<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ouzbek | Novastan France</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/fr/tag/ouzbek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/fr/tag/ouzbek/</link>
	<description>L&#039;Asie centrale expliquée, avec Novastan</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Apr 2021 14:26:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Ouzbek | Novastan France</title>
	<link>https://novastan.org/fr/tag/ouzbek/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d’Afghanistan?</title>
		<link>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Yuldoshbek Saidov]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2020 15:21:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Abdul Rachid Dostom]]></category>
		<category><![CDATA[Afghanistan]]></category>
		<category><![CDATA[Ashraf Ghani]]></category>
		<category><![CDATA[Militaire]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Portrait]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=41199</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/">Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d’Afghanistan?</a></p>
<p>Récompensé par la plus haute distinction militaire par le président afghan, Abdul Rachid Dostom est une figure emblématique de la minorité ouzbèke en Afghanistan. Après de multiples allers-retours en dehors du pays, il participe désormais à la politique interne afghane à un haut niveau. Novastan reprend et traduit ici un article publié le 24 mai [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/">Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d’Afghanistan?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/">Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d’Afghanistan?</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Récompensé par la plus haute distinction militaire par le président afghan</strong>, <strong>Abdul Rachid Dostom est une figure emblématique de la minorité ouzbèke en Afghanistan. Après de multiples allers-retours en dehors du pays, il participe désormais à la politique interne afghane à un haut niveau.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publié le 24 mai 2020 par le média ouzbek <a href="https://kun.uz/ru/23621687">Kun.uz</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le 17 mai dernier, le Président afghan <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ashraf_Ghani">Ashraf Ghani</a> a accordé la plus haute distinction militaire du pays au célèbre chef de guerre <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abdul_Rachid_Dostom">Abdul Rachid Dostom</a>. </p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir <strong><a href="https://novastan.org/fr/sabonner/"> en vous abonnant</a></strong>, en réalisant <a href="https://www.okpal.com/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie/#/"> un don défiscalisé à 66 %</a>, ou en devenant membre actif<strong> <strong><a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/devenez-membre-devenez-novastan/">par ici</a></strong>.</strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">En plus de conférer le rang de maréchal à l&rsquo;ancien vice-président d’Afghanistan, cela lui garantit un siège au Conseil suprême du gouvernement et au Conseil de sécurité nationale.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Qui est Abdul Rachid Dostom&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Né en 1954 dans la province de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Djozdjan">Djôzdjân</a>, dans le nord de l’Afghanistan, Abdul Rachid Dostom a grandi dans une famille de paysans, aux racines turkmène et ouzbèke. Après ses études, il travaille pour une entreprise gazière soviétique, puis, rejoint en 1979 le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_d%C3%A9mocratique_populaire_d%27Afghanistan">Parti démocratique populaire d’Afghanistan</a> (PDPA), qui instaure un régime communiste avec le soutien de l’armée soviétique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’année suivante, il part étudier à l’Académie militaire de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg">Leningrad</a>, en URSS. Une fois diplômé, il s’engage au sein de l’armée afghane. Il est rapidement nommé commandant de la 53<sup>ème</sup> division, qui rassemblait les Ouzbeks vivant dans le nord du pays et luttait aux côtés des troupes soviétiques jusqu’à leur retrait d’Afghanistan en 1989 contre les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Moudjahid">moudjahidines</a>, des groupes armés de la résistance afghane. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/afghanistan-comment-les-pays-dasie-centrale-peuvent-ils-contribuer-a-la-fin-de-la-guerre/">Afghanistan : comment les pays d’Asie centrale peuvent-ils contribuer à la fin de la guerre ?</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">En 1992, Abdul Rachid Dostom prend le contrôle du nord de l’Afghanistan. Cette région, peuplée majoritairement d’Ouzbeks, était alors appelé officieusement «&nbsp;Dostomistan&nbsp;». Il proclame la ville de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maz%C3%A2r-e_Char%C3%AEf">Mazar-ê-Charif</a> capitale de l’Afghanistan du Nord, et y installe sa résidence. Il commande alors une armée estimée à 65 000 hommes, équipés d’armes soviétiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Suite à l’émergence des <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Taliban">Talibans</a> en 1994 et à leur prise de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kaboul">Kaboul</a> en juin 1996, Dostom rejoint «&nbsp;l’<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alliance_du_Nord">Alliance du Nord</a>&nbsp;». Cette coalition rassemblait des mouvements disparates, telles les forces du gouvernement de Kaboul ainsi que les troupes d’autres chefs de guerres comme <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Chah_Massoud">Ahmed Shah Massoud</a>, d’ethnie tadjike, et du leader <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pachtounes">pachtoune</a> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gulbuddin_Hekmatyar">Gulbuddin Hekmatyar</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lorsque les Talibans s’emparent des régions septentrionales de l’Afghanistan, Dostom se résout à s’exiler en Turquie. Suite aux <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Attentats_du_11_septembre_2001">attentats du 11 septembre 2001</a>, les États-Unis interviennent en Afghanistan et chassent les Talibans. Abdul Rachid Dostom reprend le commandement des forces militaires du nord et combat les Talibans aux côtés des Américains.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2004, il se présente à l&rsquo;élection présidentielle et finit en quatrième position, loin derrière <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hamid_Karzai">Hamid Karzaï</a>, pachtoune soutenu par Washington. Il est nommé chef d&rsquo;état-major général des forces armées afghanes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2008, Abdul Rachid Dostom est contraint de se réfugier à nouveau en Turquie, suite à l’agression d’Akbar Akhbar Bai, Président du Conseil des tribus turkmènes. Il regagne l’Afghanistan en 2009, à l’occasion de la présidentielle et reprend intensément l’activité politique. À l&rsquo;automne de cette même année, il a été réintégré et est devenu chef de l&rsquo;état-major général du haut commandement des Forces armées afghanes.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/au-dela-de-la-guerre-et-de-la-drogue-un-autre-regard-sur-lafghanistan/">Au-delà de la guerre et de la drogue, un autre regard sur l’Afghanistan</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Suite à l’élection d&rsquo;Ashraf Ghani, représentant l’ethnie majoritaire pachtoune, en 2014, Abdul Rachid Dostom est nommé premier vice-président de l’Afghanistan. Désormais connu pour ses faits de violence, il quitte de nouveau l’Afghanistan pour la Turquie en 2017 suite à sa mise en accusation pour avoir fait séquestré, torturé et violé l’un de ses rivaux.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="700" height="393" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/Dostom-Role.jpg" alt="Abdul Rachid Dostom Afghanistan Ouzbek" class="wp-image-41216" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/Dostom-Role.jpg 700w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/Dostom-Role-300x168.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Abdul Rachid Dostom</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La personnalité d&rsquo;Abdul Rachid Dostom est également connue du grand public grâce au réalisateur américain Nicolai Fugslig et son film «&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Horse_Soldiers">Horse Soldiers</a>&nbsp;». Sorti sur les écrans en 2018, ce film est dédié aux événements directement liés aux activités du leader ouzbek. Il raconte les opérations militaires américaines contre le mouvement&nbsp;Taliban&nbsp;après les attentats du 11 septembre. Une attention particulière dans le film est accordée à l&rsquo;image d&rsquo;Abdul Rachid Dostom, incarné par le célèbre acteur irano-américain <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Navid_Negahban">Navid Negaban</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/des-groupes-terroristes-ouzbeks-et-tadjiks-presents-en-afghanistan/">Des groupes terroristes ouzbeks et tadjiks présents en Afghanistan</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Au sein de la communauté ouzbèke d’Afghanistan, Abdul Rachid Dostom est tellement populaire que des poésies sont écrites et chantées à son honneur. Peu avare en déclarations percutantes, Abdul Rachid Dostom a affirmé que tant qu’il serait vivant, aucun terroriste en provenance de l’Afghanistan ne franchira les frontières communes avec l’Ouzbékistan et le Turkménistan.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La communauté ouzbèke, pivot du paysage politique afghan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis les années 1990, Abdul Rachid Dostom est considéré comme le leader incontestable de la communauté ouzbèke. Les dirigeants politiques nationaux doivent dès lors composer avec lui pour s’assurer le soutien des Ouzbeks, qui représentent environ 10 % de la population afghane.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces derniers participent en effet massivement aux élections, faisant du nord-ouest du pays une région stratégique sur le plan électoral. Cela est renforcé par les difficultés du gouvernement à organiser des élections dans d’autres régions, dominées par les Talibans.</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">L’honneur fait à Abdul Rachid Dostom d’être élevé au rang de maréchal, fait extrêmement rare dans l’histoire politique afghane, témoigne de la valeur politique attachée à sa personne et à sa communauté. Plus récemment, il a été au cœur des divergences entre Ashraf Ghani et son principal rival, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abdullah_Abdullah">Abdullah Abdullah</a>. En effet, il a soutenu ce dernier, fils d’une mère tadjike et d’un père pachtoun, après avoir été vice-président d’Ashraf Ghani.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Les Ouzbeks en Afghanistan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les Ouzbeks constituent l’une des quatre communautés principales en Afghanistan. Selon diverses sources, entre 2,7 et 3,5 millions d’Ouzbeks y sont établis, principalement dans le nord du pays, sur les territoires frontaliers de l&rsquo;Ouzbékistan, du Turkménistan et du Tadjikistan. Ils vivent également dans le centre du pays. Ils y sont cependant largement minoritaires, la région étant peuplée principalement d’<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hazaras">Hazaras</a>, d’obédience <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chiisme">chiite</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Néanmoins, en raison de l&rsquo;absence de recensement récent et exhaustif de la population dans le pays, la plupart des sources sont basées sur des estimations approximatives. Certaines sources rapportent que le nombre d’Ouzbeks en Afghanistan approche des 5 millions.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’ouzbek est la langue officielle d’une dizaine de provinces d’Afghanistan. Il semblerait également que l’intérêt pour la langue et la culture ouzbèkes gagnent du terrain ces dernières années.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le soft power ouzbek en Afghanistan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Plus largement, l’influence culturelle ouzbèke en Afghanistan est croissante. Les chaînes de télévisions ouzbèkes y sont très regardées et les productions audiovisuelles s’y vendent en nombre.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="700" height="482" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/DostomCulture.jpg" alt="Shavkat Mirzioiev Ashraf Ghani Ouzbékistan Afghanistan" class="wp-image-41215" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/DostomCulture.jpg 700w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/11/DostomCulture-300x207.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Les Présidents Ashraf Ghani (Afghanistan) et Shavkat Mirzioiev (Ouzbékistan)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Les liens entre l’Ouzbékistan et son voisin méridional s’améliorent depuis la mort du Président ouzbek <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation/">Islam Karimov</a> en août 2016. En 2014, une première école ouzbèke a d’ailleurs été ouverte en Afghanistan. Avec l&rsquo;arrivée au pouvoir de <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan/">Chavkat Mirzioïev</a> en décembre 2016, l&rsquo;Ouzbékistan s&rsquo;est <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/pourquoi-tachkent-entre-a-nouveau-dans-le-jeu-afghan/">impliqué particulièrement</a> dans les négociations entre Talibans et pouvoir central. Un travail reconnu par les Américains après leur accord historique <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/laccord-entre-talibans-et-etats-unis-quel-impact-pour-lasie-centrale/">avec les Talibans de mars 2020.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/laccord-entre-talibans-et-etats-unis-quel-impact-pour-lasie-centrale/">L’accord entre Talibans et États-Unis : quel impact pour l’Asie centrale ?</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2017, Chavkat Mirzioïev a rencontré son homologue afghan Ashraf Ghani à l’occasion d’un sommet de l’<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Organisation_de_la_coop%C3%A9ration_islamique">Organisation de coopération islamique</a> dans la capitale kazakhe Astana, devenue <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/la-capitale-du-kazakhstan-renommee-nur-sultan/">Nur-Sultan</a>. A cette occasion, les deux pays ont conclu un accord ayant abouti à la création d’un centre d’éducation situé à <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Termez">Termez</a> et ouvert aux étudiants résidant de l’autre côté de la frontière. Une centaine d’étudiants afghans a déjà obtenu son diplôme de langue et littérature ouzbèke.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit du&nbsp;<a href="https://kun.uz/ru/23621687">russe&nbsp;</a>par Youldochbek Saïdov</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Edité par Geoffrey Schollaert</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Relu par Guilhem Sarraute</strong></p>


<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/">Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d’Afghanistan?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;ouzbek parviendra-t-il à supplanter le russe en Ouzbékistan ?</title>
		<link>https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etienne Combier]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2020 09:03:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Décryptage]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Langue]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Russe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=40249</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/">L&rsquo;ouzbek parviendra-t-il à supplanter le russe en Ouzbékistan ?</a></p>
<p>DECRYPTAGE. Dans un discours fleuve, le président ouzbek Chavkat Mirzioïev a annoncé un train de mesures pour redonner à l'ouzbek ses lettres de noblesse : éducation renforcée, obligation pour les fonctionnaires de le parler et volonté de faire de l'ouzbek une langue parlée à l'international. Des ambitions qui vont directement à l'encontre de l'usage du [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/">L&rsquo;ouzbek parviendra-t-il à supplanter le russe en Ouzbékistan ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/">L&rsquo;ouzbek parviendra-t-il à supplanter le russe en Ouzbékistan ?</a></p>
<p><strong>DECRYPTAGE. </strong>Dans un discours fleuve, le président ouzbek Chavkat Mirzioïev a annoncé un train de mesures pour redonner à l'ouzbek ses lettres de noblesse : éducation renforcée, obligation pour les fonctionnaires de le parler et volonté de faire de l'ouzbek une langue parlée à l'international. Des ambitions qui vont directement à l'encontre de l'usage du russe, également langue officielle et privilégiée des communications.&nbsp;&nbsp;</p>
<p><strong>Dans le même temps, le président ouzbek a avancé sur la promesse de latiniser totalement l'écriture de l'ouzbek, aujourd’hui écrit autant en cyrillique qu’en latin. Par la même, Chavkat Mirzioïev se place dans les pas de son prédécesseur Islam Karimov, qui a lancé ce chantier dans les années 1990. Alors que ces décisions pourraient être interprétées comme des attaques contre la Russie, tentative de décryptage d'un sujet fondateur de l'identité ouzbèke.&nbsp;</strong></p>
<p>L’ouzbek est de retour. C’est le message qu’a voulu faire passer le président ouzbek <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan/">Chavkat Mirzioïev</a> le 20 octobre dernier en signant un décret sur le développement de la langue ouzbèke. Comme le décrit <a href="https://president.uz/ru/2953">le service de presse du président</a>, relayé par le média ouzbek <a href="https://www.gazeta.uz/ru/2020/10/20/language/?utm_source=push&amp;utm_medium=telegram">Gazeta.uz</a>, ce décret cherche notamment à <em>“parvenir à une utilisation complète et correcte des capacités de la langue d'État . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/">L&rsquo;ouzbek parviendra-t-il à supplanter le russe en Ouzbékistan ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/decryptage/louzbek-parviendra-t-il-a-supplanter-le-russe-en-ouzbekistan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ouzbékistan : la place de la langue russe dans l’administration vivement débattue</title>
		<link>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Quentin Couvreur]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2020 05:14:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Ingérence]]></category>
		<category><![CDATA[Langue]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Russe]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<category><![CDATA[Société]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=32561</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/">Ouzbékistan : la place de la langue russe dans l’administration vivement débattue</a></p>
<p>En avril dernier, la publication d’un projet de loi gouvernemental visant à sanctionner d’une amende les fonctionnaires n’utilisant pas la langue ouzbèke au travail a suscité un important débat en Ouzbékistan. Le 14 mai, le débat linguistique s’est transformé en incident diplomatique lorsque le ministère des Affaires étrangères russe a estimé que les partisans du [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/">Ouzbékistan : la place de la langue russe dans l’administration vivement débattue</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/">Ouzbékistan : la place de la langue russe dans l’administration vivement débattue</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>En avril dernier, la publication d’un projet de loi gouvernemental visant à sanctionner d’une amende les fonctionnaires n’utilisant pas la langue ouzbèke au travail a suscité un important débat en Ouzbékistan. Le 14 mai, le débat linguistique s’est transformé en incident diplomatique lorsque le ministère des Affaires étrangères russe a estimé que les partisans du projet étaient une <em>« minorité »</em>. Dans ce pays où les questions de langue sont sensibles, de nombreuses voix se sont alors élevées contre l’ <em>« ingérence »</em> inacceptable de Moscou. </strong></p>
<p style="text-align: justify">L’administration ouzbèke va-t-elle devoir délaisser l’usage de la langue russe ? Le 25 avril dernier, le gouvernement a en effet publié un <a href="https://regulation.gov.uz/ru/document/17095">projet de loi</a> proposant de punir d’une amende les fonctionnaires qui n’utilisent pas la langue ouzbèke dans leurs fonctions officielles. Ce projet suscite un vaste débat dans cette ancienne république soviétique, où les échelons supérieurs de la bureaucratie tendent à utiliser le russe comme langue de travail.</p>
<p style="text-align: justify">En Ouzbékistan, la langue de Pouchkine est parlée par 11,8 millions de personnes, soit plus du tiers de la populaiton, selon l’agence fédérale russe de coopération Rossotroudnitchestvo, citée par le média américain <a href="https://eurasianet.org/uzbekistan-a-second-coming-for-the-russian-language">Eurasianet</a>. Le pays compte également une <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/combien-y-a-t-il-encore-de-russes-en-asie-centrale/">minorité importante de Russes</a>, qui seraient environ 750 000, soit 2,3 % de la population ouzbèke. Bien que largement utilisé par les élites et l’administration ouzbèkes, le russe n’est pas considéré comme une langue officielle en Ouzbékistan. Au contraire, le russe bénéficie du statut de langue co-officielle au Kazakhstan et au Kirghizstan voisins.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Le russe, langue préférée de la haute administration ouzbèke </strong></p>
<p style="text-align: justify">Depuis la <a href="https://www.refworld.org/docid/3ae6b4d328.html">loi sur la langue d’État de 1995</a>, l’administration a l’obligation de travailler en langue ouzbèke et de publier les documents officiels dans cette langue. La loi, qui ne prévoyait toutefois pas de sanction en cas de non-respect de cette obligation, avait été imposée par le président <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation/">Islam Karimov</a> (1989-2016), dans le but d’effacer les traces de la période soviétique. Ainsi, certaines agences gouvernementales et certains départements administratifs ont continué à travailler en russe, au détriment de la langue ouzbèke. <em>« Au sein du Cabinet, au Conseil de sécurité et dans . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/">Ouzbékistan : la place de la langue russe dans l’administration vivement débattue</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-la-place-de-la-langue-russe-dans-ladministration-vivement-debattue/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ouzbékistan : première visite d&#8217;Etat pour le président turkmène</title>
		<link>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2018 15:00:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Turkménistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Chavkat Mirzioïev]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Géopolitique]]></category>
		<category><![CDATA[Gourbangouly Berdimouhamedov]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Relations Bilatérales]]></category>
		<category><![CDATA[Tachkent]]></category>
		<category><![CDATA[TAPI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=15896</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/">Ouzbékistan : première visite d&rsquo;Etat pour le président turkmène</a></p>
<p>Le président turkmène Gourbangouly Berdimouhamedov s’est rendu en visite d’Etat en Ouzbékistan le 23 et 24 avril. Cette visite préparée depuis longtemps n’a pas mené à des accords significatifs, mais a été l’occasion de mettre en avant de nombreux symboles du rapprochement des deux voisins. Ce mardi 24 avril, le président turkmène Gourbangouly Berdimouhamedov a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/">Ouzbékistan : première visite d&rsquo;Etat pour le président turkmène</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/">Ouzbékistan : première visite d&rsquo;Etat pour le président turkmène</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Le président turkmène Gourbangouly Berdimouhamedov s’est rendu en visite d’Etat en Ouzbékistan le 23 et 24 avril. Cette visite préparée depuis longtemps n’a pas mené à des accords significatifs, mais a été l’occasion de mettre en avant de nombreux symboles du rapprochement des deux voisins. </strong></p>
<p style="text-align: justify">Ce mardi 24 avril, le président turkmène <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gurbanguly_Berdimuhamedow">Gourbangouly Berdimouhamedov</a> a terminé sa visite d'Etat de deux jours à Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan. Pour sa première visite sous la présidence de <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan/">Chavkat Mirzioïev</a>, le président turkmène a été relativement avare en annonces.</p>
<p style="text-align: justify">La principale information a été dévoilée par le président ouzbek, Chavkat Mirzioïev. Il a annoncé la participation de son pays au projet phare du développement du Turkménistan – la construction <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/les-talibans-proposent-de-securiser-les-projets-de-developpement/">du pipeline TAPI</a> (pour Turkménistan – Afghanistan – Pakistan – Inde).</p>
<p style="text-align: justify"><strong>L’Ouzbékistan va participer au projet TAPI</strong></p>
<p style="text-align: justify"><em>« Le TAPI est un projet très ambitieux, qui apporte la paix et la stabilité, ce que nous voulons faire ensemble en Afghanistan</em> », a <a href="https://www.gazeta.uz/ru/2018/04/23/tapi/">déclaré</a> Chavkat Mirzioïev lors de la conférence de presse commune. « <em>Nous avons convenu que l'Ouzbékistan participera également à ce projet. Nous trouverons un terrain d'entente avec nos amis turkmènes et participerons à ce projet grandiose </em>», a-t-il ajouté.</p>
<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-construction-du-pipeline-tapi-un-bluff-turkmene/">La construction du pipeline TAPI : un bluff turkmène ?</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">« <em>Je suis très reconnaissant que le président du Turkménistan ait accepté et donné l'ordre à nos représentants de venir à Achgabat</em> (la capitale turkmène, ndlr)<em> après notre réunion afin qu’ils commencent à se mettre d'accord sur les paramètres dans lesquels nous pourrons définir notre participation au projet</em> », a souligné Chavkat Mirzioïev.</p>
<p style="text-align: justify">Ce projet est d’une importance capitale dans la stratégie de diversification des exportations de gaz du Turkménistan, qui pour l’instant est entièrement dépendant de son seul client – la Chine. La participation de Tachkent à ce projet, dans les tuyaux depuis plus de 20 ans et qui tarde à voir le jour à cause des retournements de situations violents en Afghanistan, semble être un gage de la volonté de la politique étrangère ouzbèke de s’investir le plus possible dans la coopération avec son voisin turkmène.</p>
<p style="text-align: justify . . . 


<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/">Ouzbékistan : première visite d&rsquo;Etat pour le président turkmène</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/ouzbekistan-premiere-visite-detat-pour-le-president-turkmene/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Novastan recherche des traducteurs</title>
		<link>https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2017 17:43:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Novastan]]></category>
		<category><![CDATA[Allemand]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakh]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghiz]]></category>
		<category><![CDATA[Langue]]></category>
		<category><![CDATA[Langue étrangère]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Russe]]></category>
		<category><![CDATA[Tadjik]]></category>
		<category><![CDATA[Traducteur]]></category>
		<category><![CDATA[Turkmène]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=8997</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/">Novastan recherche des traducteurs</a></p>
<p>Novastan est le principal média en français et en allemand spécialisé sur l’Asie centrale. Afin de faire parvenir des informations différentes, montrant un angle nouveau de la région aux lecteurs européens, Novastan recherche des traducteurs capables de traduire des articles de presse : du russe vers le français de l’allemand vers le français de langues [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/">Novastan recherche des traducteurs</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/">Novastan recherche des traducteurs</a></p>
<p>Novastan est le principal média en français et en allemand spécialisé sur l’Asie centrale. Afin de faire parvenir des informations différentes, montrant un angle nouveau de la région aux lecteurs européens, Novastan recherche des traducteurs capables de traduire des articles de presse :</p>
<ul>
<li>du russe vers le français</li>
<li>de l’allemand vers le français</li>
<li>de langues centre-asiatiques (kazakh, kirghiz, ouzbek, turkmène ou tadjik) vers le français.</li>
</ul>
<p>Ce travail est bénévole et sera entièrement dépendant de votre emploi du temps. Notre ambition n&rsquo;est pas de vous sur-charger, mais simplement de pouvoir compter sur votre expertise de temps à autres.</p>
<p>Vous avez envie de faire partager votre passion d’une langue pour faire découvrir une région ignorée ? Envoyez nous un mail avec une petite description de vous (ou un CV / page LinkedIn) à info@novastan.org .</p>
<p>Merci beaucoup,</p>
<p><strong>L&rsquo;équipe de Novastan</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Новастан единственное он-лайн СМИ на французском и немецком языках, специализирующееся на Центральноазиатском регионе. В целях более эффективного покрытия событий региона для европейской аудитории, Новастан ищет переводчиков способных осуществлять качественные переводы с русского, национального (казахского, кыргызского, узбекского, туркменского или таджикского) и немецкого на французский язык.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Вы желаете поделиться свей любовью к иностранному языку и вещать европейскому читателю о малоизвестном регионе, тогда мы ждём от вас электронное письмо с вашим резюме (или ссылкой на страницу LinkedIn) на адрес: </span><a href="mailto:info@novastan.org"><span style="font-weight: 400;">info@novastan.org</span></a></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/">Novastan recherche des traducteurs</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/novastan/novastan-recherche-des-traducteurs/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Libération de l&#8217;écrivain Mamadali Makhmudov</title>
		<link>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 10:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Ecrivain]]></category>
		<category><![CDATA[Libération]]></category>
		<category><![CDATA[Mamadali Makhmoudov]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=5695</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/">Libération de l&rsquo;écrivain Mamadali Makhmudov</a></p>
<p>L’écrivain ouzbek Mamadali Makhmudov a été libéré le 19 avril, après quatorze années passées en prison.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/">Libération de l&rsquo;écrivain Mamadali Makhmudov</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/">Libération de l&rsquo;écrivain Mamadali Makhmudov</a></p>
<p>L’écrivain ouzbek Mamadali Makhmudov a été libéré le 19 avril, après quatorze années passées en prison . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/">Libération de l&rsquo;écrivain Mamadali Makhmudov</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/liberation-de-lecrivain-mamadali-makhmudov/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La St Valentin, journée d&#8217;amour des Ouzbeks envers leur patrie?</title>
		<link>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[madina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Feb 2013 10:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Identité nationale]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbek]]></category>
		<category><![CDATA[Politique culturelle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/de/?p=5747</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/">La St Valentin, journée d&rsquo;amour des Ouzbeks envers leur patrie?</a></p>
<p>La St Valentin, journée mondiale des amoureux, a été à nouveau interdit en Ouzbékistan. Quels sont les tenants de ce que le gouvernement ouzbek qualifie de « guerre contre l'influence pernicieuse de l'Ouest »?</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/">La St Valentin, journée d&rsquo;amour des Ouzbeks envers leur patrie?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/">La St Valentin, journée d&rsquo;amour des Ouzbeks envers leur patrie?</a></p>
<p>La St Valentin, journée mondiale des amoureux, a été à nouveau interdit en Ouzbékistan. Quels sont les tenants de ce que le gouvernement ouzbek qualifie de « guerre contre l'influence pernicieuse de l'Ouest . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/">La St Valentin, journée d&rsquo;amour des Ouzbeks envers leur patrie?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/ouzbekistan/la-st-valentin-journee-damour-des-ouzbeks-envers-leur-patrie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
