{"id":71177,"date":"2025-06-17T22:30:22","date_gmt":"2025-06-17T20:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=71177"},"modified":"2025-06-17T22:47:33","modified_gmt":"2025-06-17T20:47:33","slug":"consequences-guerre-ukraine-economie-kazakhstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/consequences-guerre-ukraine-economie-kazakhstan\/","title":{"rendered":"Heurs et malheurs de l’\u00e9conomie kazakhe, trois ans apr\u00e8s le choc de l’invasion en Ukraine"},"content":{"rendered":"\n

Cela fait plus de trois ans que la Russie a lanc\u00e9 une invasion \u00e0 grande \u00e9chelle en Ukraine. Les hostilit\u00e9s, ayant pris de nombreux acteurs et observateurs au d\u00e9pourvu, ont profond\u00e9ment impact\u00e9 l\u2019\u00e9conomie du Kazakhstan, contribuant \u00e0 l’inflation mais conduisant \u00e0 une r\u00e9organisation de la logistique r\u00e9gionale au profit du Kazakhstan. The Village a demand\u00e9 \u00e0 deux experts, Magbat Spanov, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 al-Farabi<\/a> et \u00e0 l\u2019\u00e9conomiste Rasoul Rysmambetov leur analyse des r\u00e9percussions de l\u2019invasion russe sur les modes de vie des Kazakhs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un niveau d’inflation \u00e9lev\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

En d\u00e9cembre 2021, l\u2019inflation annuelle du Kazakhstan s\u2019\u00e9levait \u00e0 8,4 %.<\/a> D\u00e9cembre 2022 avait vu, apr\u00e8s plusieurs mois de la guerre, l\u2019inflation annuelle atteindre un niveau record de 20,3 %.<\/a> En 2023, cette derni\u00e8re s\u2019est stabilis\u00e9e \u00e0 9.8 %, et \u00e0 la fin du 2024 a diminu\u00e9 \u00e0 8,6 %.<\/a> Au bout du compte, sur l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e 2024, l\u2019inflation est revenue \u00e0 son niveau d\u2019avant 2022.<\/p>\n\n\n\n

Cette dynamique a eu un impact consid\u00e9rable sur l\u2019ensemble des prix au Kazakhstan. Rien qu\u2019en 2022, selon les donn\u00e9es du Bureau national des statistiques, les loyers ont subi une augmentation du 39,8 %, les mat\u00e9riaux de construction de 24,8 % et les fournitures de bureau de 70,3%. Les denr\u00e9es alimentaires ont \u00e9galement vu leurs prix augmenter. Les prix du sucre ont connu une hausse de 64,9 %, la farine, de 43,2%.<\/p>\n\n\n\n

Une inflation multifactorielle<\/h2>\n\n\n\n

Selon l\u2019analyse de Magbat Spanov, le probl\u00e8me des prix s\u2019av\u00e8re complexe et n\u2019est pas exclusivement li\u00e9 \u00e0 la guerre. \u00abLa politique \u00e9conomique incomp\u00e9tente men\u00e9e depuis cinq ans aurait conduit, d\u2019une mani\u00e8re ou l\u2019autre, aux exc\u00e8s et aux d\u00e9rives que l\u2019on observe actuellement\u00bb, a-t-il fustig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Selon l\u2019\u00e9conomiste, cette dynamique ne subira pas de changement dans un avenir proche. Selon lui, l\u2019incomp\u00e9tence du gouvernement et de la Banque nationale continuerait \u00e0 impacter fortement l\u2019inflation, le co\u00fbt des aliments et du carburant.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab En 2020, l\u2019inflation au Kazakhstan \u00e9tait import\u00e9e en raison des effets de la pand\u00e9mie. En 2021, cette derni\u00e8re a atteint 7 %, son plus haut niveau depuis l\u2019ind\u00e9pendance. \u00c0 mon avis, deux tiers de cette inflation \u00e9taient import\u00e9s, \u00e9tant donn\u00e9 que tous les m\u00e9canismes \u00e9conomiques dans les domaines de la production et de la logistique ont \u00e9t\u00e9 fortement perturb\u00e9s \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Des probl\u00e8mes structurels<\/h2>\n\n\n\n

Par ailleurs, selon l\u2019expert, la d\u00e9valorisation du tenge se poursuit, car le Kazakhstan n\u2019exporte pas assez de produits finis. Le pays exporte principalement des mati\u00e8res premi\u00e8res, ce qui l\u2019expose \u00e0 une volatilit\u00e9 plut\u00f4t \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re a montr\u00e9 que le pays pr\u00e9sentait un manque de fonds. La collecte des imp\u00f4ts s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e inf\u00e9rieure d\u2019un tiers aux pr\u00e9visions, ce qui a caus\u00e9 un repli s\u00e9v\u00e8re de l\u2019\u00e9conomie. Cela s\u2019est \u00e9galement r\u00e9percut\u00e9 sur l\u2019inflation, car les pertes de revenus ont \u00e9t\u00e9 compens\u00e9es par des transferts depuis le Fonds national ou d\u2019autres r\u00e9serves \u00bb, affirme Spanov.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : cr\u00e9ation d’une agence pour l’\u00e9nergie atomique<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour Rasoul Rysmambetov, la guerre a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019augmentation des prix et \u00e0 l\u2019inflation. Cependant, le conflit n\u2019est pas le seul facteur en jeu.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les autres facteurs incluent la hausse des prix des mati\u00e8res premi\u00e8res et des co\u00fbts logistiques intervenus apr\u00e8s la pand\u00e9mie de 2020-2021, l\u2019\u00e9mission de tenges et les mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie pendant la pand\u00e9mie, p\u00e9riode pendant laquelle l\u2019\u00c9tat a beaucoup d\u00e9pens\u00e9. Le prix des denr\u00e9es alimentaires a probablement connu une hausse, significative, de 30 \u00e0 40 % en moyenne  sur trois ans. Et le prix des carburants a \u00e9galement augment\u00e9 \u00bb. L’expert poursuit: \u00ab Sans la guerre, la hausse de prix aurait \u00e9t\u00e9 moins brutale. Mais certaines dynamiques inflationnistes auraient \u00e9galement persist\u00e9 en raison de facteurs structurels \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sanctions et d\u00e9localisation des entreprises<\/h2>\n\n\n\n

Selon Magbat Spanov les syst\u00e8mes logistiques et les infrastructures de transport entre la Russie et le Kazakhstan ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s au cours des trois ann\u00e9es de conflit.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Si, au d\u00e9part, le Kazakhstan avait signifi\u00e9 son intention de soutenir les sanctions, les d\u00e9clarations r\u00e9centes selon lesquelles le pays agirait d\u00e9sormais en fonction de ses propres int\u00e9r\u00eats quant \u00e0 leur application, ont des r\u00e9percussions positives \u00bb, estime l\u2019expert en sciences \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Des Russes et Kazakhs refoul\u00e9s aux fronti\u00e8res des deux pays<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, Magbat Spanov affirme que cela signifie que le Kazakhstan ne suivra pas aveugl\u00e9ment la politique de sanctions, mais qu\u2019il s\u2019appuiera sur ses int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques nationaux.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les sanctions ont contraint de nombreux hommes d\u2019affaires russes et entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 d\u00e9localiser leurs centres de contr\u00f4le au Kazakhstan. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, c\u2019est proche de la Russie ; de l\u2019autre ce n\u2019est pas la Russie. De ce point de vue, le Kazakhstan en a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00bb, souligne l\u2019expert.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 titre d\u2019illustration, Magbat Spanov fournit l\u2019exemple d\u2019un milliardaire russe sans le nommer. Il s\u2019agit vraisemblablement de l\u2019entrepreneur et propri\u00e9taire de Freedom Holding, Timour Tourlov qui a acquis une banque au Kazakhstan. Il a chang\u00e9 de nationalit\u00e9, et est aujourd\u2019hui actif dans le domaine de la finance et du cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n

Les liens a\u00e9riens, d\u00e9rout\u00e9s vers la Turquie<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le d\u00e9but de la guerre, l\u2019espace a\u00e9rien au-dessus de l\u2019Ukraine et de certaines r\u00e9gions de Russie a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 \u00e0 l\u2019aviation civile. Peu apr\u00e8s, de nombreuses compagnies a\u00e9riennes europ\u00e9ennes ont cess\u00e9 de desservir la Russie, tandis que le secteur a\u00e9rien russe faisait l\u2019objet de diverses sanctions.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s mars 2022, Air Astana et Fly Arystan ont suspendu<\/a> leurs vols vers la Russie. Les dirigeants de la principale compagnie a\u00e9rienne kazakhstanaise avaient alors expliqu\u00e9<\/a> cette d\u00e9cision par l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019assurer leurs vols \u00e0 destination de la Russie. Les restrictions<\/a> sont toujours en vigueur, mais en 2023<\/a> et 2024<\/a>, la Russie figurait malgr\u00e9 tout parmi les destinations les plus pris\u00e9es des voyageurs kazakhstanais.<\/p>\n\n\n\n

Cette situation a \u00e9galement eu un fort impact sur les vols internationaux : les dur\u00e9es de trajet se sont allong\u00e9es, tout comme les prix. Avant le conflit, un vol direct entre Almaty et Londres durait 7h30<\/a>, tandis que celui entre Astana et Londres prenait 7h15<\/a>. Ces deux liaisons ont \u00e9t\u00e9 suspendues d\u00e8s le d\u00e9but des hostilit\u00e9s. Ce n\u2019est qu\u2019en octobre 2024 qu\u2019Air Astana a pu r\u00e9tablir la liaison directe entre Almaty et Londres. Le vol dure d\u00e9sormais 9h30<\/a> : un record de dur\u00e9e pour la compagnie.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan: Crash d\u2019Azerbaijan Airlines : accusations, excuses, silence<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le prix des billets a augment\u00e9, car de nombreuses compagnies occidentales ont cess\u00e9 de survoler la Russie, ce qui a rench\u00e9ri les trajets. Mais le Kazakhstan y a trouv\u00e9 un certain avantage. Plusieurs pays utilisent d\u00e9sormais son espace a\u00e9rien, ce qui g\u00e9n\u00e8re des revenus sous forme de compensations financi\u00e8res \u00bb, analyse Magbat Spanov. L\u2019\u00e9conomiste rappelle qu\u2019auparavant, les vols vers l\u2019Europe de l\u2019Ouest ou les \u00c9tats-Unis passaient souvent par Moscou, ce qui simplifiait consid\u00e9rablement la logistique. Aujourd\u2019hui, les itin\u00e9raires passent par la Turquie ou d\u2019autres pays, ce qui a entra\u00een\u00e9 une hausse des tarifs.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab D\u2019apr\u00e8s mes estimations, les billets ont augment\u00e9 d\u2019environ 20 \u00e0 30 %. Et les temps de vol aussi : ce qu\u2019on pouvait faire en vol direct via Moscou prend maintenant plusieurs heures de plus \u00e0 cause des d\u00e9tours impos\u00e9s \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n\n\n\n

L’essor logistique<\/h2>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s Magbat Spanov, l\u2019une des tendances principales, en corr\u00e9lation avec la guerre est le renforcement du r\u00f4le du Kazakhstan comme pays de transit. \u00c0 ce propos, le Kazakhstan mobilise beaucoup de ressources<\/a> afin de renforcer certaines installations logistiques sur la Route de la soie ou le Corridor m\u00e9dian.<\/p>\n\n\n\n

\"Le
Le corridor m\u00e9dian, une aubaine pour la logistique kazakhe (Illustration). Photo : Cabar.asia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab La Russie poursuit la r\u00e9organisation de sa logistique de transport, ce qui offre \u00e9galement des perspectives pour le Kazakhstan. Il s\u2019agit notamment du corridor de transport \u201cNord-Sud\u201d, qui pourrait g\u00e9n\u00e9rer certains revenus pour l\u2019\u00e9conomie nationale\u00bb observe l\u2019expert.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, selon Magbat Spanov, le r\u00f4le des alliances r\u00e9gionales comme les BRICS ne cesse de cro\u00eetre. L\u2019\u00e9conomiste fait remarquer que, sur le plan des indicateurs macro\u00e9conomiques, cette organisation a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9passer<\/a> le G7.<\/p>\n\n\n\n

Le Kazakhstan dans une \u00e9conomie multipolaire<\/h2>\n\n\n\n

Selon Spanov, dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, l\u2019\u00e9conomie jouera un r\u00f4le de plus en plus important dans la g\u00e9opolitique. Le monde serait en train de passer d\u2019un mod\u00e8le de mondialisation \u00e9conomique \u00e0 une logique fond\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats nationaux. Par ailleurs, il estime que le Kazakhstan est devenu un hub important par lequel transitent des marchandises \u00e0 destination de la Russie, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019Arm\u00e9nie ou de la G\u00e9orgie. Les milliers de sanction impos\u00e9es \u00e0 la Russie ont boulevers\u00e9 les circuits logistiques. Cela a oblig\u00e9 le Kazakhstan \u00e0 investir activement dans sa propre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cela concerne notamment le d\u00e9veloppement du Corridor m\u00e9dian, la construction d\u2019une centrale nucl\u00e9aire, ainsi que l\u2019augmentation des capacit\u00e9s d\u2019extraction des terres rares. La guerre s’est pr\u00e9sent\u00e9e comme un catalyseur dans ce domaine. La Chine \u00e9tait jusqu\u2019alors le principal fournisseur mondial de terres rares \u00bb, explique Magbat Spanov.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan: L\u2019Asie centrale face au d\u00e9fi de la r\u00e9alisation du corridor m\u00e9dian<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cependant, selon l\u2019\u00e9conomiste, la Chine, en apportant un soutien fonctionnel \u00e0 la Russie, se retrouve in\u00e9vitablement entra\u00een\u00e9e dans une confrontation mondiale, notamment dans le contexte du conflit russo-ukrainien.<\/p>\n\n\n\n

De plus, le financier Rasoul Rysmambetov estime que la guerre en Ukraine a eu un impact n\u00e9gatif sur l\u2019\u00e9conomie kazakhstanaise, sans pour autant \u00eatre catastrophique.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le Kazakhstan se retrouve dans une position difficile. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, les investisseurs \u00e9trangers sont m\u00e9fiants \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pays \u00e9conomiquement li\u00e9s \u00e0 la Russie. De l\u2019autre, certaines entreprises occidentales ayant quitt\u00e9 le march\u00e9 russe commencent \u00e0 voir le Kazakhstan comme un nouveau p\u00f4le d\u2019activit\u00e9 \u00bb, observe Rasoul Rysmambetov.<\/p>\n\n\n\n

Il estime \u00e9galement que certains processus \u00e9conomiques ont connu un essor consid\u00e9rable sous l\u2019effet de la guerre, notamment la d\u00e9dollarisation et la r\u00e9duction de la d\u00e9pendance envers la Russie. Le pays d\u00e9veloppe \u00e0 un rythme de plus en plus soutenu ses relations commerciales avec la Chine, la Turquie et ses voisins d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n

Des sanctions bien parties pour rester<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Une hausse des importations parall\u00e8les a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e. Le Kazakhstan est devenu un interm\u00e9diaire pour un nombre consid\u00e9rable de produits interdits d\u2019importation en Russie, mais qui ne sont pas sujet \u00e0 des sanctions \u00bb, pr\u00e9cise Rasoul Rysmambetov. Toutefois, selon l\u2019expert, la guerre a fortement limit\u00e9 le recours aux investissements occidentaux. Elle a \u00e9galement compliqu\u00e9 l\u2019importation d\u2019\u00e9quipements en raison de l\u2019augmentation des co\u00fbts logistiques et des restrictions financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Pour Magbat Spanov,  les sanctions contre la Russie sont bien install\u00e9es et leur lev\u00e9e rel\u00e8ve du temps long.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Malgr\u00e9 les rencontres \u00e0 venir en Arabie saoudite, o\u00f9 seront abord\u00e9es les questions li\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats de la Russie et des \u00c9tats-Unis quant \u00e0 une sortie de la guerre, la question de la suppression des sanctions reste encore une question de long terme \u00bb, ajoute l\u2019expert.  D\u2019apr\u00e8s lui , les cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour le Kazakhstan perdureront cinq \u00e0 dix ans, m\u00eame si le monde revenait \u00e0 la situation d\u2019avant le 24 f\u00e9vrier 2022.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9conomie kazakhe en mal d\u2019adaptation ?<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Je pense que l\u2019\u00e9conomie du Kazakhstan ne s\u2019est malheureusement pas adapt\u00e9e \u00bb, affirme Magbat Spanov. Il explique cela par le fait que les gestionnaires du d\u00e9partement \u00e9conomique ne sont pas en mesure de r\u00e9aliser les objectives fix\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019\u00e9conomie mondiale est en train de subir des mutations significatives et il est crucial d\u2019innover. Par cons\u00e9quent, il est essentiel d\u2019instaurer une synergie entre la population, le gouvernement et les entreprises. Malheureusement, cela ne se produit pas encore. Une am\u00e9lioration est peu probable\u00bb, recapitule l\u2019expert de KazNU.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Cependant, Rasoul Rysmambetov prend la situation de mani\u00e8re plus optimiste. Il consid\u00e8re que, malgr\u00e9 les nombreuses difficult\u00e9s, le Kazakhstan s\u2019est partiellement adapt\u00e9. Le pays a r\u00e9orient\u00e9 ses \u00e9changes commerciaux et renforc\u00e9 ses liens avec la Chine et la Turquie. Son \u00e9conomie doit toutefois \u00e9galement faire face \u00e0 de s\u00e9rieux d\u00e9fis.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La raison principale est simple. Le Kazakhstan et son \u00e9conomie de march\u00e9 ouverte, ne sont pas \u00e0 l\u2019abri des bouleversements \u00e9conomiques. La guerre en Ukraine repr\u00e9sente un facteur d\u2019instabilit\u00e9. En revanche, cette derni\u00e8re am\u00e8ne le Kazakhstan vers une diversification \u00e9conomique acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e dans son d\u00e9veloppement. Des temps durs, mais pas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s s\u2019annoncent dans un futur proche pour la collectivit\u00e9 \u00bb, conclut Rasoul Rysmambetov.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9dig\u00e9 par Daniyar Be\u00efsemba\u00efev pour TheVillage.kz<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe par Lisa D’Addazio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Arnaud Behr<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cela fait plus de trois ans que la Russie a lanc\u00e9 une invasion \u00e0 grande \u00e9chelle en Ukraine. Les hostilit\u00e9s, ayant pris de nombreux acteurs et observateurs au d\u00e9pourvu, ont profond\u00e9ment impact\u00e9 l\u2019\u00e9conomie du Kazakhstan, contribuant \u00e0 l’inflation mais conduisant \u00e0 une r\u00e9organisation de la logistique r\u00e9gionale au profit du Kazakhstan. The Village a demand\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":71193,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[571,5129,1258,1032,4597,574,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-71177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazakhstan","tag-economie","tag-guerre-en-ukraine","tag-importations","tag-inflation","tag-kazahkstan","tag-russie","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71177"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71221,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71177\/revisions\/71221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71177"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=71177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}