Tous nos contenus en accès illimité !

Abonnez-vous

X

La politique culturelle ouzbèke critiquée par un clip Novastan | La politique culturelle ouzbèke critiquée par un clip

La politique culturelle ouzbèke critiquée par un clip

La chanteuse ouzbèke Lola Yo’ldasheva a sorti un nouveau clip qui aborde avec beaucoup d’humour l’octroi de licences aux musiciens en Ouzbékistan. Malgré le contrôle persistant de l’État sur la musique pop, la vidéo montre une ouverture perceptible ces dernières années.

Novastan reprend et traduit ici un article paru le 6 décembre 2019 sur notre version allemande.

Une audition dans une salle de concert presque vide. Sur une affiche rouge face à la scène, derrière le jury composé de deux personnes, il est écrit en ouzbek, en cyrillique : « Cela doit correspondre à notre mentalité ». Voilà ce qu'on peut découvrir dans le dernier clip de la chanteuse ouzbèke Lola Yo’ldasheva, dite Lola.

Cette audition fictive veut montrer comment est attribuée la licence nécessaire pour apparaître lors de concerts ou à la télévision en Ouzbékistan. Dans la vidéo, le président du jury commence par ces mots : « L’objectif principal de notre commission, c’est de suivre nos coutumes, nos mœurs et nos traditions. De plus, celle-ci interdit la diffusion de clips vidéo qui contredisent nos traditions sur Internet. »

Ce . . .

 


...Le reste de cet article est réservé aux abonné-e-s de Novastan. Pour accéder à tous nos articles et soutenir le seul média français sur l'Asie centrale, vous pouvez vous abonner en cliquant ici. Vous pouvez nous essayer à partir d'1 euro par mois ! Vous pouvez aussi vous inscrire gratuitement à notre newsletter résumant nos articles, envoyée tous les lundis.

Déjà abonné-e ? Connectez-vous par ici.

 

Partager avec