{"id":74710,"date":"2026-04-17T13:33:54","date_gmt":"2026-04-17T11:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=74710"},"modified":"2026-04-17T13:34:47","modified_gmt":"2026-04-17T11:34:47","slug":"lamulette-serpent-secrets-decouverte-archeologique-ancien-sokh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/lamulette-serpent-secrets-decouverte-archeologique-ancien-sokh\/","title":{"rendered":"L\u2019amulette au serpent\u00a0: quels secrets renferme cette d\u00e9couverte arch\u00e9ologique unique de l\u2019ancien Sokh"},"content":{"rendered":"\n

Une amulette vieille de pr\u00e8s de 5 000 ans d\u00e9couverte \u00e0 Sokh, en Ouzb\u00e9kistan, continue de fasciner les chercheurs et les amateurs d’antiquit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le serpent bic\u00e9phale de Sokh<\/a> est une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique unique, qui repr\u00e9sente une trace sacr\u00e9e de l\u2019histoire ancienne de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et l\u2019un de ses myst\u00e8res non \u00e9lucid\u00e9s. Le premier directeur adjoint de l\u2019Agence du patrimoine culturel de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et artiste \u00e9m\u00e9rite, Tourssounali Kouziev<\/a>, en parle dans un article pour le m\u00e9dia ouzbek Podrobno.uz.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le district de Sokh, situ\u00e9 dans la vall\u00e9e de Ferghana<\/a>, n\u2019est pas qu\u2019un simple point g\u00e9ographique. C’est un v\u00e9ritable berceau de la civilisation. C’est un lieu o\u00f9 l\u2019histoire et le mysticisme se croisent, o\u00f9 des sources vivifiantes jaillissent du sol, aliment\u00e9es par les neiges \u00e9ternelles des monts Ala\u00ef<\/a>. C\u2019est ici m\u00eame, sur les sites de Sel-Ounkour, qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s les restes d\u2019un homme ayant v\u00e9cu il y a 1,5\u00a0million d\u2019ann\u00e9es. Cet homme a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 par les scientifiques le\u2009ferghanthrope.<\/p>\n\n\n\n

Le berceau de la civilisation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sokh n\u2019\u00e9tait pas qu\u2019une simple agglom\u00e9ration. D\u00e9j\u00e0 au Ier mill\u00e9naire avant notre \u00e8re, il s\u2019agissait d\u2019une grande cit\u00e9. C\u2019est ce qu\u2019attestent les trait\u00e9s Houdoud al-Alam<\/a> ainsi que les r\u00e9cits des voyageurs arabes du X\u00e8me\u00a0si\u00e8cle. M\u00eame Zhah\u00eer ud-din Muhammad Babur<\/a>, fondateur de l\u2019empire des Moghols,<\/a> d\u00e9crivait Sokh comme un centre important o\u00f9 il s\u2019arr\u00eata une ann\u00e9e enti\u00e8re avant de se mettre en route pour Kaboul.<\/p>\n\n\n\n

En outre, Sokh a vu s\u2019\u00e9panouir une culture particuli\u00e8re. Des d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques datant des XII\u00e8me et VIII\u00e8me mill\u00e9naires avant notre \u00e8re t\u00e9moignent d\u2019un niveau \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9veloppement domestique et artisanal de ses habitants.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

La richesse historique de Sokh r\u00e9side \u00e9galement dans les catacombes hunniques<\/a> des III\u00e8me et IV\u00e8me\u00a0si\u00e8cles, o\u00f9 des informations sur les rites fun\u00e9raires et les croyances antiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes. Ces trouvailles offrent un aper\u00e7u du monde spirituel des habitants de cette \u00e9poque et de leur vision de la vie et de la mort.<\/p>\n\n\n\n

Un myst\u00e8re vieux de plusieurs mill\u00e9naires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mais le v\u00e9ritable tr\u00e9sor de Sokh reste sans conteste l\u2019amulette de Sokh, le plus ancien objet d\u00e9couvert \u00e0 la fin du XIX\u00e8me\u00a0si\u00e8cle. Fabriqu\u00e9e en jade et orn\u00e9e d\u2019un relief repr\u00e9sentant un serpent \u00e0 deux t\u00eates, l\u2019amulette est porteuse d\u2019une forte charge symbolique. Les t\u00eates de serpent qui se font face la bouche ouverte, probablement remplies de pierres pr\u00e9cieuses autrefois, frappent par leur expressivit\u00e9.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Selon les chercheurs, cet objet remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge du bronze, au III\u00e8me\u00a0mill\u00e9naire avant notre \u00e8re, ce qui en fait un objet plus ancien que la majorit\u00e9 de ses analogues retrouv\u00e9s ailleurs dans le monde. C\u2019est pourquoi l\u2019amulette de Sokh suscite un int\u00e9r\u00eat tout particulier aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n\n\n\n

Un embl\u00e8me divin ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, cet artefact un peu plus grand qu\u2019un cahier scolaire et pesant pr\u00e8s de cinq kilogrammes fait partie de l\u2019exposition permanente du Mus\u00e9e national d\u2019histoire de l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors de nombreuses expositions internationales, notamment au Metropolitan Museum of Art de New York en 2003, au mus\u00e9e du Louvre<\/a> \u00e0 Paris en 2022-2023, \u00e0 la galerie James Simon \u00e0 Berlin en 2023-2024, o\u00f9 il a conquis le c\u0153ur des amateurs d\u2019antiquit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Splendeur des oasis : l\u2019art ouzbek expos\u00e9 au Louvre<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selon toute vraisemblance, il s\u2019agit d\u2019un embl\u00e8me divin, une amulette qui appartenait aux souverains des puissants \u00c9tats qui ont prosp\u00e9r\u00e9 il y a pr\u00e8s de 5 000 ans \u00e0 Ferghana, en Ouzb\u00e9kistan. Le serpent \u00e0 deux t\u00eates symboliserait peut-\u00eatre une double puissance, l\u2019unit\u00e9 des oppos\u00e9s \u2014 sagesse et protection. Toutefois, les scientifiques n\u2019ont pas encore trouv\u00e9 la v\u00e9ritable signification de cette myst\u00e9rieuse amulette.<\/p>\n\n\n\n

Peut-\u00eatre ce serpent est-il une fen\u00eatre vers le pass\u00e9, qui permet de voir comment histoire et mythologie, symbolisme et r\u00e9alit\u00e9 s\u2019entrem\u00ealaient \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Il s\u2019agit d\u2019un rappel que la sagesse des g\u00e9n\u00e9rations traverse les si\u00e8cles, et que les v\u00e9ritables tr\u00e9sors ne sont pas uniquement mat\u00e9riels, mais r\u00e9sident aussi dans la connaissance du pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Tourssounali Kouziev
Pour Podrobno.uz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Martin Algrain<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une amulette vieille de pr\u00e8s de 5 000 ans d\u00e9couverte \u00e0 Sokh, en Ouzb\u00e9kistan, continue de fasciner les chercheurs et les amateurs d’antiquit\u00e9s. Le serpent bic\u00e9phale de Sokh est une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique unique, qui repr\u00e9sente une trace sacr\u00e9e de l\u2019histoire ancienne de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et l\u2019un de ses myst\u00e8res non \u00e9lucid\u00e9s. Le premier directeur adjoint de […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":74713,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1321,996,473,4027,3781,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-74710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-archeologie","tag-art","tag-histoire","tag-societe-et-culture","tag-sokh","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74715,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74710\/revisions\/74715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74710"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=74710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}