[Русская версия ниже]

Novastan ist das einzige deutsch- und französischsprachige Medium, das über Zentralasien berichtet. Wir suchen regelmäßige und punktuelle Redakteure, die für unsere Leserschaft in Europa und Zentralasien Artikel über Zentralasien schreiben können. Unser Ziel ist es, Zentralasien in eine originellen Licht zu zeigen und den gängigen Klischees über die Region entgegenzuwirken.

Novastan bietet euch einen Rahmen, um euch auszudrücken, profesionelle Redaktion und/ oder Übersetzung eurer Artikel, über die ihr ein europäisches Publikum erreichen könnt, das an Zentralasien interessiert ist.

Novastan ist vor allem an folgenden Formaten interessiert, jeweils mit Zentralasienbezug (inklusive über die zentralasiatischen Diasporas in der Welt).  

• Reportagen
• Fotoreportagen
• Meinungsartikel

Ihr möchtet Zentralasien auf eine neue Art bekannt machen oder euren Blick auf die Region teilen?  Schickt uns einfach eine kurze Email mit einer Beschreibung von euch (bzw. ein Lebenslauf oder ein Linkedin-Profil) an info@novastan.org .

• добровольный Журналист/Редактор в Центральной Азии (на немецком/французском/русском языках)

Новастан пополняет свою редакцию постоянными или временными корреспондентами, которые готовы писать статьи о Центральной Азии для европейской и центральноазиатской аудитории. Наша цель – освещать новости Центральную Азии оригинальными методами, и таким образом разрушить стереотипы сложившиеся о регионе.
Новастан – единственное он-лайн СМИ на французском и немецком языках, специализирующееся на Центральноазиатском регионе. Новастан предоставляет подлинные публикации, благодаря неустанной работе профессиональных переводчиков и корректоров.

Пишите нам: info@novastan.org