Étiquette : Littérature
Ecrire au Kazakhstan : les défis des écrivaines
Être écrivain au Kazakhstan est un métier difficile, et ce d’autant plus pour une femme. Surtout en 2025, à l’heure où les maisons d’éditions prêtes à publier des jeunes autrices… [...]
L’UNESCO a célébré les 700 ans du poète persan Hafez
L’UNESCO a célébré le poète et philosophe Hafez Shirazi à Paris. Des personnalités tadjikes ont pris part à l’événement. Un certain nombre de scientifiques, personnalités littéraires et artistes tadjiks ont… [...]
« La prose de Hafiz Saïfoullaïev marque un tournant fécond dans la littérature tadjike de langue russe »
Le recueil de nouvelles Serre-moi dans tes bras, de Hafiz Saïfoullaïev, a été proposé pour le prix littéraire Sadriddine Aïny. Le livre Serre-moi dans tes bras (Moscou, 2024), de l’écrivain tadjik… [...]
L’unisson des poètes
Ce monument, situé dans la ville natale de Djizak en Ouzbékistan, rend hommage aux célèbres poètes Hamid Olimjon et Zulfiya. Représentés côte à côte, ces figures… [...]
Entretien avec Eldar Aïtmatov sur l’œuvre de son père
Tchinguiz Aïtmatov est considéré comme le plus grand auteur kirghiz. Son fils, Eldar Aïtmatov, a accordé un entretien à Novastan sur l’héritage de son père au Kirghizstan et dans le… [...]
Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale
En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !
L’écrivain et géographe Cédric Gras sur les routes de la soif
Symbole de désastre environnemental, la mer d’Aral, dont le bassin est exploité par les républiques d’Asie centrale, a vu ses eaux se réduire de près de 90 % en une… [...]
« Un thème éternel » : entretien avec l’autrice kazakhe Roza Mouqanova
L’écrivaine Roza Mouqanova a écrit l’une des histoires les plus marquantes et les plus réussies sur les conséquences des essais nucléaires qui se sont déroulés au Kazakhstan. Dans cette interview,… [...]
Quand tombent les montagnes : le roman de Tchinguiz Aïtmatov réédité en français
C'est un roman intemporel, poétique et qui donne à réfléchir sur le sort des hommes et des bêtes lorsqu'ils sont pris en otage par la corruption du pouvoir et de… [...]
Littérature turkmène : qui du Cobra ou de Monsieur le Camarade Président vaincra ?
Dans son roman Le Cobra, récemment paru en allemand, l’auteur turkmène Ak Welsapar décrit avec une précision troublante ce dont les hommes (et les animaux) sont capables. Cobra le serpent… [...]
Immersion dans la culture ouïghoure depuis l’exil
L’Institut ouïghour d’Europe plonge dans la culture ouïghoure à partir de sa littérature. L’ouvrage Littérature ouïghoure, poésie et prose propose, par une littérature diversifiée, de faire découvrir l’histoire millénaire du… [...]
Myrjakyp Doulatov, écrivain et combattant de l’indépendance kazakhe
Myrjakyp Doulatov, poète et écrivain kazakh engagé, a lutté pour l’indépendance et la préservation de la culture kazakhe au début du XXème siècle. Malgré les épreuves et les périodes de… [...]
Au Kazakhstan, deux auteurs de bande dessinée puisent leur inspiration dans le folklore national
L’industrie de la bande dessinée au Kazakhstan n’en est qu’à ses premiers balbutiements. Néanmoins, grâce à plusieurs auteurs et illustrateurs, elle devient peu à peu un élément de la pop-culture… [...]