Le peuple gronde au Kazakhstan. Après des manifestations pour des élections libres le premier mai à Nur-Sultan et Almaty, un citoyen portant une simple pancarte blanche a été arrêté par les autorités.

Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par notre version allemande. Pour y accéder, cliquez sur ce lien ou sur le drapeau allemand en haut de cette page.

Les dirigeants kazakhs avaient pourtant amorcé une transition tranquille lorsque l'ancien président Noursoultan Nazarbaïev a démissionné le 19 mars dernier après 30 ans de règne. Lorsque le président par intérim Kassym-Jomart Tokaïev a convoqué des élections anticipées au 9 juin pour légitimer le transfert du pouvoir, il a promis de garantir que « les élections se dérouleront de manière honnête, ouverte et équitable ».

Pour autant, les autorités kazakhes semblent sur le qui-vive. Le 6 . . .