La langue kazakhe connait un regain de popularité. Des étrangers racontent pourquoi et comment ils l’apprennent, que ce soit dans leur propre pays ou au Kazakhstan. Novastan reprend et traduit ici un article publié le 7 octobre 2022 par le média

DECRYPTAGE. Lors d'un mois court et intense, la campagne des élections législatives au Kazakhstan a battu son plein dans le pays, avec l’entrée exceptionnelle dans la course de candidats indépendants, souvent issus de l’opposition la plus radicale au gouvernement. Autorisés à

Dos-Moukasan, groupe kazakh culte formé dès les années 1960, a eu droit à son biopic. Dans un entretien, le réalisateur Aïdyn Sakhamane revient sur la trajectoire du groupe et le tournage du film qui leur est consacré. Novastan reprend et traduit

Selon les analystes politiques, l'Organisation des Etats turciques ne dispose pas encore de ressources suffisantes pour exercer une influence sérieuse sur la région. Ce pourrait cependant être le cas de la Turquie, appuyée par l’idée du Grand Touran. Novastan reprend et

DECRYPTAGE. Lors de la journée internationale des droits de la femme, plusieurs manifestations ont eu lieu dans les grandes villes d’Asie centrale, mobilisant des militants luttant pour de meilleures conditions pour les femmes. Les pays centrasiatiques ont encore beaucoup à

DECRYPTAGE. La guerre en Ukraine est devenue l'une des plus importantes et meurtrières du XXIème siècle. Prenant une échelle internationale, elle redéfinit la géopolitique mondiale, et plus particulièrement celle du monde post-soviétique, où l’Asie centrale est en première loge. Destination

Le Kazakhstan a salué et soutenu les 12 points du plan chinois pour la paix en Ukraine. Si cela pourrait laisser penser à une intensification du rapprochement avec la Chine, il n'en est rien. Pékin et Astana, selon l'analyste Temour

L’oignon, l'un des aliments principaux des plats traditionnels en Asie centrale, a connu une forte augmentation de prix cet hiver. L’inflation sur les produits de base risque de provoquer une crise alimentaire, en Asie centrale et au-delà. 105 %, c’est

La censure est pratiquée au théâtre dans toutes les Républiques d’Asie centrale. Mais si dans certaines, seules les mises en scènes sont interdites, d’autres pays bannissent des metteurs en scène de la vie publique. Novastan reprend et traduit ici un article

Après l’annulation à Almaty d’un festival où étaient programmés de nombreux artistes russes soutenant ouvertement la guerre en Ukraine, la société kazakhe démontre que l’influence culturelle russe se heurte désormais à de sérieuses résistances. Egor Kreed, Ani Lorak, Sergueï Lazarev, Emin,

Si l’Union économique eurasiatique apporte de nombreux avantages au Kazakhstan, sa gouvernance pose question. Certains économistes affirment que les intérêts de l’Etat kazakh n’y sont pas correctement défendus et que l’union est surtout à l’avantage de la Russie. Novastan reprend et

Les photos de centaines de phoques échoués sur les côtes de la mer Caspienne avaient fait le tour des médias et des réseaux sociaux au Kazakhstan en 2022, alertant les écologistes sur un désastre dans la mer intérieure. La raison

Lors des événements de janvier 2022 au Kazakhstan, le pouvoir avait accusé « des agents étrangers » d’avoir organisé les émeutes. Plus d’un an après, cette version n’a pas été démontrée. Pendant ce temps, les victimes de torture n’arrivent pas à obtenir

DECRYPTAGE. Le tremblement de terre qui a affecté le sud de la Turquie et le nord de la Syrie n’a pas laissé les gouvernements d’Asie centrale indifférents, ni leur population. Des réseaux se sont rapidement organisés pour venir en aide

Asset Irgaliyev, chef de l’Agence pour la planification stratégique et des réformes au Kazakhstan, s’est entretenu avec les médias sur la nouvelle politique économique du pays. Novastan reprend et traduit ici un article publié le 29 juin 2022 par le média

En ce début d'année 2023 et depuis le verdict de l'enquête sur les manifestations de janvier 2022, la « dénazarbaïevisation » prend un nouveau tournant au Kazakhstan. Les proches de l'ancien président Noursoultan Nazarbaïev sont peu à peu écartés des

L’akimat d’Almaty a une fois de plus annoncé l’interdiction d’une marche féministe le 8 mars, journée internationale des droits de la femme. Le motif du refus, jugé injustifié par les organisations féministes, donne du fil à retordre aux militantes et

Le Festival du film kazakh, déjà présent à Paris depuis quelques années, s’agrandit : en 2023, il projette des films au Cameroun. Novastan s'est entretenu avec le directeur artistique sur cette expansion dans l'espace francophone. Depuis 2019, Paris accueille le Festival