Tradition | Novastan Français

Manas : un bien commun entre Chine et Kirghizstan

L'épopée de Manas, tradition orale associée au Kirghizstan, est en réalité scindée entre les intérêts de deux puissantes idéologies d'État : la kirghize, mais aussi la Chine. Enquête. [...]

Norouz

Trois femmes préparent du Sumeuleuk (ou Soumalak) dans la cour d’une maison au centre d’Och, Kirghizstan. Le Sumeuleuk est un plat à base de pousses de blé cuites pendant 24… [...]

Une visite à Ak-Talaa : Le mariage par enlèvement (2/6)

Nadine Boller, originaire de Suisse, est une réalisatrice de documentaires et une amoureuse du Kirghizstan. Pour ses dernières recherches, elle a passé avec son amie kirghize Mahabad quelques… [...]

Les Tadjikes fêteront Nauruz en habits traditionnels pendant tout le mois de mars

Le 3 février 2017, les établissements scolaires et universités du Tadjikistan ont reçu une lettre surprenante en provenance du ministère de l’Éducation du pays. À partir du 1er mars,… [...]

Les « larmes de sang » ou le mystère des gemmes du Pamir

L’historien Mirzobek Khayroullo raconte comment étaient extraites les premières pierres précieuses du Pamir et les croyances qui y étaient associées. La rédaction de Novastan a traduit l'article… [...]

Vivre dans les régions kirghizes : la préparation du soudjouk

Sydygaly Narkoulov a 28 ans. Il vit à Kerben, ville située dans le district d'Aksy (ouest du Kirghizstan). Son métier ? Préparer le soudjouk, plat national… [...]

L’Asie centrale, cœur historique du monde musulman

Souvent vue comme une région périphérique ou un carrefour entre plusieurs civilisations, l'Asie centrale est moins connue pour son rôle de centre historique de l'Islam à travers l'histoire. [...]

Les festins kirghiz, insensés et impitoyables

Au Kirghizstan, l'automne est la saison dédiée aux mariages et autres célébrations, les fameux festins kirghiz. Plusieurs centaines de personnes sont en général conviées à de telles fêtes… [...]

De l’Afghanistan à la Turquie: qui sont les Kirghiz du lac de Van?

Il y a un siècle, de nombreux Kirghiz ont émigré en Afghanistan, puis de là en Turquie à la fin des années 1970. Il existe ainsi aujourd’hui une… [...]

25 ans du Kazakhstan : qu’est devenue la génération de l’indépendance ?

La « génération de l’indépendance », celle des Kazakhstanais nés dans la première moitié de la décennie 1990, est la première à avoir grandi hors du carcan de l’Union soviétique. [...]