Durch die Globalisierung werden Fremdsprachen überall auf der Welt immer wichtiger. So auch in der kirgisischen Stadt Osch. Aizada Keneshova und Nurtilek Taalaybekov haben sich umgehört, welche Fremdsprachen in ihrer Stadt in Zukunft wichtig sein werden. Folgender Beitrag entstand im Rahmen des internationalen Workshops « Zentralasien 2030« .
[soundcloud url=“https://api.soundcloud.com/tracks/324889858″ params=“auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true“ width=“100%“ height=“450″ iframe=“true“ /]
In Kirgistan gibt es zwei Amtssprachen: Kirgisisch und Russisch. Jahr für Jahr werden Fremdsprachen unter jungen Menschen beliebter. Sie lernen sie aus verschiedenen Gründen. Manche lernen wegen des Studiums, manche lernen wegen der Arbeit.
Englisch beliebteste Fremdsprache
Aber welche Sprachen wird man in Osch in der Zukunft sprechen? Kirgisisch, Russisch, Englisch oder etwas anderes? Wir haben die Leute in Osch gefragt, welche Sprachen sie lernen und zu welchem Zweck.
„Ich lerne Englisch und Deutsch, weil egal in welchem Land, man kann mit Hilfe dieser Sprachen einfach kommunizieren.“
„Ich lerne keine Fremdsprache“
„Jetzt lerne ich Englisch, weil das die Chancen erhöht einen guten Job zu bekommen und das Gehalt höher ist. Ich will auch nach Amerika fahren.“
„Ich studiere an der Fakultät für Fremdsprachen und lerne Englisch und Deutsch. Ich war schon einmal im Ausland. Schon als Kind interessierte ich mich dafür ins Ausland zu reisen.“
„Ich habe schon Russisch gelernt, das reicht“
Schukri Marash Ogly ist Dozent, Sprachgenie und ehemaliger Dekan an der Fakultät für Fremdsprachen an der Universität Osch. Er erzählt, welche Sprachen seiner Meinung nach 2030 in Osch aktuell sein werden.
„Die Kommunikation in allen öffentlichen Ämtern und Bildungseinrichtungen muss auf Kirgisisch sein. Aber das bedeutet nicht, dass wir uns auf nur eine Sprache beschränken müssen. Kirgistan ist Teil der Globalisierung und befindet sich an der Kreuzung verschiedener Kulturen und Zivilisationen. Deswegen wäre es gut, wenn unsere Bevölkerung eine Weltsprache lernen würde. Diesbezüglich finde ich, dass Englisch am meisten Perspektiven bietet.“
Manas auf keiner Sprache so verständlich, wie auf Kirgisisch
Marash Ogli selbst spricht sechs Sprachen. Kirgisisch, Russisch, Türkisch, Englisch und Französisch und seine Muttersprache Homshetz…, einen Dialekt aus Armenien.
Wenn Fremdsprachen in der Zukunft immer wichtiger werden, droht dann das Verschwinden der Muttersrpachen? „Die Muttersprache spielt eine genauso große Rolle wie andere Sprachen. Zum Beispiel kann man in keiner anderen Sprache das Epos Manas so gut und so verständlich wie auf Kirgisisch lesen. Kirgisisch wird eine glänzende Zukunft haben, wenn unsere Literatur und auch die Medien auf Kirgisisch sein werden.“
Aber selbstverständlich haben nicht alle in Kirgistan als Muttersprache Kirgisisch. Jeder hat die Freiheit in seiner Sprache zu sprechen und wird von der Regierung unterstützt.
Wer weiß, vielleicht werden unsere Kinder Chinesisch lernen? Dennoch glauben wir, dass Deutsch für Osch wichtig bleiben wird, denn es eröffnet einem viele Möglichkeiten, wie zum Beispiel Stipendien für das Masterstudium, Sommerschulen oder Studienreisen und man kann Deutsch mit Muttersprachlern lernen.
Aizada Keneshova und Nurtilek Taalaybekov
Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kanälen, schaut mal vorbei bei Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin oder Instagram.