Juliette Amiranoff
Articles écrits :
Décharges sauvages au Kazakhstan : d’où viennent-elles, et comment lutter contre ?
Au Kazakhstan, la fermeture des frontières – conséquence de la pandémie de Covid-19 – a forcé un grand nombre d’habitants à se tourner vers des lieux de vacances plus locaux. [...]
L’humour face à la censure : de quoi peut-on rire en Ouzbékistan ?
Ce qui est permis aux humoristes en Ouzbékistan et ce qui ne l’est pas est devenu une question délicate. Des humoristes ont jugé plus prudent de présenter leurs excuses après… [...]
Les occupations illégales des terres au Kazakhstan et au Kirghizstan vues par les juges et les avocats
L’occupation des terres en périphérie des capitales kazakhe et kirghize a déjà fait couler beaucoup d’encre. Le sociologue Balihar Sanghera a voulu aborder le sujet sous un nouvel angle : il… [...]
Comment cinq jeunes se battent pour la préservation des langues du Pamir
Des langues uniques à la région du Pamir sont aujourd’hui au bord de l’extinction. Rencontre avec cinq jeunes figures qui se mobilisent pour préserver cet héritage. Novastan reprend et traduit… [...]
La Chine et le Kirghizstan revendiquent la paternité de l’épopée de Manas
Cela fait déjà plus de dix ans que la Chine et le Kirghizstan se disputent l’épopée de Manas, fondatrice de la culture kirghize. Et ils sont toujours au coude à… [...]
Les cinq peintres les plus populaires du Tadjikistan
L’Académie des beaux-arts du Tadjikistan a traversé les siècles. Cependant, peu d’artistes tadjiks peuvent se targuer aujourd’hui d’avoir des œuvres bénéficiant d’une popularité nationale aussi bien qu’internationale. Les cinq artistes… [...]
Kazakhstan : le tourisme de masse accusé de mettre en péril la région de Manguistaou
Située au bord de la mer Caspienne, la région kazakhe de Manguistaou n’est que steppes, déserts et canyons. C’est pour ses paysages qu’elle attire un tourisme de masse, dont les… [...]
Articles traduits :
Ferghana, la « ville du général », devenue berceau de civilisations
La ville de Ferghana, capitale de la pittoresque vallée du même nom, est considérée comme une merveille. Nommée en l’honneur du savant médiéval Al-Farghani, Ferghana dénote des autres villes ouzbèkes. [...]