Étiquette : Culture
Kazakhstan : des millions de tengués alloués à la construction d’œuvres commémoratives
Au cours de l’année 2020, d’importantes sommes d’argent ont été consacrées à l’édification de monuments en l’honneur d’artistes et de personnalités kazakhs. Kursiv revient sur les différents projets et les… [...]
Qui sont les six écrivains les plus célèbres d’Asie centrale ?
L’Asie centrale est connue pour ses traditions et sa culture, mais aussi pour ses écrivains et poètes. En parvenant à dépeindre l’état d’esprit de leur génération, leurs œuvres répondent à… [...]
Au Festival de Vesoul, des regards divergents sur l’arrivée du communisme en Asie centrale
A l’occasion de l’édition 2022 du Festival international des cinémas d’Asie (FICA) de Vesoul, plusieurs documentaires et films de fiction sur l’Asie centrale ont été projetés. Les équipes de Novastan… [...]
Région ouïghoure : l’écrivain Perhat Tursun publie un roman depuis sa cellule
Entre communisme à la chinoise et islamisme rampant, l’influence littéraire occidentale n’a pas empêché Perhat Tursun d’être expédié en camp de rééducation. Son traducteur américain publie The Backstreets, un roman… [...]
« Aïban Ferma » : George Orwell désormais traduit en kirghiz
« Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d’autres. » Cette devise est l’une des plus célèbres de la littérature mondiale. Le roman dont elle est tirée, La… [...]
Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale
En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !
Dans les coulisses du documentaire « Gérard Depardieu : mon rêve ouzbek »
En réalisant le documentaire « Gérard Depardieu : mon rêve ouzbek », Arnaud Frilley dévoile un Ouzbékistan fascinant par la beauté de ses paysages et sa richesse culturelle. Novastan s’est plus particulièrement… [...]
La jeunesse centrasiatique sur grand écran au Festival de Vesoul
A l’occasion de l’édition 2022 du Festival international des cinémas d’Asie de Vesoul, plusieurs documentaires et films de fiction portant sur l’Asie centrale ont été projetés. Les équipes de Novastan… [...]
La représentation controversée du pavillon kirghiz à la Biennale de Venise
Pour la première fois, le Kirghizstan participe à la 59ème édition de la Biennale de Venise. Cependant, le choix par les autorités des artistes qui représenteront le pays, a créé… [...]
Le court-métrage kirghiz Ranger sélectionné par un festival italien
Ranger, un court-métrage réalisé par Mirlan Abdoullaïev autour d’un garde forestier, a été nominé par le festival international italien Climate Space en décembre dernier. Une première pour le réalisateur, interrogé… [...]
Une carte interactive pour connaître l’âge des bâtiments de Tachkent
La ville de Tachkent a produit une carte interactive permettant de visualiser l’âge de chaque bâtiment et de manière plus générale l’histoire de la capitale ouzbèke. Cependant, l’utilité de ce… [...]
Ourgout : plus qu’un simple bazar, une platanaie mythique
Située dans le sud-est de l’Ouzbékistan, la ville d’Ourgout est considérée dans la région essentiellement comme un bazar. Ses platanes millénaires en font aussi sa réputation aujourd’hui. Amina Akrorkoulova s’y… [...]
Des ossements vieux de plus de 2 millions d’années retrouvés au Tadjikistan
Des chercheurs russes et tadjiks ont découvert dans le nord du Tadjikistan les ossements de grands vertébrés âgés de 2,2 à 2,5 millions d'années. Des découvertes qui viennent préciser et… [...]