Étiquette : Traduction
Au-delà de la guerre et de la drogue, un autre regard sur l’Afghanistan
Les pays d’Asie centrale pourraient bénéficier de la paix et de la stabilité en Afghanistan et leur assurer une croissance économique exponentielle. Cette situation serait particulièrement opportune pour… [...]
La bataille contre les pesticides soviétiques lancée au Tadjikistan
Après des décennies d’inaction, le Tadjikistan tente de dépolluer les terres traitées aux pesticides soviétiques. Chez les riverains des zones polluées, on observe un système immunitaire affaibli. Les dents… [...]
Un psychiatre au Tadjikistan : « Nous créons nous-mêmes nos malades mentaux »
Le 10 octobre dernier, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale, le psychiatre tadjik Khrouched Koungouratov a décrit quels profils psychologiques existent et comment les… [...]
Les Kirghiz et le Céleste Empire : au cœur des rassemblements anti-Chinois
La vague de sentiments anti-chinois au Kirghizstan se renforce. Le gouvernement kirghiz a récemment annulé un projet d’investissement chinois suite aux protestations de centaines de manifestants. Rumeurs, poids économique,… [...]
« L’Ouzbékistan mérite une attention particulière »
Des années de dialogue entre parlementaires français et ouzbeks ont démontré l’efficacité et l’importance de cette forme de coopération dans divers domaines, notamment l’économie, l’éducation et la culture. [...]
Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale
En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !
Kazakhstan : il y a 35 ans, un « Tchernobyl » pétrolier à Tengiz
Il y a presque 35 ans, en juin 1985, sur les bords de la Caspienne, une catastrophe technologique inoubliable se produisait sur le forage n°37 du champ pétrolier de… [...]
Daech menace-t-il le Tadjikistan ?
Au Tadjikistan, un certain nombre d’habitants soutiennent, même partiellement, les vues de l’État islamique. Les récents attentats dans le pays montrent que la guerre contre Daech est loin… [...]
Les vacances au Kirghizstan de plus en plus populaires
Le Lonely Planet a propulsé le Kirghizstan parmi les cinq premières destinations à visiter en 2019. Le célèbre guide de voyage indique que le pays « est en… [...]
Comment les médias étrangers ont pu couvrir l’Ouzbékistan malgré les blocages
Entre 2005 et 2019, les médias étrangers ont été bloqués en Ouzbékistan, partiellement ou totalement. Alors que la situation s’améliore dans le pays le plus peuplé d’Asie centrale,… [...]
Comment les blocages des médias ont affecté l’Ouzbékistan
Durant 14 ans, les médias étrangers et certains médias locaux ont été bloqués par les autorités ouzbèkes. Plutôt que de parler de censure, Tachkent mentionnait des « erreurs techniques ». [...]
Qu’est-ce qu’être un Coréen au Kazakhstan aujourd’hui ?
Les Coréens sont arrivés en Asie centrale à la suite de différentes vagues de migrations. Une étude récente, réalisée à partir d’entretiens conduits avec des Kazakhs issus de… [...]
Manque de communication, intérêts politiques… le politologue Alibek Moukambaïev décrypte le conflit frontalier entre Kirghizstan et Tadjikistan
De nombreux incidents ces derniers mois ont réveillé les hostilités frontalières entre le Kirghizstan et le Tadjikistan. Malgré des mesures d’apaisement consenties par les autorités des deux pays,… [...]