kunduzzh
Geschriebene Artikel:
Die nicht erzählte Geschichte des Hungers – eine Rezension von Sarah Camerons Buch „Hungrige Steppe“
In diesem Sommer ist die russische Übersetzung von „Hungrige Steppe. Hunger, Gewalt und Gründung des sowjetischen Kasachstans“ (The Hungry Steppe: Famine, Violence, and the Making of Soviet Kazakhstan), einem Buch… [...]
Infrastruktur in Zentralasien durch das Prisma der Anthropologie – ein Interview mit Agnieszka Joniak-Lüthi
Die Anthropologin Agnieszka Joniak-Lüthi erforscht die Folgen von Infrastrukturprojekten in Zentralasien. Im Interview mit Central Asian Analytical Network spricht sie über ihre Arbeit. Wir übersetzen den Artikel mit freundlicher… [...]
Das Zentrum „Bilim“ in Moskau: Wo Kindern kirgisischer Arbeitsmigranten eine Zukunft gegeben wird
Samstagmorgen. In einem Raum des Bildungszentrums „Bilim“, das sich in Moskau befindet, unterrichtet Dilya Badalova Russisch für fünf- bis sechsjährige Kinder. Im Nebenraum interviewt Maksatbek ein Mädchen, das hier im… [...]
Verlorene Kindheit – Über die Kinder tadschikischer Arbeitsmigranten
Jedes Jahr verlassen hunderttausende Tadschiken ihre Heimat, um im Ausland zu arbeiten. Manchmal bleiben ihre Kinder ohne Fürsorge zurück, manche landen auf der Straße. Wie viele solcher Fälle… [...]
Kirgistan: Kampf gegen die Kinderarbeit
Kirgistan hat den höchsten Anteil an Kinderarbeit unter den Ländern Zentralasiens und Osteuropas zu verzeichnen, so das Ergebnis eines Konsultationstreffens der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO). Das Treffen unter dem… [...]
Altaische Kasachen: Das verlorene Volk in Sibirien
Die sibirische Republik Altai zeichnet eine besondere Vielfalt aus: Hier gibt es hohe Berge, sanft daher plätschernde Flüsse und glitzernde Seen. Eine Reise durch die russische Region führt… [...]
Übersetzte Artikel:
Alkoholvernichtung im Namen Allahs
Über Kirgistan schwappt gerade eine Welle von Protesten gegen Alkohol. Im Dorf Emgektschil in Naryn kauften die lokalen Jugendorganisationen und Mullahs von den lokalen Geschäften Alkohol im Gesamtwert… [...]