Author: Paulinon Vanackère 
Paulinon Vanackère
Articles écrits :
L’histoire de Tachkent retrouvée à travers les cartes
À Tachkent, des employés de la ville tentent de reconstituer l’histoire des lieux emblématiques de la capitale en s’appuyant sur des cartes inédites retrouvées dans les archives. La municipalité cherche… [...]
Le Kazakhstan à la Berlinale : une plongée dans la réalité du pays récompensée par plusieurs grands prix
Trois films kazakhs ont été présentés à la 72ème édition de la Berlinale, et deux d’entre eux ont reçu une récompense. La diaspora kazakhe a organisé à cette occasion des… [...]
Kirghizstan : huit histoires très médiatisées de mariage par enlèvement
Au Kirghizstan, enlever une jeune fille pour l’épouser est une pratique encore répandue, malgré son interdiction. Cet enlèvement, que certains considèrent comme traditionnel, porte le nom d’ala-kachuu. Aziza Abdirassoulova, défenseuse… [...]
Atyraou, capitale pétrolière du Kazakhstan
Atyraou, l’une des villes les plus riches du Kazakhstan, est située dans l’ouest du pays, à l’embouchure de la rivière Oural. Elle est connue pour ses spécialités à base de… [...]
Où se situe l’Asie centrale sur la carte du cinéma mondial ?
Lors de son édition 2021, le festival de cinéma GoEast a regardé vers l’Asie centrale. Outre de nombreux films de cette partie du monde qui y ont été présentés, un… [...]
La surprenante toponymie de Tachkent
D’où viennent les noms de certains quartiers de la capitale ouzbèke ? Le guide Aziz Khalmouradov a décidé de se pencher sur la toponymie inhabituelle de Tachkent. Il raconte comment… [...]
« Souviens-toi toujours d’où tu viens » – la difficile intégration des étudiants ouzbeks en Allemagne
Chaque année, de jeunes Ouzbeks partent étudier en Europe. En Allemagne, les étudiants ouzbeks tentent de s’intégrer dans un ordre social « libre, libéral et tolérant ». Cependant, ce n’est… [...]
Manifestations au Kazakhstan : le Kirghizstan apporte son soutien militaire
Le parlement kirghiz a décidé d'envoyer une centaine de militaires au Kazakhstan voisin. La proximité géographique, culturelle et économique des deux pays rend les Kirghiz particulièrement attentifs aux développements des… [...]
Sadyr Japarov et le national-populisme
Au Kirghizstan, l’arrivée au pouvoir de Sadyr Japarov a donné une impulsion supplémentaire à l’intérêt de la recherche sur le populisme. Certains spécialistes estiment que son élection est une manifestation… [...]
Racine d’Issyk-Koul, raifort et autres remèdes : se soigner du coronavirus grâce aux plantes en Asie centrale
Depuis le début de l’épidémie de coronavirus, le recours à la médecine traditionnelle est populaire en Asie centrale. Beaucoup ont tenté de renforcer leur système immunitaire ou même de guérir… [...]
Le musée national d’Histoire de Bichkek rouvre ses portes après cinq ans de travaux
Après cinq ans d’attente et des scandales à répétition, le musée national d’Histoire de Bichkek a rouvert ses portes au public. Il propose de traverser l’Histoire du Kirghizstan depuis l’âge… [...]
Pourquoi l’Ouzbékistan ne peut-il pas se permettre de se reposer le samedi ?
La semaine de six jours est de plus en plus courante en Ouzbékistan, sans pour autant que la situation économique du pays ne s’améliore vraiment. Afin de comprendre les raisons de… [...]
Articles traduits :
Deux pays, deux styles : en quoi les approches de la migration économique de Douchanbé et de Bichkek se distinguent ?
Le Tadjikistan et le Kirghizstan sont deux fournisseurs importants de main d’œuvre pour la Russie. Si leurs migrants se heurtent souvent aux mêmes problèmes sur le territoire russe, les approches… [...]
L’affaire Kouandyk Bichimbaïev fera-t-elle évoluer la loi contre les violences domestiques au Kazakhstan ?
Un ancien ministre kazakh a battu sa femme à mort. L’affaire a fait grand bruit dans le pays, alors qu’un projet de loi contre les violences domestiques y est examiné. [...]
Kazakhstan : l’historienne Aliya Bolatkhan explique l’influence des changements ethno-démographiques sur la cuisine
L’historienne Aliya Bolatkhan étudie la cuisine nationale du Kazakhstan depuis plusieurs années. Elle travaille à l’élaboration d’une carte gastronomique du pays. Vlast a parlé avec elle des polémiques autour de… [...]
Contaminer son épouse puis l’accuser : ces femmes tadjikes séropositives face aux discriminations sociales
Au Tadjikistan, les femmes atteintes du VIH se voient refuser l’aide de leur famille. En grande précarité, beaucoup ne bénéficient pas d’accompagnement médical et ne trouvent pas de travail. Les… [...]
Textiles, tapis et géométrie en Asie centrale : entretien avec une historienne de l’art
Tapis, écharpes, tchapans, tant d’arts du textile qui font partie de la culture islamique. Véritables œuvres d’art usant de techniques, de modèles et de structures géométriques complexes, ces créations sont… [...]
Histoire et mystères des lacs du Pamir
Les sources chaudes et les lacs de contes de fées font partie des richesses de la nature tadjike. Asia-Plus parle des surprenants lacs de la région autonome du Haut-Badakhchan et… [...]
Articles édités :
« Garden of Geometry » : un voyage photographique à travers l’Ouzbékistan
La série photographique Garden of Geometry se consacre aux points de rencontre entre personnes et espaces vécus. La photographe Nathalie Bertrams rapporte le dialogue visuel qui s’élabore entre l’environnement ouzbek… [...]
A la rescousse des tortues du Kazakhstan
Au Kazakhstan, un groupe de passionnés soigne des tortues des steppes avant de les relâcher dans la nature. Malgré leur rôle important dans l’écosystème, elle ne sont que peu protégées. [...]
Pauvreté, peur et harcèlement : qu’est-ce qui peut obliger les femmes kirghizes à abandonner leur enfant ?
Chaque année, la société civile kirghize est bouleversée par des rapports sur les nouveaux-nés abandonnés. Ils sont retrouvés dans des poubelles, des toilettes, des champs, sur les paliers des maisons… [...]
Migration, économie, format 5+1 : le chancelier Olaf Scholz en visite en Asie centrale
Le chancelier allemand Olaf Scholz s’est rendu du 15 au 17 septembre en Ouzbékistan et au Kazakhstan. Au programme, des discussions bilatérales, un forum économique ainsi qu’une rencontre avec les… [...]
Où en est la liberté de la presse en Ouzbékistan ?
Lola Islamova, rédactrice en chef de l’agence de presse ouzbèke Anhor.uz, partage dans une interview son point de vue sur l’état de la liberté de la presse en Ouzbékistan. Malgré… [...]
Comment l’Ouzbékistan cherche à soutenir ses femmes
L’Ouzbékistan a mis en place une ambitieuse stratégie de soutien aux femmes. Hook détaille ce à quoi elles ont désormais droit. Dans le programme national visant à accroitre les activités… [...]
Kirghizstan : encore des freins au développement des énergies renouvelables
Affecté depuis quelques années par une crise énergétique, le Kirghizstan cherche à développer sa capacité de production hydroélectrique tout en diversifiant ses sources d’énergies. Le gouvernement a créé plusieurs dispositifs… [...]
Les perles du Karakalpakstan
Cet été, les fans de musique électronique se sont dirigés vers le Karakalpakstan pour assister à un grand festival : Stihia. Mais Mouïnak, Noukous et les autres villes karakalpakes ne sont… [...]
Voyage du baron Mannerheim en Asie centrale : ses photographies exposées à Berne
Le musée Cerny de Berne a proposé cet été de découvrir les photographies du baron Mannerheim, explorateur et ethnographe finlandais envoyé en expédition au Turkestan par l’Empire russe. Ses clichés,… [...]
Renforcer les communautés par la radio : un voyage dans le village de Souusamyr
Dans le village de Souusamyr, dans l’Ouest du Kirghizstan, une station de radio s’est donné pour objectif de renforcer les communautés locales. Deux étudiantes de l’Université américaine d’Asie centrale s’y… [...]
En route : les femmes autorisées à conduire des bus et des véhicules lourds en Ouzbékistan
En Ouzbékistan, les femmes sont désormais autorisées à conduire des véhicules lourds. Depuis cette nouvelle loi, certaines d’entre elles ont déjà franchi le pas. Les derniers changements de loi… [...]
L’année 2023 en Asie centrale
Comme au début de chaque année, Novastan résume ce qui a fait bouger l’Asie centrale l’année précédente, à travers nos articles marquants. En 2023, les crises globales comme le réchauffement… [...]
La Chine poursuit son intégration énergétique au Kirghizstan
La Chine est un investisseur majeur dans le secteur énergétique de l’Asie centrale. Les spécialistes se réjouissent des possibilités que ces investissements apportent, tout en s’inquiétant des dettes croissantes et… [...]
30 ans de défense des droits humains : l’Asie centrale à la croisée des chemins
Une conférence réunissant plus de 200 experts s’est tenue à Almaty. Lors de celle-ci, des défenseurs des droits humains ont évoqué le contexte et les défis de la région. Du… [...]
Des marques internationales s’approprient les motifs d’Asie centrale
Dans les pays d’Asie centrale, peu de gens ont vraisemblablement entendu parler de l’appropriation culturelle. Les gouvernements se réjouissent du fait que les motifs ethniques et les tissus nationaux se… [...]
Une petite histoire de Baïkonour, cosmodrome kazakh
Le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, a marqué l’histoire de la conquête spatiale : entre autres, c’est de là qu’est parti le premier homme à avoir voyagé dans l’espace. L’endroit… [...]
Ces femmes tadjikes qui s’approprient les professions « masculines »
Au Tadjikistan, les inégalités de genre dans la sphère du travail sont particulièrement marquées. La rédaction de Cabar Asia montre comment Mavzouna Sanguinova, 30 ans, est passée de travailleuse migrante… [...]
Entre Aral et Caspienne : histoire et archéologie du Turkménistan (2/2)
La richesse de l’héritage archéologique du Turkménistan témoigne du passage de nombreuses dynasties sur le territoire de l’actuelle République indépendante. Parmi les sites notables se trouvent Kounia-Ourguentch, une des capitales… [...]
Chavkat Mirzioïev remporte l’élection présidentielle anticipée en Ouzbékistan
Sans surprise, le président sortant, Chavkat Mirzioïev, a remporté l’élection présidentielle anticipée en Ouzbékistan avec une nette majorité. L’absence d’une véritable opposition avait déjà été critiquée avant le scrutin. [...]
Entre Aral et Caspienne : histoire et archéologie du Turkménistan (1/2)
La richesse de l’héritage archéologique du Turkménistan témoigne du passage de nombreuses dynasties sur le territoire de l’actuelle République indépendante. L’un des sites les plus impressionnants, Merv, a été un… [...]
Le président allemand en visite au Kazakhstan et au Kirghizstan
Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s’est rendu en visite officielle au Kazakhstan et au Kirghizstan. Les rencontres avec ses homologues ont notamment porté sur les relations économiques, mais l’accent a… [...]