Étiquette : Traduction
Au Tadjikistan, des archéologues découvrent une ville fondée il y a plus de 2000 ans
Au Tadjikistan, des archéologues ont découvert les ruines d’une cité antique à 85 km au sud de Douchanbé. D’après les experts, elle daterait de l’Empire kouchan. Les fouilles ont permis… [...]
Le Kirghizstan rejoint la liste des pays menaçant les défenseurs des droits de l’Homme
Le Kirghizstan a rejoint une liste établie par l’ONU comprenant une trentaine de pays accusé de porter atteinte aux droits de l’Homme. Un signe négatif pour un pays… [...]
Un vizir au service du peuple : comment Alicher Navoi est devenu un poète soviétique et ouzbek
Alisher Navoi est le grand poète ouzbek. C’est un fait indiscutable, surtout en Ouzbékistan, où des villes, des rues, des écoles des universités ont été nommées en son… [...]
Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog
Le Président du Tadjikistan, Emomali Rahmon, a ouvert aujourd’hui à Khorog l’Université d’Asie centrale (UCA), construite et financé par la Fondation Aga Khan. L’ouverture officielle du campus de UCA à… [...]
Jeux nomades 2018 : « nous avons ça dans le sang »
À l’occasion des Jeux nomades mondiaux actuellement en cours au Kirghizstan, Novastan a rencontré des volontaires locaux mobilisés pour l’évènement. L’occasion de mieux comprendre l’engouement autour de ces… [...]
Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale
En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !
« Pour l’Ouzbékistan, la France a toujours été un modèle »
Le président de l’Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev effectuera une visite en France en octobre prochain. Ce sera le premier voyage officiel du président ouzbek en Europe depuis son entrée… [...]
Pourquoi Tachkent entre à nouveau dans le jeu afghan ?
Le 12 août dernier, une délégation des Talibans est venue discuter à Tachkent sur l’invitation des autorités ouzbèkes. Un évènement qu’explique le politologue russe Alexandre Knyazev, spécialiste de… [...]
Le Kazakhstan interdit les importations d’essence russe
Le Kazakhstan va mettre en place une interdiction d’importation d’essence en provenance de Russie pour les trois prochains mois, alors que celle-ci représentait 40% du marché kazakh en… [...]
Le Kirghizstan va donner une enclave à l’Ouzbékistan dans la vallée du Ferghana
Dans le cadre de discussions sur les délimitations frontalières, le Kirghizstan a accepté de transférer à l’Ouzbékistan l’enclave de Barak située sur son territoire en échange d’une partie… [...]
Mort d’une journaliste au Turkménistan : l’ONU met en cause les autorités du pays
Le 3 août dernier, les Nations Unies ont désigné le gouvernement turkmène comme responsable de la mort d’Ogoulsapar Mouradova, une journaliste ayant travaillé pour Radio Azatlyk, l’édition locale… [...]
Siemens veut construire le premier parc éolien d’Ouzbékistan
Siemens pourrait investir dans la construction du premier champ éolien d’Ouzbékistan, alors que les autorités ouzbèkes poussent pour faire émerger un secteur des énergies renouvelables dans le pays. [...]
Le Tadjikistan, bientôt un géant du tourisme ?
L’année 2018 a été décrétée comme étant l’« année du tourisme » par le président Emomalii Rahmon. Cette désignation devrait stimuler la situation socio-économique du Tadjikistan. A condition que le… [...]