Il y a un siècle, de nombreux Kirghiz ont émigré en Afghanistan, puis de là en Turquie à la fin des années 1970. Il existe ainsi aujourd’hui une communauté de 4000 Kirghiz ethniques dans l’est de ce pays. L’un d’entre eux, de retour au Kirghizstan, témoigne sur les conditions de vie de cette population.

Cet article a été publié par le journal Kloop.kg. Novastan vous en propose une traduction.

Les Kirghiz ont été déplacés dans la région turque de Van depuis le territoire de l’Afghanistan sur l’initiative du khan Rakhmankoul et son héritier Djaparkoul. Cette migration est une conséquence de la révolution d’Avril 1978 qui a vu les marxistes prendre le pouvoir. Ils ont ainsi été séparés des Kirghiz du Pamir qui vivent dans les hautes montagnes d’Afghanistan.

D’abord, les Kirghiz ont émigré au Pakistan, mais ils n’ont pas pu s’adapter au climat difficile et caniculaire du couloir du Wakhan. Après une tentative infructueuse d’obtenir des visas américains pour partir en Alaska, ils ont été accueilli par la Turquie. En 1983, le gouvernement turc leur a donné des terres dans la province de Van . . .