Pendant ses 16 ans de mandat, le Premier ministre Viktor Orban avait noué des liens avec les États asiatiques et surtout les pays d’Asie centrale. Après sa défaite aux élections parlementaires se pose une question : quelles sont les conséquences du changement de pouvoir à Budapest pour les relations entre la Hongrie et l’Asie centrale ?

De manière surprenante, tout s’est finalement déroulé sans heurts : au lieu d’une opération sous faux drapeau ou d’une contestation des résultats, les élections parlementaires hongroises du 12 avril se sont conclues avec un simple appel du Premier ministre en exercice, Viktor Orban, à son successeur, Péter Magyar, pour le féliciter de sa victoire.

Le raz de marée en faveur de Péter Magyar et de son parti Tisza, qui a fait son entrée sur la scène politique il y a seulement deux ans et dispose maintenant de la majorité des deux tiers au Parlement, a mis un terme de manière fracassante au long règne de Viktor Orban, qui dirigeait depuis 16 ans le pays d’Europe centrale.

Faites un don à Novastan

Péter Magyar s’est fait un devoir de normaliser les relations du pays avec l’Union européenne. Sous Viktor Orban, la Hongrie s’était mué en État-paria au sein de l’organisation du fait de nombreuses infractions aux principes de l’État de droit et de sa collaboration appuyée avec des autocrates. Le futur des relations de la Hongrie avec les pays d’Asie centrale, avec lequel le prédécesseur de Péter Magyar a noué des liens étroits, reste quelque peu en suspens.

Rapprochement et développement des relations économiques

Le rapprochement de la Hongrie avec l’Asie centrale s’inscrivait dans le cadre d’une politique commerciale étrangère de Viktor Orban qui devait depuis 2012, sous le slogan « Ouverture à l’Est », stimuler le commerce avec les marchés asiatiques. Aux côtés de pays comme la Chine ou la Russie, la Turquie et les pays d’Asie centrale, qui avaient auparavant fondé l’Organisation des États turciques (OET), ont joué un rôle prédominant. Viktor Orban avait surtout les ressources énergétiques dans le viseur, des ressources qui lui permettraient de réduire la dépendance de la Hongrie aux hydrocarbures russes.

En 2014, la Hongrie a été le premier pays d’Europe centrale à signer un partenariat stratégique avec le Kazakhstan. Le commerce bilatéral entre les deux pays atteignait en 2024 un volume de presque 200 millions d’euros, accompagné d’importants investissements hongrois dans divers secteurs de l’économie kazakhe, notamment l’agriculture, l’industrie et la logistique. En Ouzbékistan, la banque OTP a acquis une part de 73,71 % dans la banque Ipoteka, le cinquième établissement financier du pays le plus peuplé d’Asie centrale.

L’obtention par la Hongrie du statut d’observateur à l’OET en 2018 l’a faite entrer sur une plateforme commune censée favoriser les relations commerciales avec l’Asie centrale. Un an plus tard, un bureau de représentation de l’organisation s’implantait à Budapest, censé servir d’avant-poste officieux en Europe.

Relations Hongrie-Asie centrale après les élections : Quo vadis, Magyar ?

Ce qu’il adviendra des liens Hongrie-Asie centrale demeure incertain. Le lien entre Orban et les chefs d’État centrasiatiques était fortement marqué par des contacts personnels et une confiance réciproque. Ces derniers se voient maintenant obligés de renouer un contact rapproché avec le successeur d’Orban.

La réaction à la passation de pouvoir en Hongrie s’est faite plus prudente. C’est seulement le 15 avril, soit trois jours après l’annonce des résultats, que le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a félicité Peter Magyar pour sa victoire. En guise de comparaison, il y a quatre ans, Viktor Orban avait reçu un télégramme du président kazakh dès le lendemain des élections. Les gouvernements d’Asie centrale sont actuellement dans l’expectative, attendant de voir quelle orientation le nouveau gouvernement hongrois donnera à sa politique extérieure.

Lire aussi sur Novastan : Hongrie-Kazakhstan : un amour fraternel calculé ? (1/2)

Les experts font cependant preuve d’un optimisme prudent, estimant que les relations fructueuses entre le pays d’Europe centrale et l’Asie centrale sont amenées à perdurer sous le gouvernement Magyar.

L’avis des politologues kazakhs

« La direction du Kazakhstan sous le président Kassym-Jomart Tokaïev est apte à former des liens de manière professionnelle, diplomatique et pragmatique avec les autorités officielles de n’importe quel État. Pour nous, peu importe quelles forces un certain politique étranger représente. Ce qui déterminant, c’est qu’il soit légitime et élu par le peuple », a déclaré le politologue kazakh Ourazgali Selteïev au média kazakh CMN.

« Magyar est un représentant de l’élite d’opposition issue de la classe politique établie. Et de tels politiciens connaissent très bien les règles et le fonctionnement des relations internationales. C’est pourquoi il n’y aura pas de gestes abrupts ou radicaux », ajoute-t-il.

Lire aussi sur Novastan: Kazakhstan-Hongrie : un amour fraternel calculé ? (2/2)

Au lieu d’une tabula rasa dans les relations, il se pourrait plutôt que l’on assiste à une rupture dans l’approche des deux parties, pour le politologue Anwar Bahithanov. « La coopération entre le Kazakhstan et la Hongrie dépasse depuis longtemps la diplomatie personnelle. Elle s’appuie sur des mécanismes interétatiques, des projets économiques et l’intérêt de Budapest pour l’Asie centrale. C’est pourquoi un changement de gouvernement devrait plutôt voir la transition vers un modèle de coopération plus pragmatique et plus institutionnel, sans soubresauts politiques », estime-t-il.

Corridor médian : les intérêts communs de l’UE et de la Hongrie

Un autre élément en faveur d’une poursuite des relations est l’intérêt commun de la Hongrie et de l’UE à développer les itinéraires commerciaux entre l’Europe et la Chine. Depuis le début de la guerre en Ukraine en 2022 le « corridor médian » qui relie l’Europe et la Chine par voie terrestre a grandement gagné en importance.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Au vu des risques géopolitiques en Europe de l’Est et au Moyen-Orient, le corridor médian est censé garantir un accès européen aux marchés asiatiques. Dans cette organisation logistique, ce sont les pays membres de l’OET comme l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan, le Kirghizstan, la Turquie et l’Ouzbékistan qui jouent le rôle crucial de pays de transit.

Après une incursion dans le monde turcique pensée par Viktor Orban comme une rupture avec l’UE, les relations institutionnelles cultivées ces 15 dernières années pourraient aider Budapest à accélérer la coopération logistique et énergétique entre les deux parties. Péter Magyar s’étant fixé comme objectif d’arrondir les angles avec Bruxelles, celui-ci pourrait utiliser le vecteur centrasiatique pour faire apparaître le pays sous un meilleur jour dans l’UE.

Benedikt Stöckl pour la rédaction allemande de Novastan

Traduit de l’allemand par Arnaud Behr

Relu par Elise Medina

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Élections en Hongrie : qu’implique la fin de l’ère Orban pour l’Asie centrale ? appeared first on Novastan France.

L'Inalco a accueilli un colloque multidisciplinaire sur le Pamir, une première en France. Cela a été l'occasion de dresser un état des lieux de la recherche en sciences sociales et en linguistique sur cette région d'Asie centrale, tout en mettant à l'honneur les chercheurs francophones.

Le 8 avril dernier, des chercheurs de différents horizons se sont retrouvés à l'Inalco dans le cadre d'un colloque intitulé "Les visages du Pamir : la montagne vécue, habitée, parlée". C'était le premier événement de ce type consacré, en France, à cet espace transfrontalier: pendant une journée, des spécialistes ont mis en lumière les enjeux et spécificités de cette région à cheval entre l'Afghanistan, le Tadjikistan, la Chine, le Pakistan et le Kirghizstan.

Organisé par les chercheuses Sophie Hohmann, Agnes Korn et Mélanie Sadozaï, son programme visait à "dresser un état des lieux des recherches actuelles en sciences sociales et en linguistique sur cette région encore trop souvent réduite à son rôle historique dans le "Grand Jeu" ou à ses dynamiques géostratégiques contemporaines." Cela a permis de voir que certaines zones ou disciplines restent mieux explorées que d'autres - par exemple, les régions de Shughnan et de Bartang semblent être les plus représentées et étudiées dans le Pamir tadjik aujourd'hui.

L'ambition du colloque était également de réunir les chercheurs francophones qui s'intéressent au Pamir pour proposer une alternative à l'hégémonie anglophone. Un pari réussi au vu des interventions, pour la plupart réalisées en français.

Une matinée dédiée aux sciences sociales

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Un colloque sur le Pamir a eu lieu à l’Inalco appeared first on Novastan France.

La guerre en Ukraine a isolé la Russie non seulement sur la terre, mais aussi dans les airs. Les pays centrasiatiques, notamment le Kazakhstan et l'Ouzbékistan, ont franchi plusieurs étapes dans le développement de leur aviation civile. La marginalisation des transporteurs russes signifie également que le réseau régional se renforce.

Depuis le début de la guerre en Ukraine, plusieurs secteurs de la Russie se sont retrouvés bloqués du monde extérieur avec l'imposition de paquets de sanctions. Les routes terrestres qui liaient auparavant l'Est à l'Ouest sont progressivement abandonnées par les entreprises européennes et occidentales. C'est ici que les pays de l'Asie centrale ont trouvé une opportunité de fortifier leur position et de signifier leur importance sur la scène internationale, en particulier avec le projet des "Nouvelles Routes de la Soie" mis en œuvre par la Chine depuis 2013.

Les compagnies aériennes d'Asie centrale se positionnent de plus en plus pour remplacer les transporteurs russes, notamment sous l'impulsion de l'Ouzbékistan et du Kazakhstan.

La Russie hors jeu

En avril 2024, lors du Sommet de l'aviation d'Asie centrale à Astana, la création par les pays de la région de leur propre organisme de réglementation de l'aviation civile a été annoncée. À cette . . .

The post La guerre en Ukraine comme catalyseur du secteur aéronautique en Asie centrale ? appeared first on Novastan France.

Pour réduire sa dépendance à l’importation de matières premières critiques depuis la Russie et la Chine, l’Union européenne fait des pieds et des mains pour trouver de nouveaux partenaires commerciaux en Asie centrale. Pour parvenir à ses fins, elle est prête à fermer les yeux sur la situation des droits humains dans la région.

À Samarcande, en Ouzbékistan, les chefs d’État des cinq pays centrasiatiques (Kazakhstan, Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan) ont rencontré la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen et le président du Conseil Antonio Costa pour discuter du futur des relations bilatérales et de potentiels investissements.

Dans son discours, Ursula von der Leyen a insisté sur les investissements engagés par l’UE dans le cadre du programme Global Gateway dans la région. Elle en a profité pour annoncer une nouvelle enveloppe d’investissements d’un montant total de 12 milliards d’euros. D’après la Commission européenne, celui-ci doit avant tout financer des projets dans les secteurs du transport à hauteur de 3 milliards d’euros, des ressources critiques pour 2,5 milliards d’euros, des énergies renouvelables pour 6,4 milliards d’euros, et de la digitalisation pour 100 millions d’euros.

Cela fait des années que l’UE s’efforce de réduire sa dépendance à la Russie et à la Chine dans le domaine des ressources critiques et des terres rares. Ces matériaux jouent des rôles clé dans la fabrication d’ordinateurs, d’armes, d’éoliennes et d’autres biens technologiques. En 2023, 94 % des importations de terres rares dans l’UE provenaient de Chine, de Russie et de Malaisie.

« La course a déjà commencé »

Dans sa course aux terres rares et autres matériaux critiques, l’Europe a également à composer avec des concurrents. D’après l’expert de l’Asie centrale Peter Leonard, les États-Unis mais aussi la Corée ont également manifesté leur souhait d’engager une coopération plus étroite avec le Kazakhstan en concluant des accords sur les ressources.

« Pendant de nombreuses années, personne ici n’accordait d’attention aux terres rares et aux matériaux critiques. La priorité, c’était le pétrole et le gaz. Ce n’est que depuis tout récemment qu’il est question d’attirer des investissements. La course a déjà commencé », explique le politologue kazakh Dossym Satpaïev dans une interview sur la chaîne Youtube HyperBorei.

Lire aussi sur Novastan : Pour les agences de développement européennes au Kazakhstan, les prochaines étapes seront vertes

D’après Ursula von der Leyen, l’Union européenne veut, contrairement à d’autres puissances, veiller à ce que ses investissements en Asie centrale contribuent en fin de compte à la création de chaînes de valeur ajoutées locales et de nouveaux emplois.

“L’Europe veut faire une proposition juste […]: En tant que partenaire, nous voulons créer des chaînes de valeur locales pour les ressources critiques, ce qui signifie que la valeur créée dans la région reste aussi, ici, dans la région”, a expliqué la présidente de la Commission.

Comment l’Asie centrale pourrait en profiter

Les États d’Asie centrale considèrent de plus en plus l’Europe comme un partenaire attractif pour réduire leur dépendance à leurs voisins. Ainsi, le Kazakhstan pourrait faire le pari de la France et de sa technologie nucléaire de pointe pour la construction de son premier réacteur nucléaire, tandis que la banque européenne d’investissement devrait ouvrir un bureau à Tachkent.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Pendant le sommet, le président de l’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev a déclaré que « la priorité dans nos interactions revenait à la modernisation économique et technologique ». Il a ainsi nommé l’énergie verte, l’innovation, le transport, les infrastructures et l’agriculture comme secteurs clés.

Le rapprochement avec l’UE fait partie d’une politique étrangère multivectorielle des États centrasiatiques. Celle-ci cherche à équilibrer les relations aux voisins chinois et russes en nouant des liens avec des pays tiers.

Les droits de l’Homme aux abonnés absents ?

Les défenseurs des droits de l’Homme ont exprimé leur inquiétude au sujet de la situation en Asie centrale et exigé de l’UE qu’elle aborde le sujet pendant le sommet, comme l’écrit Radio France International.

Lire aussi sur Novastan : Le Kazakhstan annonce la découverte d’un immense gisement de terres rares

« Le progrès au long cours ne dépend pas uniquement de la diplomatie, des investissements et du commerce mais exige également le respect des droits de l’Homme ainsi qu’un espace pour la société civile dans lequel se développer et travailler librement, sans peur », développe Marie Struthers, directrice de la section Europe de l’Est et Asie centrale d’Amnesty International.

Dans le communiqué final, aucune mention des droits de l’Homme n’a été faite.

Benedikt Stöckl
Rédacteur pour Novastan Deutsch

Traduit de l’allemand par Arnaud Behr

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Sommet UE-Asie centrale: l’Europe dans la course aux ressources à Samarcande appeared first on Novastan France.

La Turquie essuie un coup dur après que plusieurs États d'Asie centrale ont récemment reconnu la République de Chypre. Cette décision, encouragée par l'Union européenne, fragilise la position d'Ankara sur la scène internationale et menace la cohésion du monde turcique.

Entre décembre 2024 et fin mars 2025, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et le Turkménistan ont chacun nommé des représentants diplomatiques auprès de la République de Chypre, membre de l'Union européenne depuis 2004, explique The Times of Central Asia.

Une décision qui entérine de fait la reconnaissance de la souverainet . . .

The post La position de l’Asie centrale sur Chypre, un revers pour la Turquie appeared first on Novastan France.

La troupe de ballet national tadjik s’est produite à Paris. Elle y a rencontré du succès et puisé de l’inspiration.

Le 26 mars dernier, la troupe du théâtre d’opéra et de ballet tadjik a eu la chance de monter sur la scène de l’un des plus anciens théâtres de France, le Théâtre du Gymnase Marie Bell.

« C’est une victoire… Pour nous, c’est un immense honneur de représenter la culture tadjike en Europe. Et nous avons l’intention de poursuivre cette tournée, car grâce au soutien global apporté au secteur culturel et à la politique de la porte ouverte menée par le président de la République du Tadjikistan, nous disposons de possibilités illimitées », a affirmé le promoteur de ce projet, le directeur du théâtre Kamoliddine Saïfiddinzoda.

Le voyage de la troupe de ballet tadjik en France a été organisé à l’invitation de France UNESCO Esplanade, dans le cadre de l’événement culturel international « Culture du Tadjikistan à Paris ». Cette association œuvre régulièrement à la promotion d’artistes internationaux en organisant divers événements culturels.

Les spectateurs parisiens émerveillés

Le programme du concert se composait de deux parties : la première présentait le ballet Les Sylphides de Mikhaïl Fokine, sur la musique de Frédéric Chopin. La seconde comprenait des extraits des ballets Don Quichotte de Léon Minkus, de Giselle d’Adolphe Adam, et du Petit cheval bossu de Cesare Pugni, ainsi que des variations sur les thèmes de Niccolò Paganini.

Dans cette deuxième partie, le public a également pu apprécier des œuvres du ballet moderne national tadjik, sur des musiques de compositeurs tels que Tolibkhon Chakhidi, Zokir Nichonov et Daler Tilloev.

La diversité des répertoires interprétés par les artistes a mis en lumière leur polyvalence ainsi que la richesse de leur talent sous de multiples formes.

Le concert s’est achevé sous un tonnerre d’applaudissements et des acclamations enthousiastes. À l’issue de la représentation, Christian Cogne, président de l’Esplanade française, a remis une statuette commémorative à la troupe de théâtre tadjike, saluant leur collaboration et soulignant l’excellence de leur professionnalisme.

Un programme rythmé pour les danseurs

Aussitôt arrivée à Paris le 24 mars, la troupe de théâtre repartait déjà quelques jours plus tard le 27, peu de temps après le concert.

Le calendrier du séjour à Paris a été planifié de façon à ce que chaque artiste ait le temps de répéter les représentations chaque soir, tout en profitant du cadre unique offert par la capitale. En raison de l’importance de cette représentation, juste avant le départ pour la France, il y a eu une répétition à Douchanbé, le dimanche 23 mars.

La capitale parisienne : un cadre inspirant

Asia-Plus était présent à l’aéroport pour recueillir leurs retours d’expérience. « Le public nous a accueillis chaleureusement. C’était émouvant, nous avons été littéralement stupéfaits par les ovations », déclare le soliste principal du ballet, Mohammad Azimzoda.

« Dans son ensemble, Paris nous a éblouis par sa beauté, l’omniprésence de ses lumières, son atmosphère vibrante et riche en authenticité, que nous connaissons grâce aux films et au chansons les plus populaires », s’enthousiasme-t-il.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

« Avant la représentation, nous avons eu l’occasion de visiter les attractions historiques avec une guide, dans le cadre d’une excursion organisée. Nous avons également fait des promenades entre amis, et il faut dire que le printemps parisien s’est avéré être une véritable source d’inspiration et d’énergie », ajoute-t-il.

Des perspectives prometteuses pour la suite

Sa partenaire sur scène, la soliste Faranguis Kasymova, a affirmé que ce voyage générait une profonde source de motivation, l’encourageant à travailler avec encore plus d’ambition et de détermination.

« Je comprends qu’il nous reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Je pense aussi que la troupe prend conscience que ce n’est que le début. Ce voyage nous a apporté une énergie positive qui nous a inspirés et motivés. Cela aura très certainement un impact très favorable sur notre travail personnel au théâtre. Cette tournée a favorisé notre épanouissement artistique et renforcé notre confiance en nous-mêmes », a-t-elle expliqué.

Une première en Europe

C’était la première tournée internationale des artistes du théâtre d’opéra et de ballet Sadriddine Aïny depuis de nombreuses années, et elle s’est terminée par un succès retentissant. Ce fut également la première représentation de ce type en Europe.

Lire aussi sur Novastan : Zarragoul Iskandarova, gardienne des danses du Badakhchan

Malgré les grandes attentes du public français, les artistes tadjiks ont réussi à marquer les esprits en offrant une touche unique de leur pays dans les différents ballets.

Des professionnels de haut niveau

Ce succès se doit non seulement au travail de la troupe de danseurs, mais aussi à toute l’equipe du théâtre national d’opéra et de ballet Sadriddine Aïny : chorégraphes, tuteurs, ingénieurs du son et de l’éclairage, maquilleurs et costumiers.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Les danseurs ont eu la chance d’être préparés par des chorégraphes de haut niveau : la chorégraphe principale du théâtre, Aïana Oskenbaïeva, diplômée du GITIS (Académie russe des arts du théâtre), et les répétiteurs Melika Kalonova et Alexandre Bakhman, artistes émérites du Tadjikistan.

Anna Miftakhova
Journaliste pour Asia-Plus

Traduit du russe par Lisa D’Addazio

Edité par Emma Fages

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Un accueil chaleureux à Paris pour le ballet tadjik Sadriddine Aïny appeared first on Novastan France.

À la veille du sommet entre l’Union européenne et les cinq pays d'Asie centrale, le Kazakhstan a annoncé la découverte de plus de 20 millions de tonnes de métaux et de terres rares dans ses sous-sols, sur fond de rivalité mondiale pour l’accès à ces ressources convoitées par les puissances occidentales, la Chine et la Russie.

Le Kazakhstan a bien choisi son moment pour peser davantage dans la diplomatie des matières premières. À la veille du sommet UE-Asie centrale des 4 et 5 avril à Samarcande, qui réunissait la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, le président du Conseil européen Antonio Costa, et les cinq chefs d'État centrasiatiques, Astana a révélé l’existence d’un gisement de terres rares estimé à plus de 20 millions de tonnes métriques.

Selon le ministère de l’Industrie et de la Construction, cette découverte dans la région de Karaganda, sur le site de Kuirektykol, rebaptisé depuis "Zhana Kazahstan", placerait le pays au troisième rang mondial pour les réserves de ces métaux, derrière la Chine et le Brésil, selon Reuters. L’annonce, faite le 2 avril, semble avoir été soigneusement chronométrée pour attirer les investisseurs . . .

The post Le Kazakhstan annonce la découverte d’un immense gisement de terres rares appeared first on Novastan France.

Les relations entre le Kirghizstan et la France sont en plein essor. Après la visite de diplomates à Paris, des entreprises françaises s'investissent encore davantage dans des projets d'envergure au Kirghizstan.

Fin mars 2025 a été marqué par des rencontres notables entre diplomates kirghiz et officiels européens. Une délégation kirghize, conduite par le vice-ministre des Affaires étrangères, Meder Abakirov, s'est rendue à Paris pour une série de réunions avec des responsables français, à la veille de la 20ème réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne et des pays d’Asie centrale.

La délégation kirghize a bénéficié de multiples rencontres enrichissantes avec des responsables français durant son séjour à Paris. Les . . .

The post Le Kirghizstan mise sur les partenaires français appeared first on Novastan France.

Chavkat Mirzioïev a effectué une visite officielle à Paris, marquant une étape significative dans les relations entre la France et l'Ouzbékistan. De nouveaux accords économiques, notamment sur l'uranium, ont été signés. Cependant, la question des droits de l'Homme est restée en marge des discussions.

Chavkat Mirzioïev renforce la présence de l’Ouzbékistan sur la scène internationale. Sa visite en France s’inscrit dans une stratégie plus large de diversification des partenariats diplomatiques et économiques. En quelques jours, plusieurs accords ont été conclus, notamment dans les secteurs de l’énergie et de la culture.

Alors que Tachkent cherche à consolider son développement économique, Paris voit dans cette coopération une opportunité stratégique. Toutefois, si les échanges commerciaux ont dominé les discussions, certaines questions sensibles, comme les droits de l’Homme, sont restées dans l’ombre.

Une rencontre diplomatique stratégique 

Chavkat Mirzioïev a rencontré Emmanuel Macron à l'Élysée le 12 mars dernier. Les discussions ont porté sur la coopération économique, les investissements dans les . . .

The post Le président ouzbek en visite à Paris : vers un renforcement des liens franco-ouzbeks appeared first on Novastan France.

Les pays de l’Union européenne poursuivent l’expulsion de citoyens tadjiks vers leur pays d’origine, y compris des opposants politiques et des dissidents ayant fui les répressions. Malgré leurs demandes d’asile, certains sont renvoyés vers ce régime autoritaire, soulevant des questions sur le respect des engagements en matière de protection des réfugiés. Comment expliquer cette tendance ?

Les expulsions de citoyens tadjiks depuis l’Union européenne (UE) continuent d’attirer l’attention, notamment celles visant des opposants politiques et des dissidents. Le 27 décembre dernier, Farkhod Negmatov, activiste ayant critiqué les autorités tadjikes sur les réseaux sociaux, a été expulsé de Suède vers le Tadjikistan, malgré les avertissements concernant les risques de torture et de répression. Selon les informations de Radio Ozodi, la branche tadjike du média américain Radio Free Europe, Douchanbé a fondé sa demande d’extradition sur le fait que l’homme était suspecté d’appartenir à une organisation terroriste.

Ses trois filles mineures ont été expulsées avec lui. Farkhod Negmatov a été arrêté dès son arrivée et ses enfants ont été confiés à sa famille. La femme de l’activiste a échappé à l’expulsion, se trouvant à ce moment-là dans un autre pays européen.

Comme l’ont expliqué des sources anonymes issues de l’opposition tadjike à l’étranger, des défenseurs des droits de l’Homme ont essayé d’expliquer aux autorités suédoises la situation des opposants tadjiks après l’arrestation de Farkhod Negmatov. Ils ont notamment insisté sur le fait qu’ils étaient menacés de torture et de prison dans leur pays d’origine. Toutefois, ces arguments n’ont pas été pris en compte.

Des expulsions depuis l’Union européenne

Ce cas s’inscrit dans une série d’expulsions similaires, marquées par des refus d’asile politique et des violations des droits humains. En novembre dernier, Dilmourod Ergachev, membre du Groupe 24, une mouvance d’opposition, a également été renvoyé au Tadjikistan par l’Allemagne, malgré une tentative de suicide avant son expulsion.

Les sources de Radio Ozodi ont affirmé que, lorsque l’homme a été remis aux services spéciaux tadjiks, un sac lui a été mis sur la tête et il a été battu devant des policiers allemands. Dilmourod Ergachev vivait en Allemagne depuis 2011. Ses demandes répétées d’asile politique ont été refusées.

Lire aussi sur Novastan : L’Allemagne expulse un militant de l’opposition menacé de prison au Tadjikistan

L’activiste d’opposition Farroukh Ikromov a été expulsé par les autorités polonaises en avril 2024. Lors d’un procès à huis clos, il a été condamné à 23 ans de prison. Farroukh Ikromov, âgé de 36 ans, vivait en Pologne avec sa femme et ses deux enfants.

Selon les informations disponibles, il avait participé aux manifestations de l’opposition tadjike en septembre 2023 à Berlin, lorsque le président du Tadjikistan s’y était rendu. Des œufs avaient alors été jetés sur le cortège du président Emomali Rahmon. Selon Abdousattor Boboïev, chef du Comité citoyen pour la rescousse des prisonniers politiques au Tadjikistan, Varsovie avait refusé à Farroukh Ikromov le statut de réfugié.

Les personnes expulsées condamnées à des années de prison au Tadjikistan

Lors d’une conférence de presse en février 2024, le procureur général du Tadjikistan a affirmé qu’en 2023, à la demande de Douchanbé, plus de 200 citoyens du pays accusés de crimes avaient été extradés depuis l’étranger. Il n’est pas précisé combien d’entre eux sont des opposants ou des activistes de la société civile.

En 2022, plus de 100 personnes ont été extradées depuis la Russie et d’autres pays à la demande du Tadjikistan, dont 18 étaient suspectées d’appartenir à des organisations liées au terrorisme et à l’extrémisme. Ces accusations sont souvent portées contre des représentants de l’opposition tadjike.

Un exemple parmi d’autres est l’expulsion d’Allemagne en 2023, de Bilol Kourbonaliev, membre du Groupe 24, qui avait également pris part aux manifestations contre la visite du président du Tadjikistan en Allemagne cette même année. À la même période et dans le même pays, il s’est trouvé aussi le cas d’Abdoullo Chamsiddine, accusé de « tentative de prise de pouvoir ». Il est le fils de l’opposant tadjik Chamsiddine Saïdov, qui vit aussi à l’étranger. Bilol Kourbonaliev et Abdoullo Chamsiddine ont été respectivement condamnés à dix et sept ans de prison lors de procès à huis clos.

Lire aussi sur Novastan : Droits humains au Tadjikistan : entretien avec la rapporteuse des Nations unies

En 2020, les autorités autrichiennes ont expulsé, à la demande de Douchanbé, un critique du régime tadjik, Khizboullo Chovalizoda. Trois mois plus tard, il a été condamné à 20 ans de prison pour « trahison d’État » et « participation à des organisations interdites ». En 2019, Moustafo Khaïotov, activiste du Groupe 24, a été expulsé de Pologne.

Des expulsions à travers le monde

L’Union européenne n’est pas la seule à collaborer avec Douchanbé sur la question des expulsions d’opposants et d’activistes tadjiks. En 2023, la Biélorussie a extradé Nizomiddine Nasriddinov, également membre du Groupe 24. Il a été condamné à huit ans et demi de prison pour extrémisme.

Cette même année, la Russie a remis aux autorités tadjikes Asliddine Charipov, le frère de Chavkat Moukhammad, directeur du portail d’information d’opposition Païom TV. Douchanbé l’a accusé de collaboration avec le Groupe 24 et le Parti de la renaissance islamique du Tadjikistan (PRIT), également interdit au Tadjikistan. Il a par la suite été condamné à 12 ans de prison.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Les personnes renvoyées subissent des méthodes d’expulsion illégales. Ainsi, le chef du Groupe 24, Soukhrob Zafar, et son soutien, Nasimdjon Charifov, ont été enlevés en 2024 en Turquie, en collaboration avec les services spéciaux turcs. Au Tadjikistan, ils ont été condamnés respectivement à 30 et 20 ans de prison.

De rares victoires pour les militants

Cependant, il y a eu des cas où les défenseurs des droits de l’Homme ont pu obtenir la libération des activistes.

En 2019, Charofiddine Gadoïev, alors chef du Groupe 24 et résident en Europe, a été illégalement détenu à Moscou, puis envoyé de force à Douchanbé, où il s’est, probablement sous la contrainte, dénoncé en vidéo. Mais grâce à la pression internationale, Charofiddine Gadoïev a été libéré et renvoyé de Douchanbé vers Francfort, en Allemagne.

En 2024, la pression de défenseurs des droits de l’Homme a permis la libération en Lituanie d’un membre du Groupe 24, Soulaïmon Davlatov, arrêté plus tôt à la demande de Douchanbé et emprisonné pendant deux mois.

Un flirt entre l’Occident et les pays d’Asie centrale ?

L’organisation internationale de défense des droits de l’Homme Freedom House a publié un rapport en 2024 sur les pays qui poursuivent leurs opposants à l’étranger. Selon les données de l’organisation, le Tadjikistan figure parmi le top cinq des États les plus répressifs en termes de nombre de persécutions transnationales, après la Chine, la Turquie, la Russie et l’Égypte.

Une source issue des structures d’application de la loi au Tadjikistan a partagé avec Radio Ozodi son avis sur la question, expliquant pourquoi, à son sens, les pays d’Europe collaborent régulièrement avec le Tadjikistan sur les questions d’expulsions, alors que le pays est considéré comme un État autoritaire et qu’il subit des critiques internationales pour ses violations des droits de l’Homme.

« Le procureur général a effectué quelques voyages en Europe et y a rencontré ses collègues, traitant les questions d’extradition de ceux se trouvant dans la liste des personnes recherchées. Deuxièmement, le fait que des Tadjiks se sont retrouvés mêlés à des actes terroristes de grande importance, notamment aux attaques de Krokus, Kerman et Kaboul (respectivement en Russie, Iran et Afghanistan, ndlr), commis lors des trois premiers mois de l’année dernière et ayant fait un grand nombre de victimes, a aussi joué un rôle significatif », explique la source.

Lire aussi sur Novastan : Après l’attentat en Russie, les Tadjiks face à une xénophobie massive

Il fait également remarquer que la réaction de la Turquie et des Émirats Arabes Unis à ces événements a pesé. Ces pays ont introduit un régime de visa avec le Tadjikistan et ont durci les exigences de séjour pour ses citoyens sur leur territoire.

Des décisions influencées par l’actualité

« En Europe, on n’accueille pas nos réfugiés à bras ouverts. Nombre d’entre eux ont simplement profité de la situation et essayé de se glisser avec ceux qui ont obtenu l’asile politique. Parmi les 3 000 réfugiés tadjiks se trouvant en Occident, entre 100 et 150 sont des membres de l’opposition, pas plus. Les autres, sous couvert d’être des opposants, ont participé à des manifestations occasionnellement puis sont revenus à leurs affaires. Les services spéciaux de ces Etats voient tout cela, et lorsqu’un interrogatoire est nécessaire pour l’un de nos ressortissants, on l’arrête et le remet aux autorités du Tadjikistan », raconte la source.

Alicher Ilkhamov, directeur du centre analytique Central Asia Due Diligence, basé à Londres, estime également que la fréquence des décisions d’expulsions est liée aux derniers cas de participation de ressortissants centrasiatiques à des actes terroristes. « Bien qu’ils soient des cas isolés, ils influent tout de même sur les décisions des pays européens », remarque-t-il.

Je fais un don à Novastan

Cependant, l’expert suppose que cette tendance peut s’appuyer sur la montée globale des sentiments anti-migratoires, qui ne se manifestent pas seulement en Russie, mais aussi dans les pays occidentaux.

« Si en Russie cela se traduit par la pression directe sur les migrants du côté de la police, par des tentatives de recrutement pour la guerre en Ukraine, en Occident ces tendances sont alimentées par les partis d’extrême-droite. Pour rester au pouvoir, les partis relativement plus libéraux doivent y réagir, ce qui mène par exemple à plus d’expulsions. Les instances judiciaires agissent visiblement sous l’influence du pouvoir exécutif », pense l’expert.

Un changement de dynamique

Alicher Ilkhamov se penche également sur la situation politique, affirmant que l’Occident « flirte » avec les pays d’Asie centrale sur fond de guerre en Ukraine et de tensions géopolitiques croissantes.

« Les pays d’Occident essaient de ne pas permettre que les pays de notre région ne tombent dans une trop grande dépendance vis-à-vis de la Russie et de la Chine, et c’est ainsi qu’ils cèdent du terrain sur les droits de l’Homme, se reposant trop sur les décisions des organes judiciaires de ces pays », explique Alicher Ilkhamov.

Lire aussi sur Novastan : Human Rights Watch appelle le Tadjikistan à cesser la répression transnationale

Temour Oumarov, professeur au Centre Carnegie de Berlin pour l’étude de la Russie et de l’Eurasie, remarque également un changement de dynamique dans les relations entre l’Asie centrale et l’Europe ces dernières années.

« [Les pays occidentaux] sont intéressés par la diffusion des valeurs démocratiques et libérales, mais collaborent tout de même avec les régimes en place en essayant de ne pas faire pression sur eux, de ne les obliger à rien, d’éviter la confrontation, mais d’investir dans la société civile, dans l’éducation et dans d’autres domaines humanitaires. Si l’on compare avec les années 1990, les relations entre les pays occidentaux et les Etats centrasiatiques se sont changées pour devenir une union », pense l’expert.

La menace terroriste prime sur le reste

Temour Oumarov affirme que, de plus, les régimes d’Asie centrale savent utiliser le thème de la menace terroriste, qui est très sensible pour les pays d’Europe.

« Puisque l’UE prend au sérieux tout danger terroriste, toute information officielle sur tel ou tel demandeur d’asile relative à une potentielle activité terroriste est prise pour base, et on ne se repose sur aucune source alternative. C’est dû à un manque d’information et de compréhension de la situation au Tadjikistan, et ainsi la dimension antiterroriste passe en priorité », considère Temour Oumarov.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

« Parmi les activistes, certains s’occupent de cette question, mais il n’y a aucune systémisation. Et ceux qui prennent les décisions d’expulsion ne sont pas au courant de la situation, ils ne comprennent pas qui se tient devant eux : un réfugié politique ou une personne qui profite du système de politique migratoire pour essayer d’obtenir le statut de réfugié et s’installer dans un pays européen », explique Temour Oumarov.

Des militants en exil depuis 2014

De nombreux Tadjiks de l’opposition, en désaccord avec la politique du régime d’Emomali Rahmon et les limites à la liberté d’expression et de religion, ont dû émigrer en Europe dès les années 2014-2015, lorsque la Cour suprême du Tadjikistan a reconnu le Groupe 24 comme organisation terroriste, puis a fait de même avec le Parti de la renaissance islamique. Leur activité a été interdite.

Le projet d’investigation The Insider et l’hebdomadaire polonais Polityka, ayant étudié les cas d’expulsion de citoyens du Tadjikistan, sont arrivés à la conclusion que « [le président du Tadjikistan] Emomali Rahmon utilise la peur des pays [d’Europe] face à l’Etat islamique pour poursuivre les migrants et leurs familles entières, […] et les autorités européennes ne comprennent pas vraiment le contenu de ces affaires, rendant souvent à [Emomali] Rahmon des citoyens contre lesquels ont été formulées des accusations falsifiées. »

Les autorités tadjikes n’ont pas commenté publiquement les accusations selon lesquelles elles utilisent les accords d’extradition avec les pays d’Europe pour poursuivre les opposants du régime.

La rédaction de Radio Ozodi

Traduit du russe par Judith Robert

Édité par Nine Apperry

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Pourquoi l’Union européenne coopère-t-elle avec Douchanbé en renvoyant des opposants tadjiks ? appeared first on Novastan France.

Au XVème siècle, une ambassade de Castille se rend à la cour de Tamerlan pour chercher une alliance militaire. Le nom de l’ambassadeur résonne encore dans les rues de Samarcande.

L’histoire de Marco Polo est très largement connue du grand public. Pourtant, il n’est pas le seul voyageur de la fin du Moyen-Âge à avoir laissé un témoignage écrit riche et passionnant.

Un ambassadeur espagnol, Ruy González de Clavijo, a rédigé à la première personne un manuscrit, Embajada a Tamerlan, dans lequel il relate son voyage, de 1403 à 1406, à la rencontre de Tamerlan.

À la recherche d’une alliance

Le XIVème siècle était dans sa phase finale et le monde chrétien tremblait sous la menace des Turcs. Après la défaite franco-hongroise de Nicopolis en 1396, le choc des religions semble pencher en faveur du Croissant : l’Empire byzantin a l’ennemi à ses portes, les nations d’Europe centrale doivent faire face à 300 ans de guerre et la Méditerranée regarde avec effroi les Balkans tomber sous le joug de Bayezid Ier, un sultan dont l’objectif premier est la conquête de la partie occidentale du continent.

En 1402, cela fait près de 40 ans que Timur Lang, ou Tamerlan, conquiert un vaste territoire dont la capitale est Samarcande. Son empire est très étendu, de la mer Noire au fleuve Indus, incluant des pans entiers de la Perse et de l’Asie centrale actuelle. Le roi Henri III de Castille voit en Tamerlan un allié de choix contre les Ottomans.

Il organise l’envoi d’une première ambassade qui porte ses fruits. Les deux émissaires, les chevaliers Hernán Sánchez de Palazuelos et Payo Gómez de Sotomayor, reviennent chargés de cadeaux, d’une lettre pour Henri III et accompagnés par un conseiller personnel de Tamerlan.

Une seconde ambassade décisive

Sur ces bonnes premières relations, le chambellan d’Henri III est envoyé à la tête d’une seconde délégation. Ruy González de Clavijo entame donc son grand voyage, qui l’emmènera de Castille à Samarcande, à la rencontre de Tamerlan. Plusieurs personnages l’accompagnent, dont Gómez de Salazar, le garde du roi, et Fray Alonso Páez de Santa María, un érudit religieux qui parlait latin, arabe, italien, grec et persan.

Le 31 août 1404, ils atteignent enfin leur destination : Samarcande.

Samarcande en 1404

À cette époque, la ville était l’une des capitales les plus importantes de la route de la Soie, épicentre du croisement des caravanes venues de l’Est et de l’Ouest, construite sur la steppe aride de Transoxiane, entre l’Oxus et le Jaxartes.

González de Clavijo décrit dans son livre la richesse et l’abondance de cette capitale. Située dans une plaine, entourée d’un mur de terre, elle est un peu plus grande que la ville de Séville. Il s’y trouve de merveilleux palais, des mosquées et des médersas. Le livre montre clairement l’admiration de González de Clavijo lorsqu’il a découvert Samarcande, une ville plus grande que toutes celles de Castille, riche, diversifiée et multiculturelle.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

La soif de conquête de Tamerlan était accompagnée de massacres sanguinaires, aujourd’hui qualifiés de génocidaires. Mais il prenait soin d’épargner les artistes et les intellectuels. Plutôt que de les tuer, il les déplaçait à Samarcande, afin d’enrichir culturellement sa capitale. Et l’admiration de l’émissaire espagnol a probablement joué un rôle dans la qualité de la relation qu’il a nouée avec Tamerlan.

Un nom qui résonne encore au Kazakhstan aujourd’hui

Au mois de mars 2024, l’Université Al-Farabi d’Almaty, au Kazakhstan, envoie l’un de ses professeurs, Kalkaman Joumagoulov, à Madrid. Il y travaille à la célèbre Bibliothèque nationale, située dans le quartier Salamanca. Il accède aussi aux dépôts de livres, aux fonds et aux archives des universités de la capitale espagnole. Il a l’occasion de consulter le manuscrit Embajada a Tamerlan.

En 2015, le Centre de langue espagnole Ruy Gonzalez de Clavijo est fondé à l’Université Nationale d’Eurasie d’Astana. En automne 2024, elle accueille la deuxième partie du séminaire international « Coopération dans l’enseignement supérieur : Espagne-Kazakhstan », consacré aux relations entre les établissements d’enseignement supérieur kazakhs et espagnols. Des représentants de plus de 30 universités kazakhes et espagnoles et de l’ambassade d’Espagne au Kazakhstan participent à la réunion.

L’héritage de Ruy Gonzalez de Clavijo

Le manuscrit Embajada a Tamerlan recèle une grande valeur historique. C’est le seul témoignage européen existant sur la lointaine cour de Tamerlan, en plus de contenir d’abondantes descriptions des lieux où l’expédition est passée, et notamment de Samarcande, dont elle enregistre la topographie, les coutumes, les fêtes, les vêtements, les mosquées, « faites avec un merveilleux travail de bleu et de pierre de taille, et de bleu et d’or de travail grec, et de très beaux et nombreux vitraux. »

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

L’homme est mort, mais pas son héritage. Le nom de Clavijo résonne encore fortement dans l’Ouzbékistan d’aujourd’hui, où une large avenue de Samarcande porte son nom, le maintenant vivant dans la mémoire collective de ce pays. Ainsi, l’ancienne relation établie à l’aube du XVème siècle entre cette région de l’Asie centrale et l’Espagne reste vivante de nos jours.

Quentin Pak
Rédacteur pour Novastan

Relu par la rédaction

Note de la rédaction : « la cour moghole » a été changée en « la cour de Tamerlan » le 1er mars 2025.

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’ambassade de Ruy González de Clavijo à Samarcande : des liens entre la Castille et l’Empire timouride qui résonnent encore aujourd’hui appeared first on Novastan France.

Le président kirghiz a reçu la cheffe de la délégation de l'Union européenne au Kirghizstan, Marilyn Josefson. Ils ont tous les deux passé en revue les contributions de l'ambassadrice qui a terminé sa mission diplomatique.

Marilyn Josefson, ambassadrice de l'Union européenne (UE), a rencontré Sadyr Japarov le 31 janvier dernier. Le chef d'État a noté la contribution significative de l'ambassadrice au renforcement du partenariat kirghizo-européen, soulignant que grâce aux efforts conjoints, la coopération entre le Kirghizstan et l'Union européenne avait atteint un nouveau niveau, rapporte l'agence de presse kirghize

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post « Vous avez un ami fiable à Bruxelles » : Sadyr Japarov reçoit la cheffe partante de la délégation de l’UE appeared first on Novastan France.

Fin janvier, en l’honneur du 30ème anniversaire de la neutralité turkmène, une galerie bruxelloise a exposé des bijoux, textiles et tapis de ce pays centrasiatique.

À l’issue du 30ème anniversaire de la reconnaissance du statut de neutralité du Turkménistan, la galerie MUSE, située dans le prestigieux quartier du Sablon à Bruxelles, a lancé une exposition unique sur la culture turkmène. Cette dernière s’est tenue du 21 au 26 janvier dernier.

Civilisations Winter Edition est une série d’expositions hivernales annuelles, décrit News Central Asia. Cette période est consacrée à des collections spéciales dont le thème change chaque année, permettant aux visiteurs de découvrir de nouveaux aspects de l’art et de l’artisanat. Civilisations inclut pour la première fois la culture turkmène pour cette édition d’hiver, un évènement clé dans le renforcement de la compréhension mutuelle.

L’art et l’artisanat turkmènes à l’honneur

Cette année, l’exposition a mis à l’honneur des créations uniques de la culture turkmène, notamment des bijoux, des textiles et des tapis, témoignant de la richesse du patrimoine culturel du pays et du rôle central de l’art dans la société turkmène.

Les pièces de la maison de couture Keshde, une boutique en ligne spécialisée dans la mode tribale dont la directrice est Cheker Akiniyazova, étaient également exposées. Keshde désigne en turkmène une broderie réalisée à la main.

L’art traditionnel du tissage de tapis a été mis en avant, soulignant son importance dans la culture turkmène et son héritage artisanal.

Quand la neutralité rime avec coopération

L’exposition a été co-organisée par l’ambassade du Turkménistan à Bruxelles. L’ambassadeur Sapar Palvanov a mis l’accent sur l’importance de la culture comme vecteur de paix et moyen d’affirmer le statut de neutralité du Turkménistan, proclamé le 12 décembre 1995 par une résolution de l’Assemblée générale des Nations unies.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Pour l’ambassadeur du Turkménistan à Bruxelles, la neutralité est avant tout un principe de coopération. Il insiste sur le fait que ce statut ne vise pas à diviser les peuples, mais au contraire à respecter la diversité tout en créant des liens entre les différentes cultures. Ainsi, la neutralité, à l’instar de la culture, ne connaît pas de frontières.

La culture au service du dialogue international

En plus du soutien de l’ambassade du Turkménistan, cet événement a été organisé avec l’appui du Forum créatif Asie centrale – Europe dont l’initiatrice est Elena Van Kharitonova, également fondatrice de l’agence créative Caravan Cultura.

L’exposition a réuni des collectionneurs, les ambassadeurs du Kazakhstan, du Kirghizstan, de l’Ouzbékistan et du Tadjikistan, ainsi que des représentants d’institutions européennes et des connaisseurs d’art.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Selon Elena Van Kharitonova, cette exposition positionne l’Asie centrale en tant que « région créative commune ». Elle souligne que la diplomatie culturelle cherche à toucher les cœurs et établir des ponts entre les cultures, tandis que les relations culturelles internationales reposent sur une collaboration mutuelle et des intérêts partagés.

Lors du forum, les participants ont pu perfectionner leurs compétences en négociation grâce à la diplomatie culturelle, des aptitudes essentielles pour les professionnels de la création, véritables ambassadeurs de leur pays et de leur culture. Comme l’a démontré cette exposition, l’art joue un rôle clé dans la promotion de la coopération entre les nations, et la culture constitue un puissant levier pour favoriser le dialogue interculturel.

Estelle Charlet
Rédactrice pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’art turkmène à Bruxelles : une exposition sous le signe de la diplomatie culturelle appeared first on Novastan France.

Un jour à Vienne, deux à Berlin : avant de se rendre au sommet de l’Organisation du traité de sécurité collective, le chef d’État kirghiz a effectué un voyage officiel en Autriche et en Allemagne.

Les 25 et 26 novembre derniers, Sadyr Japarov a été reçu respectivement en Autriche et en Allemagne. Tant à Vienne qu’à Berlin, la visite portait principalement sur le thème de la coopération politique et économique.

Première étape : Vienne. Sadyr Japarov a été accueilli dans la capitale autrichienne le 25 novembre dernier par son homologue Alexander Van der Bellen au palais de Hofburg. Les deux chefs d’État ont discuté d’un large éventail de questions liées à la coopération bilatérale, allant du développement des relations économiques et commerciales à la réalisation de projets communs dans les secteurs de l’énergie et des transports, indique le service de presse de la présidence kirghize.

Resserrement des liens avec l’Autriche…

« Nous accordons une grande valeur à nos relations amicales avec l’Autriche et nous nous efforçons de promouvoir davantage la coopération dans tous les domaines d’intérêt mutuel. J’espère que ma visite et nos négociations d’aujourd’hui contribueront à élever l’ensemble du spectre des relations bilatérales entre nos deux pays à un nouveau niveau en termes de qualité », a souligné Sadyr Japarov.

« Je suis très heureux de nos bons échanges avec le président Japarov et sa délégation. […] Je crois aussi que nous sommes encore loin d’avoir exploité tout le potentiel de nos relations économiques », a déclaré Alexander Van der Bellen à l’issue de l’entretien, relayé par son service de presse. Le président autrichien voit la visite de Sadyr Japarov comme une chance « d’identifier les possibilités concrètes de poursuivre l’intensification de notre coopération. »

Avant de s’envoler pour Berlin dans la soirée, le président kirghiz a rencontré le chancelier fédéral autrichien Karl Nehammer afin de renforcer le dialogue politique, la coopération économique et commerciale, ainsi que de la mise en œuvre de projets communs. Un programme de coopération entre le ministère kirghiz des Affaires étrangères et le ministère autrichien des Affaires européennes et internationales a notamment été conclu, tout comme d’autres mémorandums d’ordre ministériel, explique la présidence du Kirghizstan.

Le président kirghiz a lancé un appel aux investissements autrichiens, en particulier pour la centrale hydroélectrique Kambarata-1. En outre, il a invité en retour le président autrichien à effectuer une visite au Kirghizstan.

… et avec l’Allemagne

Le matin du 26 novembre dernier, le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a reçu Sadyr Japarov au château de Bellevue. D’après le communiqué de presse du bureau présidentiel allemand, la discussion entre les deux chefs d’État a porté sur la situation régionale en Asie centrale, sur la coopération partenariale entre les deux pays ainsi que sur l’état de la société civile.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

De son côté, le président Sadyr Japarov a souligné la dynamique positive des dernières années dans le développement du dialogue politique entre le Kirghizstan et l’Allemagne, précise le service de presse du président kirghiz. La signature de l’accord de partenariat et de coopération renforcé de 2024 avec l’Union européenne (UE) ouvre selon lui de nouvelles possibilités d’approfondir encore le dialogue politique et la coopération, tant avec l’UE qu’avec l’Allemagne.

Lors de la rencontre en format élargi et en tête-à-tête qui a suivi avec le chancelier fédéral Olaf Scholz, les deux parties ont abordé des thèmes tels que la coopération bilatérale et la politique internationale actuelle, révèle la présidence kirghize. Elle a mis l’accent sur les questions économiques, notamment dans le cadre de la transition écologique et de la mise en œuvre de projets d’infrastructure et d’énergie.

Une nouvelle liaison directe ?

Le 27 novembre dernier, Sadyr Japarov s’est tourné vers l’économie allemande. Comme l’avant-veille à Vienne, le président a fait campagne auprès de représentants d’entreprises pour attirer des investissements. « En tant que chef d’État, je m’intéresse à augmenter les investissements en provenance d’Allemagne. […] Pour rester à la page, nous avons besoin de nouvelles technologies allemandes dans différents domaines : l’extraction minière, l’industrie, l’agriculture, les transports et le secteur de l’énergie », a-t-il expliqué dans un communiqué de presse.

La coopération économique entre le Kirghizstan et l’Allemagne est effectivement en plein essor. Trois forums économiques et deux réunions du conseil économique germano-kirghiz ont eu lieu au cours des deux dernières années. Le 26 novembre dernier, 17 documents bilatéraux ont d’ailleurs pu être signés, portant principalement sur l’économie et le commerce, ainsi que sur la collaboration dans l’éducation, indique la présidence kirghize.

Lire aussi sur Novastan : L’Europe adopte une nouvelle résolution sur l’Asie centrale

Une entreprise européenne a fait l’objet d’une attention particulière : rencontrant Johan Pelissier, président de la région Europe pour Airbus, Sadyr Japarov a évoqué le projet de location de deux avions Airbus par la compagnie aérienne Asman Airlines afin d’assurer des vols vers l’Europe, relaie le service de presse du président du Kirghizstan. Il s’agit surtout de liaisons directes entre Bichkek et des destinations telles que Paris, Berlin et Londres.

La condition pour cela est toutefois qu’Asman Airlines soit retirée de la liste de sécurité aérienne de l’UE, sur laquelle figurent actuellement toutes les compagnies aériennes kirghizes. Le président s’est pourtant montré confiant à ce sujet, vu le travail ces dernières années pour « améliorer la sécurité aérienne, introduire des normes internationales et moderniser l’infrastructure, ce qui a nettement augmenté les chances d’une levée des restrictions. »

Un rapprochement avec l’Europe… ou pas

Aussi tentant soit-il d’interpréter la mise en place de lignes aériennes directes comme un rapprochement entre le Kirghizstan et l’Europe, il ne faut pas surévaluer la portée de la visite de Sadyr Japarov en Autriche et en Allemagne. Les enjeux sécuritaires découlant de la prise de pouvoir des talibans en Afghanistan et la nécessité de rechercher de nouveaux partenaires économiques et de nouvelles routes commerciales à la suite de l’invasion russe en Ukraine n’en ont certes pas moins entraîné un regain d’attention sur les pays d’Asie centrale.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

C’est ce que montre, entre autres, le format 5+1 que l’Allemagne a lancé en 2023 et réédité en septembre dernier. La fréquence des entretiens bilatéraux a également augmenté : Olaf Scholz et Sadyr Japarov s’étaient rencontrés pour la dernière fois à l’approche du sommet 5+1 à Astana. Quant au président Frank-Walter Steinmeier, sa dernière visite au Kirghizstan remonte à juin 2023.

Lire aussi sur Novastan : Migration, économie, format 5+1 : le chancelier allemand en visite en Asie centrale

Néanmoins, tout cela ne doit pas faire perdre de vue que les États d’Asie centrale continuent de mener une politique « multivectorielle ». Ils louvoient ainsi entre la Russie et la Chine très présentes dans la région, des puissances d’importance moindre comme la Turquie et l’Iran, mais aussi les États-Unis et les pays européens.

À cet égard, l’Europe peut marquer des points en tant que partenaire commercial, ce qu’elle n’a pas manqué de faire remarquer lors des rencontres à Vienne et surtout à Berlin. Mais pour ce qui concerne la position du Kirghizstan en matière de politique de sécurité, le plan de voyage de Sadyr Japarov en dit déjà suffisamment long : de Berlin, il s’est rendu directement à Astana pour participer au sommet de l’Organisation du traité de sécurité collective (OTSC).

Robin Roth
Rédacteur pour Novastan Deutsch

Traduit de l’allemand par Adrien Mariéthoz

Édité par Claude Foucaud

Relu par la rédaction

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Sadyr Japarov en visite officielle à Vienne et à Berlin appeared first on Novastan France.

Milan et Astana s’engagent à repousser les frontières du voyage. Leur objectif : créer un carrefour où le luxe à l’italienne et l’authenticité kazakhe se rencontrent.

Milan, capitale de la mode et du design, et Astana, dynamique capitale kazakhe, unissent leurs forces dans un partenariat ambitieux. Leur collaboration repose sur des échanges culturels et économiques qui ne manqueront pas de redessiner les contours de leur relation en matière de tourisme.

L’événement clé de cette initiative, le roadshow Astana — Milan 2024, a marqué un tournant décisif dans cette aventure commune, détaille l’agence de presse italienne Agenzia Nova.

Un accord stratégique pour transformer le tourisme

Lors de ce roadshow, plusieurs acteurs majeurs du secteur touristique ont scellé leur partenariat avec la signature de protocoles d’accord. Parmi eux, la Chambre de commerce italo-kazakhe, l’Association commerciale italo-kazakhe (ACIK) et le Centre de développement d’Astana. Ces accords reflètent une ambition claire : positionner la ville d’Astana comme une destination phare pour les Européens, et plus particulièrement les Italiens.

Lire aussi sur Novastan : Le Kazakhstan à nouveau accessible aux touristes, notamment français

Et les chiffres parlent d’eux-mêmes. En 2023, le Kazakhstan a accueilli 1,3 million de visiteurs. Selon l’ambassadeur kazakh en Italie, Yerbolat Sembaïev, l’ouverture d’un vol direct entre Milan et Almaty a renforcé cette tendance, détaille The Astana Times.

Ce que l’alliance entre Milan et Astana va changer

Ce partenariat repose sur trois axes principaux. Premièrement, la modernisation des infrastructures, c’est-à-dire l’amélioration des moyens de transport et le développement de services touristiques adaptés permettent d’accueillir un public international toujours plus exigeant.

Ensuite, une valorisation des richesses culturelles et naturelles. Grâce à des campagnes de promotion, des événements culturels et des circuits immersifs, les trésors du Kazakhstan, de ses steppes vastes à sa culture nomade, sont mis en lumière auprès des voyageurs européens.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Enfin, un renforcement des relations économiques et touristiques. En favorisant des partenariats entre entreprises italiennes et kazakhes, comme les agences de voyages ou les organisateurs d’événements, cette initiative stimule les investissements communs et la création de nouvelles opportunités touristiques. Ainsi, les efforts conjoints posent les bases d’une collaboration durable.

Astana : un centre de transformation et d’innovation

Astana est une capitale dynamique qui incarne le changement et l’innovation au cœur de l’Asie centrale. En effet, son programme d’investissements massifs dans le développement de son infrastructure touristique marque sa volonté de dévoiler ses trésors au reste du monde.

Entre 2019 et 2023, Astana a accru ses capacités d’hébergement de 30 %, atteignant plus de 17 000 lits. L’offre s’adapte à tous les budgets, des hôtels de luxe aux logements plus abordables comme les Airbnb et les auberges de jeunesse.

Lire aussi sur Novastan : Les 15 plus beaux sites naturels à découvrir en Asie centrale

Mais Astana ne compte pas s’arrêter là : elle vise également le segment lucratif du tourisme d’affaires. Chaque année, elle accueille plus de 350 événements internationaux, des foires culturelles aux grandes conférences économiques, renforçant ainsi son attractivité régionale.

Le Kazakhstan mise sur un tourisme à visage humain

Le Kazakhstan met également l’accent sur un tourisme responsable et inclusif. Ainsi, des services adaptés sont mis en place, par exemple par des offres de taxis pour personnes à mobilité réduite.

Je fais un don à Novastan

Les villes ont également mis en place des cartes interactives pour faciliter l’accès aux infrastructures.

Une opportunité unique pour les voyageurs italiens

Le roadshow Astana — Milan 2024 ne s’est pas limité à promouvoir les attraits touristiques du Kazakhstan : il a également permis de créer une véritable plateforme d’échanges entre les deux pays, montre le site de la ville d’Astana.

Lors de cet événement, des professionnels des deux pays ont pu discuter et sceller des partenariats qui ouvrent la voie à de nouvelles opportunités pour développer le tourisme entre les deux nations.

Pour les voyageurs italiens, le Kazakhstan devient une destination accessible et attirante. Des vastes steppes aux monuments futuristes d’Astana, le pays propose un mélange unique d’aventure et de raffinement.

Milan et Astana : un avenir commun

La collaboration entre Milan et Astana repose sur une vision partagée : le tourisme comme moteur de développement. Milan, fort de son expertise en promotion et organisation d’événements, apporte avec lui sa dimension internationale.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Astana, de son côté, avec son immense potentiel inexploité, se positionne comme un laboratoire d’innovation touristique.

Et le tourisme ne se limite pas au loisir. Il constitue un puissant outil économique et culturel. L’alliance stratégique entre Milan et Astana montre comment des régions, même éloignées géographiquement, trouvent les moyens de réunir leurs forces pour transformer le paysage touristique.

Quentin Pak
Rédacteur pour Novastan

Relu par Helene Witkowski

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Une alliance inédite : Astana et Milan réinventent le tourisme appeared first on Novastan France.

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a été reçu en France par Emmanuel Macron. Les deux chefs d’État ont abordé le partenariat stratégique entre la France et le Kazakhstan, dont l’approfondissement a notamment été acté dans les domaines de la culture, de l’économie et de l’énergie.

Après sa visite officielle en France en novembre 2022, Kassym-Jomart Tokaïev, président du Kazakhstan, s’est de nouveau rendu à Paris les 4 et 5 novembre derniers, cette fois-ci pour une visite d’État. La coopération bilatérale entre la France et le Kazakhstan s’est particulièrement renforcée dans le domaine culturel, tandis qu’ont été menées des discussions sur le commerce ou encore l’énergie.

Le 5 novembre dernier, Emmanuel Macron a accueilli à l’Élysée le chef d'État kazakh. Kassym-Jomart Tokaïev a pu y retrouver les deux

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Kassym-Jomart Tokaïev en visite d’État à Paris : la coopération franco-kazakhe se renforce appeared first on Novastan France.

Le 10 septembre dernier, Nicolas Faye, nommé nouvel ambassadeur au Kirghizstan, remet ses lettres de créance au président Sadyr Japarov. Il succède à François Delahousse, de qui il se distingue par un parcours marqué par des missions diplomatiques dans les Balkans.

Dès son arrivée, Nicolas Faye a affirmé son intention de "consolider la bonne dynamique de [nos] relations bilatérales dans les domaines politique, économique et culturel". Cet effort de renforcement des liens s’inscrit dans la continuité des récentes rencontres entre le président français Emmanuel Macron et le président kirghiz Sadyr Japarov, notamment celle de novembre 2023 à Paris.

La récente visite d’Emmanuel Macron au Kazakhstan . . .

The post Nicolas Faye nommé ambassadeur de France au Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Le chancelier allemand Olaf Scholz s’est rendu du 15 au 17 septembre en Ouzbékistan et au Kazakhstan. Au programme, des discussions bilatérales, un forum économique ainsi qu’une rencontre avec les présidents des cinq pays d’Asie centrale selon le format “5+1”.

La visite était attendue depuis longtemps. Cela faisait huit ans qu’un chancelier allemand ne s’était pas rendu en Asie centrale. Le 15 septembre dernier, Olaf Scholz a été accueilli par le président ouzbek Chavkat Mirzioïev à Samarcande.

Après une visite du fameux Régistan, les deux chefs de gouvernement se sont rencontrés pour des discussions bilatérales.

Accord migratoire avec l’Ouzbékistan

Le chancelier Olaf Scholz revient outre-Rhin avec un accord migratoire particulièrement important pour la partie allemande. Celui-ci autorise l’immigration de main-d’œuvre ouzbèke, dont l’Allemagne a un besoin criant. D’autre part, l’accord stipule que les demandeurs d’asile déboutés retourneront en Ouzbékistan. Comme RedaktionsNetwerk Deutschland le souligne cependant, cela concerne très peu de cas : seules 60 demandes et environ 30 refus ont été recensés entre janvier et août dernier.

Cet accord ne s’applique pas aux demandeurs d’asile en provenance d’Afghanistan. En juin, il avait été rapporté que le gouvernement fédéral négociait avec l’Ouzbékistan la possibilité d’expulser les demandeurs d’asile via le pays centrasiatique. Interrogé à ce sujet par un journaliste pendant la conférence de presse, le chancelier a éludé la question : « Il y a bien sûr des discussions confidentielles à propos de la coopération dans de nombreux domaines. »

Lire aussi sur Novastan : L’Allemagne négocie l’expulsion de demandeurs d’asile afghans via l’Ouzbékistan

Ce sont les sujets économiques que les représentants ouzbeks ont mis en avant. Des contrats entre entreprises ouzbèkes et allemandes de premier plan ont été conclus dans les domaines de l’énergie verte, de l’industrie chimique et du génie mécanique. « Nous considérons [cette visite] comme la confirmation de l’attention particulière accordée au développement des relations germano-ouzbèkes et du soutien témoigné aux réformes irréversibles du Nouvel Ouzbékistan« , a déclaré le président Chavkat Mirzioïev.

Un partenariat économique avec le Kazakhstan

Le 16 septembre dernier, la délégation allemande a poursuivi son voyage au Kazakhstan par une visite à Astana, la capitale du pays. Le chancelier Olaf Scholz s’est entretenu avec le président Kassym-Jomart Tokaïev sur la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine. Une déclaration commune de coopération a également été adoptée.

Ce sont les thèmes économiques qui ont occupé le cœur de la discussion. Selon le service de presse de la présidence kazakhe, la discussion s’est concentrée en particulier sur la coopération dans les domaines de l’énergie, de la transition verte, de l’industrie, de l’exploitation minière, du transport et de la logistique, du changement climatique, de l’écologie, de l’économie et de l’éducation.

La discussion s’est notamment portée sur la question de l’approvisionnement de l’Allemagne en pétrole brut, particulièrement de la raffinerie de Schwedt.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

« Il s’agit de la possibilité d’utiliser des ressources, de l’approvisionnement de l’Allemagne en pétrole, particulièrement de Schwedt ; il s’agit de perspectives pour l’avenir en ce qui concerne le développement des énergies renouvelables et des possibilités de se lancer dans l’économie de l’hydrogène ; il est encore et toujours question de logistique et de comment nous renforçons nos infrastructures de sorte que les relations économiques avec cette région puissent se développer et s’améliorer ; et bien sûr il est toujours question d’investissements très concrets d’entreprises allemandes », a déclaré le chancelier Olaf Scholz. Comme il en ressort d’une liste des documents adoptés publiée par Informburo.kz, un nouvel accord à ce sujet n’a pas encore été conclu.

Un bond dans les investissements

Comme l’agence de presse officielle Kazinform l’a rapporté, le président Kassym-Jomart Tokaïev a souligné dans le cadre d’un forum économique germano-kazakh que le commerce bilatéral avait progressé de 41 % au cours de l’année 2023, atteignant 3,9 milliards de dollars (3,5 milliards d’euros). Les investissements directs allemands dans le pays auraient également connu un bond de 64 % pour s’établir à un niveau record de 770 millions de dollars (692 millions d’euros).

Lire aussi sur Novastan : Le président allemand en visite au Kazakhstan et au Kirghizstan

« L’extraction et la transformation de ressources naturelles se déroulent selon un principe pragmatique : les investissements et la technologie en échange des ressources critiques. Notre registre des ressources minérales recense plus de 5 000 gisements non exploités dont la valeur est estimée à plusieurs milliards de dollars. Aujourd’hui, nous produisons 19 des 34 terres rares ayant une importance capitale pour l’économie de l’Union européenne. Dans le cadre de ces efforts, l’Agence allemande pour les ressources et des partenaires kazakhs ont fondé un consortium consacré au commerce de ressources critiques », a déclaré le président.

D’après Kassym-Jomart Tokaïev, le Kazakhstan constitue un centre commercial et logistique interrégional important en Eurasie en raison de sa position stratégique. Il propose de relier le corridor médian aux réseaux de transport transeuropéens et de le connecter à l’initiative européenne Global Gateway pour couvrir le volume d’échange croissant entre l’Est et l’Ouest.

Réédition du format 5+1

C’est la rencontre avec les présidents des pays d’Asie centrale dans le format dit “5+1” à Astana le 17 septembre qui a clos le voyage du chancelier allemand en Asie centrale. Ce format a vu le jour pour la première fois en septembre 2023 dans le but d’approfondir la coopération économique et politique entre l’Allemagne et l’Asie centrale.

Lire aussi sur Novastan : Les présidents centrasiatiques réunis à Berlin

« Aujourd’hui, je me suis réuni avec les chefs des États centrasiatiques. Nous avons couvert l’ensemble des liens entre l’Allemagne, l’Europe et la région, ceux-ci revêtant une importance croissante pour la diversification de nos relations politiques et économiques et nous offrant beaucoup de possibilités qui comptent également pour le futur de notre propre pays », a déclaré Olaf Scholz à l’issue de la rencontre.

Le chancelier allemand a souligné que « l’appréciation des contextes difficiles dans le voisinage, ce qui renvoie par exemple au cas de l’Afghanistan, et la discussion sur les questions qui se posent après l’agression de la Russie envers l’Ukraine » ont également été à l’ordre du jour.

Développer les corridors de transport

Dans le cadre de la rencontre, le président de l’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev a proposé une série de nouvelles initiatives pour la coopération. Il a demandé à l’Allemagne d’aider à convaincre les institutions européennes de développer les corridors de transports alternatifs entre l’Asie centrale et l’Europe. « Le principal obstacle à l’approfondissement de notre partenariat est le mauvais développement des liens de transports, tant terrestres qu’aériens », a insisté Chavkat Mirzioïev d’après Fergana News.

Lire aussi sur Novastan : Global Gateway : l’Union européenne investit dans le corridor de transport transcaspien

En amont du sommet, Olaf Scholz avait rencontré le président kirghiz Sadyr Japarov, le président turkmène Serdar Berdimouhamedov et le président tadjik Emomali Rahmon pour des entretiens bilatéraux. Comme le rapporte Asia-Plus, le président tadjik a proposé à l’Allemagne de participer à la construction du barrage de Rogoun. Il a de plus invité le chancelier à venir en visite au Tadjikistan.

Une région à l’importance croissante

Le voyage en Asie centrale du chancelier s’insère dans une série de visites d’État de haute importance en Europe et témoigne ainsi de l’importance croissante de la région centrasiatique. Les préoccupations sécuritaires liées à la prise du pouvoir par les talibans en Afghanistan et la recherche de nouveaux partenaires économiques et de nouvelles routes commerciales dans le sillage de la guerre russe contre l’Ukraine ont davantage attiré l’attention sur les pays de la région.

À cela s’ajoute une pression dans la politique intérieure liée à l’expulsion des Afghans, qui pousse le gouvernement fédéral à chercher de nouveaux partenaires fiables.

Je fais un don à Novastan

Les pays d’Asie centrale savent comment utiliser cette attention nouvelle. Carnegie Politika fait remarquer que les échanges commerciaux entre l’Asie centrale et l’Union européenne battent des records. En 2022, ceux-ci ont augmenté de 59 %, en 2023 de 11 % supplémentaires. L’année passée, le Kazakhstan a fourni 8,5 millions de tonnes de pétrole rien qu’à l’Allemagne, devenant ainsi son troisième fournisseur de pétrole derrière la Norvège et les États-Unis.

La multiplication des visites bilatérales

Pourtant, l’Allemagne n’exploite pas son plein potentiel et suscite de la sorte une certaine déception, d’après les experts. « J’ai l’impression que l’on fait du symbole, et, honnêtement, je vois plutôt de la frustration du côté des pays centrasiatiques qui attendaient beaucoup de la coopération avec l’Allemagne », a déclaré Stefan Meister, membre de la Société allemande de politique étrangère, à Deutsche Welle.

Malgré tout, le format 5+1, tout comme la multiplication des visites officielles bilatérales, dénote l’importance croissante de la région. Le choix des thèmes à l’agenda, guidé par les thèmes sécuritaires, reflète cette tendance et s’attarde de plus en plus sur les points communs entre les partenaires.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Les questions des libertés individuelles et des droits de l’Homme qui avaient été mises à l’ordre du jour par l’Allemagne lors de précédentes visites n’ont, cette fois, pas occupé le devant de la scène. Olaf Scholz n’a toutefois pas pu retenir une pique à ce sujet.

Se présentant seul à la presse après son entretien avec Kassym-Jomart Tokaïev le chancelier a répondu, questionné à ce sujet : « Je souhaite dans tous les cas qu’il y ait de bonnes conditions de travail pour les journalistes dans le monde entier. C’est pourquoi je me tiens ici aussi à votre disposition pour vous apporter une petite contribution. »

Robin Roth
Rédacteur pour Novastan

Traduit de l’allemand par Arnaud Behr

Edité par Paulinon Vanackère

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Migration, économie, format 5+1 : le chancelier Olaf Scholz en visite en Asie centrale appeared first on Novastan France.

La conférence de Tachkent sur la sécurité de l'eau a eu lieu à Berlin. Cet événement, rassemblant les ambassadeurs centrasiatiques et de nombreux partenaires, a permis de discuter de cet enjeu crucial en Asie centrale.

L'événement Tashkent Water Security Lectures (TWSL) a eu lieu pour la septième fois le 16 juillet dernier, à l'ambassade d'Ouzbékistan à Berlin. Cette conférence était intitulée « Ressources en eau en Asie centrale : intégration des connaissances scientifiques pour soutenir le dialogue politique et l'adaptation au changement climatique ».

Cette réunion, rassemblant notamment les ambassadeurs centrasiatiques, a pour but de discuter des questions urgentes de gestion de l'eau et de sécurité dans la région. Elle favorise ainsi le dialogue et le partage des connaissances. Elle permet également d’élaborer des stratégies pour relever les défis posés par le changement climatique, la croissance démographique et la gestion durable des ressources en eau. Cette fois, c'est la ville de Berlin qui a ét . . .

The post La septième conférence de Tachkent sur la sécurité de l’eau en Asie centrale a eu lieu à Berlin appeared first on Novastan France.

L’ex Premier ministre et désormais secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères britannique a visité la Mongolie et l'Asie centrale pour renouer les relations entre la région et le Royaume-Uni.

David Cameron est arrivé le 22 avril dernier au Tadjikistan avant de poursuivre son chemin vers le Kirghizstan, l’Ouzbékistan, le Turkménistan, le Kazakhstan puis la Mongolie.

Pour The Astana Times, cette visite est historique : en effet, la dernière visite de David Cameron dans la région centrasiatique a eu lieu 11 ans auparavant. En 2013, il était devenu le premier Premier Ministre britannique à venir en Asie centrale, détaille Radio Azattyk, la branche kazakhe du média américain Radio . . .

The post David Cameron renforce les liens entre le Kirghizstan et le Royaume-Uni appeared first on Novastan France.