{"id":69710,"date":"2025-03-26T19:33:26","date_gmt":"2025-03-26T18:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=69710"},"modified":"2025-04-02T08:20:14","modified_gmt":"2025-04-02T06:20:14","slug":"lasie-centrale-derriere-lobjectif-de-behzod-boltaiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/lasie-centrale-derriere-lobjectif-de-behzod-boltaiev\/","title":{"rendered":"L\u2019Asie centrale derri\u00e8re l\u2019objectif de\u2026 Behzod Bolta\u00efev"},"content":{"rendered":"\n

Avec \u00ab\u00a0L\u2019Asie centrale derri\u00e8re l\u2019objectif de\u2026\u00a0\u00bb, Novastan pr\u00e9sente des photographes centrasiatiques et leur travail.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le photographe Behzod Bolta\u00efev a march\u00e9 dans les pas de son p\u00e8re, Chavkat Bolta\u00efev, en documentant la vie quotidienne des habitants de Boukhara. Superbes exemples de photographie de rue, leurs \u0153uvres sont d\u00e9sormais expos\u00e9es \u00e0 la Bukhara Photo Gallery, g\u00e9r\u00e9e par Behzod Bolta\u00efev lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Nom <\/strong>: Behzod Chavkatovitch Bolta\u00efev<\/p>\n\n\n\n

Date de naissance <\/strong>: 31 mars 1996<\/p>\n\n\n\n

Ville et pays <\/strong>: Boukhara<\/a>, Ouzb\u00e9kistan<\/p>\n\n\n\n

Nationalit\u00e9 <\/strong>: Ouzbek<\/p>\n\n\n\n

Novastan : Pourquoi as-tu choisi la photographie comme moyen d\u2019expression ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Behzod Bolta\u00efev :<\/strong> J\u2019ai \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par cette forme d\u2019art depuis mon enfance, car mon p\u00e8re, Chavkat Bolta\u00efev, \u00e9tait un photographe documentaire tr\u00e8s connu. Il a \u00e9t\u00e9 mon premier mentor et il m\u2019a appris beaucoup sur la photographie.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour moi, la photographie repr\u00e9sente un \u00e9pisode extrait de la vie r\u00e9elle. Les pr\u00e9ceptes de mon p\u00e8re continuent \u00e0 me guider dans mon travail, c’est-\u00e0-dire que je photographie de mani\u00e8re \u00e0 ce que dans des centaines d’ann\u00e9es, en regardant les photos, les gens aient une id\u00e9e claire de ce qu’\u00e9tait la vie \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

Peux-tu en dire plus sur ta galerie photo ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mon p\u00e8re, Chavkat Bolta\u00efev, a cr\u00e9\u00e9 le studio de cin\u00e9ma amateur \u00ab Sitora \u00bb (\u00ab \u00c9toile \u00bb en tadjik) en 1985 \u00e0 Boukhara. Ensuite, en 2003, il a ouvert, \u00e0 cet emplacement m\u00eame, une galerie photo, la premi\u00e8re de son genre en Ouzb\u00e9kistan. Aujourd’hui, la Bukhara Photo Gallery<\/a> pr\u00e9sente plusieurs de ses \u0153uvres et des miennes et, en plus, elle a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9e dans de nombreux guides touristiques du monde entier.<\/p>\n\n\n\n

Comment les gens de votre pays r\u00e9agissent-ils \u00e0 vos photographies ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les gens dans mon pays r\u00e9agissent de fa\u00e7on diff\u00e9rente \u00e0 mon travail, mais, en g\u00e9n\u00e9ral, positivement. Je donne beaucoup d\u2019importance aux retours des critiques d\u2019art et aux commentaires sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

J\u2019immortalise ma Boukhara<\/a> natale, ses gens, ses rues, ses monuments, sa vie, ses traditions et ses rituels. La chose la plus importante dans mon travail est de capturer le moment et documenter l\u2019histoire. C’est pour cela que ceux qui vivent en Ouzb\u00e9kistan peuvent s\u2019identifier avec mes photos.<\/p>\n\n\n\n

Quel est ton projet actuellement ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma ville est cosmopolite. Des personnes de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s y vivent. Je travaille actuellement sur un projet sur la vie des Tsiganes d’Asie centrale. Ils vivent \u00e0 l’int\u00e9rieur comme \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville. Je poursuis le projet initi\u00e9 par mon p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Mon p\u00e8re a travaill\u00e9 sur un projet photographique au long cours, \u00ab\u00a0Survie des petites nations sur la Grande route de la Soie\u00a0\u00bb, qui comprenait deux parties : \u00ab\u00a0XXI\u00e8me si\u00e8cle : Boukhara sans les Juifs de Boukhara\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Tribu myst\u00e9rieuse\u00a0\u00bb, sur les Tsiganes d’Asie centrale. Il a travaill\u00e9 sur ce projet pendant pr\u00e8s de 30 ans. Je pense qu’il est de mon devoir de poursuivre l’\u0153uvre de mon p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Je m’int\u00e9resse au mode de vie des Tsiganes. Ils vivent en quelque sorte \u00e0 l’\u00e9cart et n\u2019appr\u00e9cient pas tous les avantages de la civilisation. Le plus important pour eux, c’est la libert\u00e9.
<\/p>\n\n\n\n

\"Petite
\u00ab\u00a0Princesse\u00a0\u00bb, la petite fille tsigane. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Femmes
Un mariage parmi les Tsiganes d’Asie centrale. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Un
\u00ab\u00a0On devrait inventer un appareil qui enregistre les r\u00eaves des gens…\u00a0\u00bb Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pourrais-tu choisir une photo qui est particuli\u00e8rement importante pour toi et en donner la raison ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J’aime toutes mes \u0153uvres. Elles font toutes partie de ma cr\u00e9ation, de mon imagination. N\u00e9anmoins, si je devais en choisir une seule, ce serait peut-\u00eatre \u00ab\u00a0Portrait d’un ma\u00eetre c\u00e9ramiste\u00a0\u00bb<\/em>. Il s’agit du portrait d’une experte en jouets en argile, Koubaro Baba\u00efeva. C’\u00e9tait une amie proche de notre famille. Jusqu’\u00e0 la fin de sa vie, elle a sculpt\u00e9 des jouets en argile rouge et bleue : des sifflets pour enfants.
<\/p>\n\n\n\n

\"Une
Koubaro Baba\u00efeva, ma\u00eetre des sifflets. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

As-tu \u00e9t\u00e9 dans d\u2019autres villes d\u2019Ouzb\u00e9kistan et d\u2019Asie centrale ? Laquelle pr\u00e9f\u00e8res-tu \u00e0 part Boukhara ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J’ai visit\u00e9 de nombreuses villes en Ouzb\u00e9kistan et dans d’autres pays du monde. Ma ville pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est bien s\u00fbr Boukhara, ma ville natale. Outre Boukhara, j’ai \u00e9galement aim\u00e9 Khiva<\/a>, Saint-P\u00e9tersbourg, Chamakhi<\/a> et New York. Malheureusement, je n’ai pas visit\u00e9 d’autres pays d’Asie centrale, mais ils sont sur ma liste, au m\u00eame titre que d’autres pays du monde.<\/p>\n\n\n\n

A part la photographie, qu\u2019est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019aime beaucoup le sport et je joue souvent au foot avec mes amis.<\/p>\n\n\n\n

Ci-dessous, une s\u00e9lection de photos de Behzod Bolta\u00efev. Pour plus d\u2019images, suivez-le sur Instagram : @b_photo_gallery<\/a> ou retrouvez-le directement \u00e0 la Bukhara Photo Gallery<\/a> \u00e0 Boukhara.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Des
Se baigner \u00e0 Boukhara. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Un
Boukhara dans le brouillard 1. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Des
Des gar\u00e7ons sur les toits de Boukhara. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Une
Boukhara est toujours \u00e0 l’aff\u00fbt. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Brouillard
Boukhara dans le brouillard 2. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Reflet
Reflet de Boukhara. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Un
Le petit artiste. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Jeu
La livraison : un jeu d’ombres. Photo : Behzod Bolta\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Simone Bergonzi
R\u00e9dacteur pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par L\u00e9na Marin<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec \u00ab\u00a0L\u2019Asie centrale derri\u00e8re l\u2019objectif de\u2026\u00a0\u00bb, Novastan pr\u00e9sente des photographes centrasiatiques et leur travail. Le photographe Behzod Bolta\u00efev a march\u00e9 dans les pas de son p\u00e8re, Chavkat Bolta\u00efev, en documentant la vie quotidienne des habitants de Boukhara. Superbes exemples de photographie de rue, leurs \u0153uvres sont d\u00e9sormais expos\u00e9es \u00e0 la Bukhara Photo Gallery, g\u00e9r\u00e9e par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2093,"featured_media":69711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[996,1498,645,4027],"coauthors":[5705],"class_list":["post-69710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-art","tag-galerie","tag-photographie","tag-societe-et-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2093"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69710"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69863,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69710\/revisions\/69863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69710"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=69710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}