Un poème est la cristallisation d'un moment intense de notre vie. Il est un effort indicible pour dire et chanter ce que nous avons connu de plus vrai, de plus élevé. Puissent ces modestes créations inciter les lecteurs de Francekoul à nous faire partager - avec traduction le cas échéant- leurs plus belles oeuvres poétiques (en kirghize ou en russe comme en français), c'est-à-dire leurs plus beaux morceaux de vie! J'envoie la balle, renvoyez-la. Et si vous n'avez pas compris le poème, revenez-y plusieurs fois : vous finirez peut-être par comprendre. Mais le mieux peut-être est de ne pas comprendre, de se laisser seulement bercer par la musique des vers : "de la musique avant toute chose" , écrivait Verlaine...

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.