{"id":9812,"date":"2017-04-08T11:00:10","date_gmt":"2017-04-08T09:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=9812"},"modified":"2021-01-12T18:56:23","modified_gmt":"2021-01-12T17:56:23","slug":"le-turkmenistan-a-elu-le-premier-defenseur-des-droits-de-son-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/le-turkmenistan-a-elu-le-premier-defenseur-des-droits-de-son-histoire\/","title":{"rendered":"Le Turkm\u00e9nistan a \u00e9lu le premier D\u00e9fenseur des Droits de son histoire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Le Medjlis (Parlement) du Turkm\u00e9nistan a \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois de son histoire un D\u00e9fenseur des Droits. C&rsquo;est la d\u00e9put\u00e9e Yazdoursoun Gourbannazarov qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e, comme l&rsquo;a annonc\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision turkm\u00e8ne le 20 mars dernier. Dans un r\u00e9gime politique consid\u00e9r\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2017\/02\/07\/turkmenistan-upcoming-presidential-poll-lacks-rights-protections\">comme l\u2019un des plus ferm\u00e9s au monde<\/a>, on peut se demander quel r\u00f4le exact va jouer le D\u00e9fenseur des Droits.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Novastan reprend ici un article d&rsquo;Amangeldy Nourmouradov initialement paru sur <a href=\"https:\/\/ria.ru\/world\/20170320\/1490446263.html\">Ria Novosti<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;\u00e9tendue des fonctions du D\u00e9fenseur des Droits (ou Ombudsman)&nbsp;turkm\u00e8ne est r\u00e9gie par une loi sp\u00e9ciale qui r\u00e9pond aux obligations internationales du pays dans la sph\u00e8re humanitaire et cr\u00e9e des garanties durables de d\u00e9fense par l\u2019Ombudsman des droits et libert\u00e9s de l\u2019Homme et du citoyen, selon&nbsp;un communiqu\u00e9 officiel paru le 20 mars 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En accord avec la loi, 3&nbsp;candidatures ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es par le Parlement, dont celle de la d\u00e9put\u00e9e <a href=\"http:\/\/gundogar-mediawiki.tw1.ru\/index.php\/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%AF%D0%B7%D0%B4%D1%83%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BD\">Yazdoursoun Gourbannazarov<\/a>, \u00e9lue suite \u00e0 un scrutin secret. Le Medjlis&nbsp;a donc pris la d\u00e9cision de mettre fin, de mani\u00e8re anticip\u00e9e, \u00e0 ses mandats parlementaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De f\u00e9vrier 2010 \u00e0 janvier 2014, la d\u00e9put\u00e9e a \u00e9t\u00e9 directrice de l\u2019Institut national turkm\u00e8ne pour la D\u00e9mocratie et les Droits de l\u2019Homme. Rattach\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence, cet institut, fond\u00e9 en 1996, a pour <a href=\"http:\/\/www.turkmenistan.gov.tm\/?id=12015\">mission officielle<\/a> <em>\u00ab&nbsp;le d\u00e9veloppement des principes d\u00e9mocratiques dans la vie \u00e9tatique et sociale&nbsp;\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon la loi, le D\u00e9fenseur des Droits doit \u00eatre un citoyen turkm\u00e8ne de plus de 40 ans, poss\u00e9dant une exp\u00e9rience dans le domaine de la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme et disposant de hautes qualit\u00e9s morales. Il doit \u00e9galement \u00eatre dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, ma\u00eetriser la langue officielle de l\u2019\u00c9tat (le turkm\u00e8ne) et avoir r\u00e9sid\u00e9 et travaill\u00e9 dans le pays au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/zero-pointe-pour-la-liberte-de-la-presse-au-turkmenistan\/\">Z\u00e9ro point\u00e9 pour la libert\u00e9 de la presse au Turkm\u00e9nistan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pendant son mandat de 5 ans, l&rsquo;Ombudsman&nbsp;et son adjoint ne pourront \u00eatre d\u00e9put\u00e9s du Medjlis ou membres des organes repr\u00e9sentatifs du pouvoir et des autorit\u00e9s locales. Ils n\u2019auront pas le droit de se livrer \u00e0 des activit\u00e9s politiques. Une fois par an, il devra pr\u00e9senter un rapport au pr\u00e9sident du Turkm\u00e9nistan sur ses activit\u00e9s et la situation des droits de l\u2019Homme dans le pays. Ce rapport doit ensuite \u00eatre communiqu\u00e9 aux m\u00e9dias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une autre fonction du D\u00e9fenseur des Droits est le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration internationale dans le domaine des droits de l\u2019Homme, l\u2019\u00e9tude et l\u2019introduction des standards internationaux, ainsi que la mise en \u0153uvre des engagements internationaux du Turkm\u00e9nistan pour prot\u00e9ger les droits de l\u2019Homme et libert\u00e9s individuelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/au-turkmenistan-voter-ou-ne-pas-voter-cest-voter-gourbangouly-berdimouhamedov\/\">Au Turkm\u00e9nistan, voter ou ne pas voter, c&rsquo;est voter Gourbangouly Berdimouhamedov ?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bien que cette nomination repr\u00e9sente une premi\u00e8re avanc\u00e9e dans la protection des droits de l\u2019Homme sur le papier, on peut s\u2019interroger sur la libert\u00e9 d\u2019action effective de Yazdoursoun Gourbannazarov dans un pays contr\u00f4l\u00e9 d\u2019une main de fer par le pr\u00e9sident Gourbangouly Berdimouhamedov <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/au-turkmenistan-voter-ou-ne-pas-voter-cest-voter-gourbangouly-berdimouhamedov\/\">depuis 2006<\/a>. Ainsi, quel rapport sera communiqu\u00e9 par le D\u00e9fenseur des Droits \u00e0 la presse et au public dans un pays o\u00f9 la vie politique est totalement contr\u00f4l\u00e9e et o\u00f9 la censure rend l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/zero-pointe-pour-la-liberte-de-la-presse-au-turkmenistan\/\">m\u00e9dias ind\u00e9pendants<\/a> presque&nbsp;impossible&nbsp;?<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>Amangeldy Nourmouradov<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/ria.ru\/world\/20170320\/1490446263.html\">russe<\/a> par L\u00e9a Andr\u00e9 pour Novastan<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Medjlis (Parlement) du Turkm\u00e9nistan a \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois de son histoire un D\u00e9fenseur des Droits. C&rsquo;est la d\u00e9put\u00e9e Yazdoursoun Gourbannazarov qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e, comme l&rsquo;a annonc\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision turkm\u00e8ne le 20 mars dernier. Dans un r\u00e9gime politique consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus ferm\u00e9s au monde, on peut se demander quel r\u00f4le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":325,"featured_media":9815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[493,1468,1389,488,1956,467],"coauthors":[325],"class_list":["post-9812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-asie-centrale","tag-droits-de-lhomme","tag-liberte","tag-politique","tag-traduction","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9812"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}