Zere photo youtube

« Bonne nouvelle », le dernier clip de la chanteuse kirghize Zere dévoilé

La jeune chanteuse kirghize Zere Asylbek tente à nouveau de faire bouger les lignes. Dans son dernier clip « Süjüntschü », elle met en scène les conflits politiques qui agitent le Kirghizstan.

Nous traduisons ici un article initialement publié le 20 septembre 2019 par notre version allemande.

On pourrait traduire le mot kirghiz « Süjüntschü » par « bonne nouvelle ». Et même, pour être tout à fait précis, par « cadeau célébrant une bonne nouvelle ». « Süjüntschü », c’est aussi le titre du nouveau clip de la chanteuse Zere Asylbek, dévoilé en septembre dernier.

La jeune femme, originaire de Bichkek, la capitale du Kirghizstan, avait déjà fait parler d’elle il y a un an : la sortie de son premier morceau puis de son clip « Kyz » (« fille ») avait alors provoqué un débat houleux sur les inégalités entre hommes et femmes.

« Ça a commencé »

Sur les réseaux sociaux, Zere reçoit alors de nombreux messages de soutien mais est également la cible de vives critiques, voire de menaces de mort. Des hommes, principalement, estiment qu’elle devrait avoir honte de se . . .

 


...Le reste de cet article est réservé aux abonné-e-s de Novastan. Pour accéder à tous nos articles et soutenir le seul média français sur l'Asie centrale, vous pouvez vous abonner en cliquant ici. Déjà abonné-e ? Connectez-vous par ici.

Partager avec