Author: Juliette Amiranoff 
Juliette Amiranoff
Articles écrits :
Brève histoire de la langue turkmène
Langue turcique ancienne, le turkmène admet de nombreux dialectes et a connu différents bouleversements au cours de son histoire. Influencée par le russe pendant la période soviétique, la langue a… [...]
Le Premier ministre kirghiz demande aux journalistes de ne pas effrayer les touristes
Au Kirghizstan, bien que le tourisme se porte bien, certains visiteurs ne reviendront pas : ils se plaignent d’extorsions de la part des fonctionnaires. Plutôt que de traiter le problème à… [...]
Malgré un long combat militant, le planétarium de Bichkek reste fermé
La Cour suprême kirghize a tenu la dernière audience concernant l’affaire de la privatisation illégale du planétarium de Bichkek et de son terrain. Plutôt que de voir un jour la… [...]
Au Kazakhstan, débat autour d’une centrale nucléaire sur les rives du lac Balkhach
Les autorités du Kazakhstan ont annoncé avoir choisi l’emplacement d’une future centrale nucléaire. Au même moment, de nombreux événements politiques se sont produits dans le pays qui ont relégué cette… [...]
L’anti-occidentalisme, ciment des relations entre les États autoritaires
Si l’anti-occidentalisme est un choix politique conscient pour la Chine et la Russie, la position de l’Asie centrale sur la question reste hésitante. Questionné sur ce sujet, Alexander Cooley, professeur… [...]
Saïkal Jounouchova, l’architecte écologiste qui déconstruit les stéréotypes de genre au Kirghizstan
Comme les autres pays d’Asie centrale, le Kirghizstan est en première ligne face aux changements climatiques. L’architecte Saïkal Jounouchova milite pour que son travail sur des maisons économes en énergie… [...]
Au Kazakhstan et au Kirghizstan, l’épineux combat des militants LGBT+
Au Kazakhstan et au Kirghizstan, les responsables des mouvements féministes et LGBT+ constatent un grave recul de leurs droits. Outre les menaces directes dont leurs communautés font l’objet, ils dénoncent… [...]
Libertés religieuses : quelles avancées depuis le changement de pouvoir en Ouzbékistan?
Pendant des décennies, l’islam a été soumis à un contrôle strict dans le pays le plus peuplé d’Asie centrale. Le président Chavkat Mirzioïev tente depuis 2016 de trouver l’équilibre entre… [...]
Face au risque de sécheresse, le Tadjikistan va acheminer de l’eau au Kazakhstan
Le Kazakhstan pourrait bien être touché par des sécheresses cet été, menaçant de dévaster ses cultures. Face à ce risque, le Tadjikistan a accepté de fournir de l’eau au Kazakhstan… [...]
D’où viennent les pistaches des marchés du Tadjikistan et pourquoi sont-elles si chères ?
L’humanité consomme des pistaches depuis plus de 9 000 ans. Au Tadjikistan, ce fruit à coque est remarquablement populaire : les plantations de pistachiers recouvrent 0,5 % de la superficie… [...]
Comment les vendeurs de journaux gagnent leur vie en Ouzbékistan
À Tachkent, les vendeurs de journaux sont de moins en moins nombreux. Une journaliste de Gazeta.uz est allée à leur rencontre pour en discuter et faire un reportage photo. Novastan… [...]
Mourad Sadykov, figure de l’ethno-jazz turkmène
Chanteur, musicien et poète, Mourad Sadykov est resté dans les mémoires au Turkménistan comme l’un des artistes les plus connus de l’ère soviétique. Avec la création du groupe Gounech, l’ethno-jazz… [...]
Articles traduits :
Ferghana, la « ville du général », devenue berceau de civilisations
La ville de Ferghana, capitale de la pittoresque vallée du même nom, est considérée comme une merveille. Nommée en l’honneur du savant médiéval Al-Farghani, Ferghana dénote des autres villes ouzbèkes. [...]