[Deutsche Version unten]

La formation est au cœur du projet global de Novastan.org

Il s'agit de donner une chance à des jeunes d’Asie centrale motivés et éduqués de s’exprimer sur leur pays et leur région ;

Former ces jeunes (professionnels et/ou étudiants) aux pratiques du journalisme et du web grâce à une équipe de professionnels et de spécialistes de l’Asie centrale (journalistes, écrivains, développeurs Web, web-designers…) parrainant Novastan.org et son équipe.

Certains articles sont co-écrits par un jeune membre de l’équipe et un professionnel afin d’offrir une expérience et un point de vue original au lecteur.

Promouvoir les langues française et allemande

Novastan.org, c'est aussi une opportunité pour des jeunes apprenants de perfectionner leur niveau de français autour d’un projet et d’un travail concret. Les nombreux re-lecteurs natifs adoptent une démarche constructive de correction au bénéfice des rédacteurs d’articles.

C'est également accepter dans l’équipe de Novastan.org des membres non encore francophones mais particulièrement talentueux, dynamiques et motivés, à la condition qu’ils apprennent le français dans une Alliance Française.

De façon similaire, Novastan.org vise à développer les connaissances en allemand de ses rédacteurs en les soutenant activement dans la rédaction de leurs articles, sur la forme comme sur le fond. 

Aus- und Fortbildung steht im Zentrum von Novastan.org

Nicht zuletzt geht es darum, jungen, motivierten StudentInnen und JournalistInnen aus Zentralasien die Gelegenheit zu bieten, sich journalistisch zu betätigen indem sie über ihr Land und ihre Region schreiben.

Hierbei wird ihnen die Möglichkeit geboten, Praxiserfahrung im (Web-)Journalismus zu sammeln. Dies geschieht zum Teil in Zusammenarbeit mit Zentralasienexperten und Profis (Journalisten, Schriftsteller, Webentwickler, -designer, usw.), die Novastan.og in seiner Arbeit unterstützen.  

Sprachenförderung

Novastan.org bietet jungen Französischlernenden eine einzigartige Gelegenheit, ihre Sprachkenntnisse durch das Schreiben von Artikeln auszubauen und zu verbessern. Die muttersprachlichen RedakteurInnen unterstützen sie hierbei in ihrer Arbeit.

Das heißt, dass auch mitmachen darf, wer des Französischen noch nicht vollends mächtig sind ­­– solange er oder sie talentiert und motiviert ist und sich bereit erklärt, die Sprache weiter zu erlernen. Auf dieselbe Weise arbeitet Novastan daran, die Deutschkenntnisse seiner JournalistInnen durch Feedback und aktive Unterstützung beim Schreiben zu verbessern.