l'un des

Lors du référendum, les électeurs kazakhs se sont prononcés en faveur d’une révision constitutionnelle. Ce résultat constitue une preuve de confiance pour le président Kassym-Jomart Tokaïev qui doit à présent engager de nouvelles réformes. Novastan reprend et traduit ici un article

Le service fédéral russe des frontières veut acquérir des terrains à Bichkek. Cependant, le Parlement kirghiz doit trouver un moyen légal d’effectuer la transaction. Le 13 juin dernier, la Commission des Affaires internationales, de la Défense et de la Sécurité

De hauts responsables des Nations unies se sont réunis au Tadjikistan pour discuter de la fourniture d'eau potable à la population mondiale, alors que le pays connaît une crise hydrique sans précédent. Lors d’une conférence internationale consacrée à l’eau pour le

Le Tadjikistan a interdit les lampes à économie d'énergie composées de mercure. Les ampoules LED qui doivent les remplacer sont plus écologiques mais leur coût est plus élevé pour la population. Le 1er juin dernier, le Tadjikistan a adopté un décret

The OM, musicien hip-hop actif au Kirghizstan et au Kazakhstan, a sorti début août 2021 son premier album, IT. Critique. Novastan reprend et traduit ici un article publié par notre version allemande le 30 août 2021. Certains albums semblent mener à l’intérieur

Serial est un album de musique au concept très intéressant, qui invite l'auditeur à la fois dans un monde coloré pour adolescents et dans les immeubles ternes du sud de Bichkek. Critique du dernier album du duo Vtoroï Ka. Novastan reprend

À l’image de plusieurs pays d’Asie centrale, le Kazakhstan assouplit ses règles sanitaires de lutte contre la Covid-19. Depuis le 8 juin dernier, toute personne souhaitant entrer au Kazakhstan n’a plus besoin de présenter de justificatif de vaccination ou de