Kirghizstan : sur les rives du lac Issyk-Koul, la lutte pour les droits des femmes s’organise 
Kirghizstan : sur les rives du lac Issyk-Koul, la lutte pour les droits des femmes s’organise
Du 26 avril au 2 mai derniers s'est tenu un évènement d'un genre nouveau dans la région d'Issyk-Koul, dans l'est du Kirghizstan. Le petit pays d'Asie centrale a été le théâtre du premier camp anti-discrimination et résolument féministe de l'histoire de la région.
Le camp anti-discrimination « Fight Like a Girl » (« Bats-toi comme une fille ») est un évènement qui fait écho à de nombreux combats féministes en Europe. Pourtant, c’est bien au Kirghizstan que ce camp de rencontres, d’échanges et de formations a eu lieu du 26 avril au 2 mai derniers. 35 participants, chapeautés par des représentants originaires de chacun des sept pays concernés ont ainsi participé à cette initiative. L'objectif : cr . . .
Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois
S’abonnerDéjà abonné ? Se connecter
En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.
Elsouille, 2019-06-25
Bonjour,
Sur un article comme ça, il serait chouette de faire attention aux féminins. Si il s’agit d’un camp organisé par des femmes pour des femmes, peut-être pourrait on lire qu’il s’agissait bien de participantes et d’organisatrices non ?
Reply
Etienne Combier, 2019-06-25
Bonjour Elsouille,
La question s’est posée mais on a compté au moins un coach parmi les organisateurs, ce qui nous a poussé à mettre tout au masculin pluriel. Mais autrement vous avez raison, l’ensemble des personnes présentes étaient bien des participantes.
Reply
Léo, 2019-07-16
Bonjour Etienne,
Un coach parmi les organisatrices a donc suffi à convertir 35 participantes en participants. Est-ce que vous avez la sensation de reproduire, dans votre manière d’éditer cet article hyper intéressant, une partie des discriminations contre lesquelles ce type d’événement propose de lutter? Ou bien?
Reply