{"id":73721,"date":"2026-01-28T11:23:44","date_gmt":"2026-01-28T10:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=73721"},"modified":"2026-01-28T11:23:47","modified_gmt":"2026-01-28T10:23:47","slug":"parcours-defenseuse-droits-humains-au-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/parcours-defenseuse-droits-humains-au-tadjikistan\/","title":{"rendered":"Retour sur le parcours d’une d\u00e9fenseuse des droits humains au Tadjikistan"},"content":{"rendered":"\n

Pour Galina Dereventchenko, militante au Tadjikistan, les droits de l\u2019Homme permettent de garder son humanit\u00e9. Elle estime que la mani\u00e8re d\u2019aborder les droits de l\u2019Homme dans la r\u00e9gion peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Galina Dereventchenko travaille<\/a> activement dans des projets li\u00e9s \u00e0 la sph\u00e8re des droits de l\u2019Homme depuis plus de 20 ans. Elle a commenc\u00e9 son parcours au Bureau des droits de l\u2019Homme, et aujourd\u2019hui, vivant au Kazakhstan, Galina est activement engag\u00e9e dans des activit\u00e9s de recherche et v\u00e9rification des faits.<\/p>\n\n\n\n

En 2010, elle a obtenu un master en droit international dans le domaine des droits de l\u2019Homme \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lund en Su\u00e8de, ce qui lui a beaucoup apport\u00e9 non seulement sur le plan professionnel mais aussi sur le plan acad\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Galina Dereventchenko s\u2019est confi\u00e9e aupr\u00e8s du m\u00e9dia tadjik Your.tj sur son engagement<\/a> en faveur des droits de l\u2019Homme<\/a> et sur le r\u00f4le crucial de la coop\u00e9ration internationale dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n

Un parcours brillant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Galina Dereventchenko est n\u00e9e et a grandi au Tadjikistan. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9cole n\u00b08 de Douchanb\u00e9, elle est entr\u00e9e \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 nationale du Tadjikistan, o\u00f9 elle a obtenu son dipl\u00f4me avec mention honorable en 2004.<\/p>\n\n\n\n

Pendant l\u2019avant-derni\u00e8re ann\u00e9e de son parcours universitaire, elle a eu l\u2019occasion de participer \u00e0 un cours d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les droits de l\u2019Homme pour les \u00e9tudiants en droit, organis\u00e9e par le Bureau des droits de l\u2019Homme et du respect de la l\u00e9galit\u00e9. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes, la jeune femme est rest\u00e9e dans l\u2019organisation en qualit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9vole. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle y a travaill\u00e9 en tant que formatrice, puis comme coordinatrice des projets. Au fil du temps, la gestion du centre analytique lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Parall\u00e8lement, Galina Dereventchenko enseignait le droit civique \u00e0 l\u2019universit\u00e9. Bien qu\u2019elle ait appr\u00e9ci\u00e9 son travail avec les jeunes, elle a d\u00fb abandonner ce poste car il \u00e9tait compliqu\u00e9 de trouver un \u00e9quilibre entre les deux sph\u00e8res \u00e0 cause de la charge de travail.<\/p>\n\n\n\n

Une question de respect et de dignit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s elle, le cours d\u2019\u00e9t\u00e9 et le Bureau des droits de l\u2019Homme ont d\u00e9termin\u00e9 sa d\u00e9cision de s\u2019engager dans la d\u00e9fense des droits. A cette \u00e9poque-l\u00e0, les cours d\u2019\u00e9t\u00e9 et d\u2019hiver sur les droits de l\u2019Homme avaient lieu chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je me souviens que c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 examiner diff\u00e9rentes perspectives. Car en r\u00e9alit\u00e9, tant qu’on ne s’est pas confront\u00e9 \u00e0 certains \u00e9v\u00e8nements, on est enclin \u00e0 modeler sa vie sur des st\u00e9r\u00e9otypes. Pour citer un exemple, j\u2019\u00e9tais favorable \u00e0 la peine de mort. Mon opinion a radicalement chang\u00e9 quand j\u2019ai appris l\u2019existence des erreurs judiciaires, des longues d\u00e9tentions, de la souffrance que les gens peuvent ressentir, ce qu\u2019est la discrimination, mais surtout, la dignit\u00e9 de chaque \u00eatre humain<\/a> ind\u00e9pendamment de la race, du sexe, de la langue, etc.\u00a0\u00bb<\/em>, explique Galina Dereventchenko.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Les droits de l\u2019Homme repr\u00e9sentent essentiellement une question de respect et de dignit\u00e9. Cela bouleversait tellement ce que j’\u00e9tais habitu\u00e9e \u00e0 croire que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de rester\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Un but : l’Universit\u00e9 de Lund<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le Bureau des droits de l\u2019Homme se sp\u00e9cialisait dans les engagements internationaux du Tadjikistan dans le domaine des droits humains. Avec des coll\u00e8gues, Galina Dereventchenko r\u00e9digeait des rapports pour les Comit\u00e9s de l\u2019ONU, tout en analysant la pratique, les dispositions l\u00e9gislatives et en fournissant des missions de suivi.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s elle, cette exp\u00e9rience s\u2019est av\u00e9r\u00e9e enrichissante, car cela a contribu\u00e9 \u00e0 definir ult\u00e9rieurement son parcours. En 2005, elle a particip\u00e9 au programme r\u00e9gional sur les droits de l\u2019Homme, cr\u00e9\u00e9 pour les activistes des pays de la Communaut\u00e9 des Etats ind\u00e9pendants<\/a> (CEI), organis\u00e9 par l\u2019Institut Raoul Wallenberg<\/a> \u00e0 Lund<\/a>, en Su\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agissait d\u2019un cours d\u2019un mois qui a permis \u00e0 la jeune fille de se familiariser avec la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Lund, ainsi qu’avec sa biblioth\u00e8que. C\u2019\u00e9tait la plus grande biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de l\u2019Homme qu\u2019elle ait jamais vue.<\/p>\n\n\n\n

Une grande pers\u00e9v\u00e9rance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai r\u00eav\u00e9 de cette biblioth\u00e8que, des salles de cours lumineuses de l\u2019universit\u00e9, des ruelles \u00e9troites pav\u00e9es de pierres. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre mes \u00e9tudes pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0-bas\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle. Peu de temps apr\u00e8s, elle r\u00e9ussit \u00e0 accomplir son r\u00eave : Galina Dereventchenko a \u00e9tudi\u00e9 pendant deux ans en master \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lund, en droit international des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Droits humains au Tadjikistan : entretien avec la rapporteuse des Nations unies<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Universit\u00e9 de Lund attribuait des bourses qui prenaient en charge non seulement les frais de scolarit\u00e9, mais aussi le logement. Rentrer dans cette universit\u00e9 a engendr\u00e9 des difficult\u00e9s : elle n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 entrer du premier coup, car elle n\u2019avait pas obtenu le score n\u00e9cessaire au TOEFL.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s cela, je me suis pr\u00e9par\u00e9e au test dans un centre de formation. Lors de la deuxi\u00e8me candidature, j\u2019\u00e9tais sur la liste d\u2019attente, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e au troisi\u00e8me essai. Je pense que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 prise gr\u00e2ce \u00e0 ma pers\u00e9v\u00e9rance, car je postulais chaque ann\u00e9e. Cela a \u00e9t\u00e9 une grande joie\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En Su\u00e8de, les droits de l\u2019Homme sont profond\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9s\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me \u00e9ducatif de la Su\u00e8de a impressionn\u00e9 Galina Dereventcheko, du fait que les enseignants traitent les \u00e9tudiants avec respect, sans les juger, sans demander de pots-de-vin. Par ailleurs, les \u00e9tudiants ont la possibilit\u00e9 de s\u2019exprimer librement, car ils n’ont pas \u00e0 faire face aux incompr\u00e9hensions de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le programme de ce master \u00e9tait \u00e9galement ax\u00e9 avant tout sur la d\u00e9couverte de la Su\u00e8de, de ses valeurs et de ses habitants. \u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019un pays extraordinaire o\u00f9 la tol\u00e9rance et les droits de l\u2019Homme sont profond\u00e9ment valoris\u00e9s. Il y a beaucoup de populations originaires d\u2019Asie et des pays arabes. Des programmes sont envisag\u00e9s pour l\u2019apprentissage de la langue, pour la culture et l\u2019emploi. Et ils sont trait\u00e9s de maniere \u00e9galitaire\u00a0\u00bb<\/em>, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

La jeune femme a termin\u00e9 son parcours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Lund avec mention honorable en 2010. Son travail de fin d\u2019\u00e9tudes portait sur le syst\u00e8me d\u2019aide juridique gratuite, qui \u00e9tait en train de se developper au Tadjikistan \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Galina Dereventchenko avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 au Bureau des droits de l\u2019Homme sur ce sujet avant d\u2019entamer ses \u00e9tudes en master, r\u00e9alisant diverses missions de suivi et disposant ainsi d\u2019un fonds remarquable pour r\u00e9diger son m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n

Se rendre plus visible<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En qualit\u00e9 de militante des droits humains, elle s\u2019est engag\u00e9e sur de nombreux sujets, notamment la justice \u00e9quitable, la libert\u00e9 d\u2019expression, la protection contre la torture, les droits des personnes en situation de handicap, les questions de non-discrimination et les droits de l\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Tout cela a \u00e9t\u00e9 gratifiant, en particulier de constater qu\u2019apr\u00e8s nos recherches, nos rapports, nos tables rondes, la l\u00e9gislation \u00e9voluait, et qu\u2019\u00e0 la suite des formations, les gens et leurs opinions changeaient. Pas toujours, pas tous, mais des changements avaient lieu. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s inspirant\u00a0\u00bb<\/em>, confie-t-elle.<\/p>\n\n\n\nJe fais un don \u00e0 Novastan<\/a>\n\n\n\n

Depuis six ans, la jeune femme vit au Kazakhstan et travaille d\u00e9sormais \u00e0 son compte, \u00e9crivant des articles sur des sujets qui lui tiennent \u00e0 c\u0153ur. Depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, Galina Dereventchenko participe au programme PaperLab \u2013 Making New Experts, visant \u00e0 encourager une pr\u00e9sence active sur les r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 produire des articles.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Une t\u00e2che interessante m’a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e : analyser notre propre profil et rechercher des informations nous concernant sur Google.<\/em> J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surprise de d\u00e9couvrir qu\u2019il n\u2019y avait que quelques mentions \u00e0 mon sujet. Peu importe \u00e0 quel point tu es un bon expert, si tu ne rends pas ton travail visible, c\u2019est comme si tu n\u2019existais pas\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Un grand int\u00e9r\u00eat pour le fact-checking<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, la militante a r\u00e9dig\u00e9 plusieurs articles sur les sujets qui la mobilisaient le plus et les a publi\u00e9s sur le site Factcheck.kz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je suis captiv\u00e9e par le fact-checking. C\u2019est \u00e9tonnant de voir la quantit\u00e9 de fausses informations que nous prenons pour vraies. Et souvent, les gens n\u2019ont pas de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de v\u00e9rification des informations : ils ne savent m\u00eame pas utiliser correctement un outil comme Google. J\u2019ai eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir de nombreux outils. Je crois fermement que la sensibilisation aux m\u00e9dias est essentielle pour tous, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019actuellement les deepfakes contribuent \u00e0 cr\u00e9er une vision biais\u00e9e, d\u00e9form\u00e9e du monde\u00a0\u00bb<\/em>, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Galina Dereventchenko m\u00e8ne \u00e9galement une activit\u00e9 de recherche tr\u00e8s vaste. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a approfondi une \u00e9tude sur les besoins des personnes en situation de handicap face aux urgences climatiques au Tadjikistan. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du cadre r\u00e9glementaire pour l\u2019ouverture de centres de soutien \u00e0 la famille au Kazakhstan, et vient de terminer une enqu\u00eate sur le fonctionnement des centres de soutien psychologique.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je re\u00e7ois un large \u00e9ventail de propositions. Je choisis les sujets qui m\u2019int\u00e9ressent le plus. Parall\u00e8lement, je fais partie d\u2019une communaut\u00e9 anti-harc\u00e8lement, ce qui constitue une activit\u00e9 enrichissante\u00a0\u00bb<\/em>, confie-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Enseigner les droits humains \u00e0 l’\u00e9cole<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La jeune femme estime que la mani\u00e8re d\u2019aborder les droits de l\u2019Homme peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce au soutien de l\u2019\u00e9ducation. Actuellement, il est assez facile de partager des informations : organiser une formation r\u00e9gionale en ligne ne co\u00fbte presque rien.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : La loi sur le statut des professeurs au Tadjikistan : un pas en avant ou en arri\u00e8re ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je pense que notre r\u00e9gion a besoin de collaboration, de plateformes r\u00e9gionales d’\u00e9change d’exp\u00e9rience, et si possible, de voyages. Car il vaut mieux voir quelque chose une fois que d’en entendre parler cent fois.<\/em> L\u2019\u00e9ducation aux droits humains est primordiale, et non, elle n\u2019est pas enseign\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Il n\u2019existe pas d’\u00e9coles d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les droits humains au sens classique.<\/em> Au Kirghizstan, il existe une super initiative appel\u00e9e Les droits humains \u00e0 la mani\u00e8re de Poudlard : il s\u2019agit d\u2019un nouveau format qui fonctionne formidablement aupr\u00e8s des jeunes\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9taille Galina Dereventchenko.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Il est essentiel de developper le fundraising, car le soutien des organisations internationales n\u2019est pas \u00e9ternel, et c\u2019est une vaste ressource dont nous avons besoin\u00a0\u00bb,<\/em> affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Des conseils pour les futurs d\u00e9fenseurs des droits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s elle, les personnes qui s\u2019engagent dans la d\u00e9fense des droits humains ont souvent un sens aigu de la justice. Galina Dereventchenko affirme qu\u2019elle travaille dans ce domaine pour ne pas perdre son humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elle ajoute : \u00ab\u00a0Je citerai les paroles d’Anna Federmesser<\/a>, dont le travail sur les soins palliatifs m\u2019inspire profond\u00e9ment : En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est une illusion de penser que nous travaillons pour les autres. Nous faisons ce travail parce qu\u2019il nous permet de nous sentir \u00eatre des personnes respectables. Selon notre propre conception de ce qu\u2019est l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la responsabilit\u00e9 et la d\u00e9votion. C\u2019est une fa\u00e7on de pr\u00e9server ce qui est humain en nous. Parce qu\u2019aujourd\u2019hui, il est tr\u00e8s facile d\u2019annihiler son humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Aux jeunes d\u2019Asie centrale qui souhaitent s\u2019engager dans la d\u00e9fense des droits humains, Galina Dereventchenko conseille de croire en eux-m\u00eames, de ne pas avoir peur et d\u2019\u00eatre ouverts \u00e0 tout ce que repr\u00e9sente une nouveaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Quand je suis entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 en formation gratuite, on m’a dit : \u00ab\u00a0Tu n\u2019as ni argent ni relations, tu ne vas pas r\u00e9ussir.\u00a0\u00bb Toutefois, j\u2019y suis arriv\u00e9e. J\u2019ai r\u00e9ussi. Vous r\u00e9ussirez aussi\u00a0\u00bb<\/em>, conclut la militante des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Somon Komilov
Journaliste pour Your.tj<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Lisa D’Addazio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour Galina Dereventchenko, militante au Tadjikistan, les droits de l\u2019Homme permettent de garder son humanit\u00e9. Elle estime que la mani\u00e8re d\u2019aborder les droits de l\u2019Homme dans la r\u00e9gion peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. Galina Dereventchenko travaille activement dans des projets li\u00e9s \u00e0 la sph\u00e8re des droits de l\u2019Homme depuis plus de 20 ans. Elle […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":73757,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1468,470,1481,4027,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-73721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadjikistan","tag-droits-de-lhomme","tag-kazakhstan","tag-portrait","tag-societe-et-culture","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73721"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73778,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73721\/revisions\/73778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73721"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=73721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}