Author: Sara Derbishova 
Sara Derbishova
Geschriebene Artikel:
Die Luft, die Kirgistan atmet
DIE LUFT ZUM ATMEN. Kirgistans Hauptstadt Bischkek ist eine der am stärksten verschmutzten Städte der Welt. Im Winter ist die Luft aufgrund von Kohleheizungen und privater Dampfbäder praktisch nicht mehr… [...]
Von den 1920er bis 1990er Jahren: Wie der 8. März in Usbekistan gefeiert wurde
Der Internationale Frauentag, auch Weltfrauentag genannt, wird jedes Jahr am 8. März auf der ganzen Welt gefeiert. Auch für viele Usbekinnen ist dies ein wichtiges Datum, denn an diesem Tag… [...]
„C5 + …“: eine Formel, um Zentralasien wieder auf die Weltkarte zu bringen
Im Kontrast zur bisher nur formalen Zusammenarbeit der zentralasiatischen Länder (Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan) seit ihrer Unabhängigkeit würde eine gegenseitige Interessenvertretung nicht nur die Partnerschaft mit der EU stärken,… [...]
Der russische Basar – ein Architekturdenkmal des 20. Jahrhunderts im Herzen Aschgabats
Der sogenannte „Russische Basar“ in Aschgabat ist einer der beliebtesten Handelsplätze der turkmenischen Hauptstadt. Und ein architektonisches Kunstwerk. Die Beschreibung des turkmenischen Online Mediums Orient.tm übersetzen wir… [...]
Urlaub in Kirgistan wird immer beliebter
Lonely Planet kührte Kirgistan für das Jahr 2019 zu den Top Fünf Reisezielen: „Kirgistan wird schnell zu einem der Topziele für Reisende, die auf der Suche nach… [...]
Übersetzte Artikel:
Neue Forschungen zu mentaler Gesundheit: Usbekistan auf letztem Platz
Jährlich veröffentlicht das Global Mind Project den Bericht „Mental State of the World“, der über den psychischen Zustand der Bevölkerung Aufschluss gibt. Auch dieses Jahr wurden von mehr als einer… [...]
Fünf ökologische Probleme Zentralasiens
Zentralasien ist mit einer Reihe von Bedrohungen für die Umwelt- und Klimasicherheit konfrontiert. Diese Probleme können nur durch gemeinsame Anstrengungen aller Länder in der Region und nur mit Unterstützung internationaler… [...]
Kirgistan: Wer sind die reichsten Abgeordneten im Obersten Rat?
Politiker und ihre Gehälter gehören zu den unbeliebten und kritisch gesehenen Themen in der kirgisischen Gesellschaft. Viele kirgisische Politiker besitzen neben Restaurants und Rindern auch mehrere Millionen Som. Im Folgenden… [...]
Es gibt viele Männer in der kirgisischen Politik und das ist ein Problem – diese Geschichte handelt von „kleinen“ Frauen, die große Dinge tun
Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern sind heute noch ein wesentlicher Bestandteil moderner Gesellschaften. Während Frauenbeteiligung in der europäischen Politik keine grundlegende Problematik mehr darstellt, kämpfen kirgisische Frauen für… [...]