Accueil      « Toutes les routes mènent au combinat » : à la rencontre des fondeurs de Temirtaou

« Toutes les routes mènent au combinat » : à la rencontre des fondeurs de Temirtaou

La ville de Temirtaou, au Kazakhstan, abrite une gigantesque usine du leader mondial de la sidérurgie, ArcelorMittal. Les journaliste Renat Tachkinbaïev et Tourar Kazangapov du site Tengrinews.kz sont allés à la rencontre de ses employés. Novastan reprend et traduit leur reportage

Temirataou ArcelorMittal
Des employés de l'usine ArcelorMittal de Temirtaou.

La ville de Temirtaou, au Kazakhstan, abrite une gigantesque usine du leader mondial de la sidérurgie, ArcelorMittal. Les journaliste Renat Tachkinbaïev et Tourar Kazangapov du site Tengrinews.kz sont allés à la rencontre de ses employés. Novastan reprend et traduit leur reportage

Le haut fourneau du combinat métallurgique de Temirtaou, ayant autrefois employé le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev, est aujourd’hui en reconstruction.

En dépit de l’amélioration des conditions de travail, la profession de fondeur est l’une des plus difficiles sur le terrain. Il faut être doué d’un fort caractère, avoir la maîtrise de soi pour faire face aux fortes températures et à un travail qui met à l’épreuve les limites de l’humain. Ainsi, personne n’est ici par hasard. Et si vous rencontrez quelque malheureux, il ne fera pas long feu.

Premières impressions

Nous commençons notre visite de Temirtaou par l’usine ArcelorMittal, qui est en quelque sorte une ville à elle toute seule.

Si vous venez pour la première fois à Temirtaou, il vous sera très facile de trouver la route menant au combinat métallurgique. Les locaux s’en amusent d’ailleurs de cette façon : toutes les routes mènent au combinat. En réalité, pour atteindre l’usine ArcelorMittal, il y a beaucoup plus simple : il suffit de se diriger vers la fum . . .

Commentaires (2)

Votre commentaire pourra être soumis à modération.

Евгений Васильевич Базаров aka Bobo, 2017-03-18

Я всегда знал что капитализм самая лучше система за советского славы. Да здравствует Путин, новый цар всех советских Республик !!!!

Reply

martina7, 2017-03-19

Поздравления для статьи и для перевода

Reply