Des tables qui craquent sous le poids des plats et des boissons, des invités innombrables, de sympathiques maîtres de cérémonie, des discours à n’en plus finir… Au Kirghizstan, quand on fait une fête, une Toï, on voit les choses en grand.  Si bien que beaucoup en font trop, au risque de s’endetter. 

Cette article est une traduction d'un article publié sur la version allemande de Novastan.

Une Toï est une fête traditionnelle kirghize, organisée notamment lors des mariages, mais aussi lors d’autres grandes occasions : naissances, circoncision, pendaison de crémaillère, anniversaires. Ces Toïs ont souvent lieu à l’automne. Cette tradition remonte aux temps anciens, où les Kirghiz ne pouvaient faire de telles fêtes qu’après les moissons. A cette époque, organiser de telles fêtes était une simple tradition. De nos jours, c’est une manière d’exhiber son statut . . .