Alors que l’été arrive, la transhumance a repris son cours au Kirghizstan. Dans la région de Naryn, dans le centre du pays, un groupe de villageois a bloqué l’accès à des éleveurs venus d’une région voisine, leur refusant le droit de s’installer. 

La transhumance dans les villages kirghiz peut aussi devenir un problème. Le 5 juin dernier, environ 170 villageois de Jerge Tal, situé dans la région de Naryn, dans le centre du Kirghizstan, ont bloqué une route selon le média kirghiz Turmush. Leur but était d’empêcher des éleveurs du district de Kotchkor, situé un peu plus à l’ouest, de préparer leurs installations dans les pâturages d’été. Les habitants de Jerge Tal estiment déjà ne pas avoir assez de terres pour leurs propres bêtes et refusent ainsi d’accueillir celles « d’étrangers » selon leurs termes, rapportés par le média kirghiz Kaktus le 6 juin dernier.

Pourtant, la loi n’est pas du côté des habitants de Jerge Tal . . .