{"id":69427,"date":"2025-03-10T22:09:27","date_gmt":"2025-03-10T21:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=69427"},"modified":"2025-03-16T11:37:22","modified_gmt":"2025-03-16T10:37:22","slug":"pourquoi-lunion-europeenne-coopere-douchanbe-opposants-tadjiks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/europe-et-asie-centrale\/pourquoi-lunion-europeenne-coopere-douchanbe-opposants-tadjiks\/","title":{"rendered":"Pourquoi l\u2019Union europ\u00e9enne coop\u00e8re-t-elle avec Douchanb\u00e9 en renvoyant des opposants tadjiks\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n

Les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne poursuivent l\u2019expulsion de citoyens tadjiks vers leur pays d\u2019origine, y compris des opposants politiques et des dissidents ayant fui les r\u00e9pressions. Malgr\u00e9 leurs demandes d\u2019asile, certains sont renvoy\u00e9s vers ce r\u00e9gime autoritaire, soulevant des questions sur le respect des engagements en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s. Comment expliquer cette tendance ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les expulsions de citoyens tadjiks depuis l’Union europ\u00e9enne (UE) continuent d’attirer l’attention, notamment celles visant des opposants politiques et des dissidents. Le 27 d\u00e9cembre dernier, Farkhod Negmatov<\/a>, activiste ayant critiqu\u00e9 les autorit\u00e9s tadjikes sur les r\u00e9seaux sociaux, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Su\u00e8de vers le Tadjikistan, malgr\u00e9 les avertissements concernant les risques de torture et de r\u00e9pression. Selon les informations de Radio Ozodi, la branche tadjike du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe, Douchanb\u00e9 a fond\u00e9 sa demande d\u2019extradition sur le fait que l\u2019homme \u00e9tait suspect\u00e9 d\u2019appartenir \u00e0 une organisation terroriste.<\/p>\n\n\n\n

Ses trois filles mineures ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es avec lui. Farkhod Negmatov a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 d\u00e8s son arriv\u00e9e et ses enfants ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s \u00e0 sa famille. La femme de l\u2019activiste a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019expulsion, se trouvant \u00e0 ce moment-l\u00e0 dans un autre pays europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Comme l\u2019ont expliqu\u00e9 des sources anonymes issues de l\u2019opposition tadjike \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme ont essay\u00e9 d’expliquer aux autorit\u00e9s su\u00e9doises la situation des opposants tadjiks apr\u00e8s l\u2019arrestation de Farkhod Negmatov. Ils ont notamment insist\u00e9 sur le fait qu\u2019ils \u00e9taient menac\u00e9s de torture et de prison dans leur pays d\u2019origine. Toutefois, ces arguments n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris en compte.<\/p>\n\n\n\n

Des expulsions depuis l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ce cas s’inscrit dans une s\u00e9rie d’expulsions similaires, marqu\u00e9es par des refus d’asile politique et des violations des droits humains. En novembre dernier, Dilmourod Ergachev<\/a>, membre du Groupe 24<\/a>, une mouvance d’opposition, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 au Tadjikistan par l’Allemagne, malgr\u00e9 une tentative de suicide avant son expulsion<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les sources de Radio Ozodi ont affirm\u00e9 que, lorsque l’homme a \u00e9t\u00e9 remis aux services sp\u00e9ciaux tadjiks, un sac lui a \u00e9t\u00e9 mis sur la t\u00eate et il a \u00e9t\u00e9 battu devant des policiers allemands. Dilmourod Ergachev vivait en Allemagne depuis 2011. Ses demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d’asile politique ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : L\u2019Allemagne expulse un militant de l\u2019opposition menac\u00e9 de prison au Tadjikistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’activiste d’opposition Farroukh Ikromov a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 par les autorit\u00e9s polonaises en avril 2024. Lors d’un proc\u00e8s \u00e0 huis clos, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 23 ans de prison. Farroukh Ikromov, \u00e2g\u00e9 de 36 ans, vivait en Pologne avec sa femme et ses deux enfants.<\/p>\n\n\n\n

Selon les informations disponibles, il avait particip\u00e9 aux manifestations de l’opposition tadjike en septembre 2023 \u00e0 Berlin, lorsque le pr\u00e9sident du Tadjikistan s’y \u00e9tait rendu<\/a>. Des \u0153ufs avaient alors \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s sur le cort\u00e8ge du pr\u00e9sident Emomali Rahmon<\/a>. Selon Abdousattor Bobo\u00efev, chef du Comit\u00e9 citoyen pour la rescousse des prisonniers politiques au Tadjikistan, Varsovie avait refus\u00e9 \u00e0 Farroukh Ikromov le statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes expuls\u00e9es condamn\u00e9es \u00e0 des ann\u00e9es de prison au Tadjikistan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en f\u00e9vrier 2024, le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Tadjikistan a affirm\u00e9 qu\u2019en 2023, \u00e0 la demande de Douchanb\u00e9, plus de 200 citoyens du pays accus\u00e9s de crimes avaient \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9s depuis l\u2019\u00e9tranger. Il n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9 combien d\u2019entre eux sont des opposants ou des activistes de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n

En 2022, plus de 100 personnes ont \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9es depuis la Russie et d\u2019autres pays \u00e0 la demande du Tadjikistan, dont 18 \u00e9taient suspect\u00e9es d\u2019appartenir \u00e0 des organisations li\u00e9es au terrorisme et \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme. Ces accusations sont souvent port\u00e9es contre des repr\u00e9sentants de l\u2019opposition tadjike.<\/p>\n\n\n\n

Un exemple parmi d\u2019autres est l\u2019expulsion d\u2019Allemagne en 2023, de Bilol Kourbonaliev<\/a>, membre du Groupe 24, qui avait \u00e9galement pris part aux manifestations contre la visite du pr\u00e9sident du Tadjikistan en Allemagne cette m\u00eame ann\u00e9e. \u00c0 la m\u00eame p\u00e9riode et dans le m\u00eame pays, il s’est trouv\u00e9 aussi le cas d\u2019Abdoullo Chamsiddine, accus\u00e9 de \u00ab\u00a0tentative de prise de pouvoir\u00a0\u00bb<\/em>. Il est le fils de l\u2019opposant tadjik Chamsiddine Sa\u00efdov, qui vit aussi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Bilol Kourbonaliev et Abdoullo Chamsiddine ont \u00e9t\u00e9 respectivement condamn\u00e9s \u00e0 dix et sept ans de prison lors de proc\u00e8s \u00e0 huis clos.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Droits humains au Tadjikistan\u00a0: entretien avec la rapporteuse des Nations unies<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2020, les autorit\u00e9s autrichiennes ont expuls\u00e9, \u00e0 la demande de Douchanb\u00e9, un critique du r\u00e9gime tadjik, Khizboullo Chovalizoda. Trois mois plus tard, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison pour \u00ab\u00a0trahison d\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0participation \u00e0 des organisations interdites\u00a0\u00bb<\/em>. En 2019, Moustafo Kha\u00efotov<\/a>, activiste du Groupe 24, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Pologne.<\/p>\n\n\n\n

Des expulsions \u00e0 travers le monde<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019Union europ\u00e9enne n\u2019est pas la seule \u00e0 collaborer avec Douchanb\u00e9 sur la question des expulsions d\u2019opposants et d\u2019activistes tadjiks. En 2023, la Bi\u00e9lorussie a extrad\u00e9 Nizomiddine Nasriddinov<\/a>, \u00e9galement membre du Groupe 24. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 huit ans et demi de prison pour extr\u00e9misme.<\/p>\n\n\n\n

Cette m\u00eame ann\u00e9e, la Russie a remis aux autorit\u00e9s tadjikes Asliddine Charipov, le fr\u00e8re de Chavkat Moukhammad, directeur du portail d\u2019information d\u2019opposition Pa\u00efom TV. Douchanb\u00e9 l\u2019a accus\u00e9 de collaboration avec le Groupe 24 et le Parti de la renaissance islamique du Tadjikistan<\/a> (PRIT), \u00e9galement interdit au Tadjikistan. Il a par la suite \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les personnes renvoy\u00e9es subissent des m\u00e9thodes d\u2019expulsion ill\u00e9gales. Ainsi, le chef du Groupe 24, Soukhrob Zafar, et son soutien, Nasimdjon Charifov, ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s en 2024 en Turquie, en collaboration avec les services sp\u00e9ciaux turcs. Au Tadjikistan, ils ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s<\/a> respectivement \u00e0 30 et 20 ans de prison.<\/p>\n\n\n\n

De rares victoires pour les militants<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cependant, il y a eu des cas o\u00f9 les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme ont pu obtenir la lib\u00e9ration des activistes.<\/p>\n\n\n\n

En 2019, Charofiddine Gado\u00efev, alors chef du Groupe 24 et r\u00e9sident en Europe, a \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement d\u00e9tenu \u00e0 Moscou, puis envoy\u00e9 de force \u00e0 Douchanb\u00e9, o\u00f9 il s\u2019est, probablement sous la contrainte, d\u00e9nonc\u00e9 en vid\u00e9o. Mais gr\u00e2ce \u00e0 la pression internationale, Charofiddine Gado\u00efev a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 et renvoy\u00e9 de Douchanb\u00e9 vers Francfort, en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n

En 2024, la pression de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme a permis la lib\u00e9ration en Lituanie d\u2019un membre du Groupe 24, Soula\u00efmon Davlatov, arr\u00eat\u00e9 plus t\u00f4t \u00e0 la demande de Douchanb\u00e9 et emprisonn\u00e9 pendant deux mois.<\/p>\n\n\n\n

Un flirt entre l\u2019Occident et les pays d\u2019Asie centrale ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019organisation internationale de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme Freedom House<\/a> a publi\u00e9 un rapport en 2024 sur les pays qui poursuivent leurs opposants \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Selon les donn\u00e9es de l\u2019organisation, le Tadjikistan figure parmi le top cinq des \u00c9tats les plus r\u00e9pressifs en termes de nombre de pers\u00e9cutions transnationales, apr\u00e8s la Chine, la Turquie, la Russie et l\u2019\u00c9gypte.<\/p>\n\n\n\n

Une source issue des structures d\u2019application de la loi au Tadjikistan a partag\u00e9 avec Radio Ozodi son avis sur la question, expliquant pourquoi, \u00e0 son sens, les pays d\u2019Europe collaborent r\u00e9guli\u00e8rement avec le Tadjikistan sur les questions d\u2019expulsions, alors que le pays est consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00c9tat autoritaire et qu\u2019il subit des critiques internationales pour ses violations des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le procureur g\u00e9n\u00e9ral a effectu\u00e9 quelques voyages en Europe et y a rencontr\u00e9 ses coll\u00e8gues, traitant les questions d\u2019extradition de ceux se trouvant dans la liste des personnes recherch\u00e9es. Deuxi\u00e8mement, le fait que des Tadjiks se sont retrouv\u00e9s m\u00eal\u00e9s \u00e0 des actes terroristes de grande importance, notamment aux attaques de Krokus<\/a>, Kerman et Kaboul <\/em>(respectivement en Russie, Iran et Afghanistan, ndlr), commis lors des trois premiers mois de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et ayant fait un grand nombre de victimes, a aussi jou\u00e9 un r\u00f4le significatif\u00a0\u00bb<\/em>, explique la source.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Apr\u00e8s l\u2019attentat en Russie, les Tadjiks face \u00e0 une x\u00e9nophobie massive<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il fait \u00e9galement remarquer que la r\u00e9action de la Turquie et des \u00c9mirats Arabes Unis \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements a pes\u00e9. Ces pays ont introduit un r\u00e9gime de visa avec le Tadjikistan et ont durci les exigences de s\u00e9jour pour ses citoyens sur leur territoire.<\/p>\n\n\n\n

Des d\u00e9cisions influenc\u00e9es par l’actualit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En Europe, on n\u2019accueille pas nos r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 bras ouverts. Nombre d\u2019entre eux ont simplement profit\u00e9 de la situation et essay\u00e9 de se glisser avec ceux qui ont obtenu l\u2019asile politique. Parmi les 3 000 r\u00e9fugi\u00e9s tadjiks se trouvant en Occident, entre 100 et 150 sont des membres de l\u2019opposition, pas plus. Les autres, sous couvert d\u2019\u00eatre des opposants, ont particip\u00e9 \u00e0 des manifestations occasionnellement puis sont revenus \u00e0 leurs affaires. Les services sp\u00e9ciaux de ces Etats voient tout cela, et lorsqu\u2019un interrogatoire est n\u00e9cessaire pour l\u2019un de nos ressortissants, on l\u2019arr\u00eate et le remet aux autorit\u00e9s du Tadjikistan\u00a0\u00bb<\/em>, raconte la source.<\/p>\n\n\n\n

Alicher Ilkhamov<\/a>, directeur du centre analytique Central Asia Due Diligence<\/a>, bas\u00e9 \u00e0 Londres, estime \u00e9galement que la fr\u00e9quence des d\u00e9cisions d\u2019expulsions est li\u00e9e aux derniers cas de participation de ressortissants centrasiatiques \u00e0 des actes terroristes. \u00ab\u00a0Bien qu\u2019ils soient des cas isol\u00e9s, ils influent tout de m\u00eame sur les d\u00e9cisions des pays europ\u00e9ens\u00a0\u00bb<\/em>, remarque-t-il.<\/p>\n\n\n\nJe fais un don \u00e0 Novastan<\/a>\n\n\n\n

Cependant, l’expert suppose que cette tendance peut s’appuyer sur la mont\u00e9e globale des sentiments anti-migratoires, qui ne se manifestent pas seulement en Russie, mais aussi dans les pays occidentaux.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Si en Russie cela se traduit par la pression directe sur les migrants du c\u00f4t\u00e9 de la police, par des tentatives de recrutement pour la guerre en Ukraine, en Occident ces tendances sont aliment\u00e9es par les partis d\u2019extr\u00eame-droite. Pour rester au pouvoir, les partis relativement plus lib\u00e9raux doivent y r\u00e9agir, ce qui m\u00e8ne par exemple \u00e0 plus d\u2019expulsions. Les instances judiciaires agissent visiblement sous l\u2019influence du pouvoir ex\u00e9cutif\u00a0\u00bb<\/em>, pense l\u2019expert.<\/p>\n\n\n\n

Un changement de dynamique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Alicher Ilkhamov se penche \u00e9galement sur la situation politique, affirmant que l’Occident \u00ab\u00a0flirte\u00a0\u00bb<\/em> avec les pays d’Asie centrale sur fond de guerre en Ukraine et de tensions g\u00e9opolitiques croissantes.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Les pays d\u2019Occident essaient de ne pas permettre que les pays de notre r\u00e9gion ne tombent dans une trop grande d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Russie et de la Chine, et c\u2019est ainsi qu\u2019ils c\u00e8dent du terrain sur les droits de l\u2019Homme, se reposant trop sur les d\u00e9cisions des organes judiciaires de ces pays\u00a0\u00bb<\/em>, explique Alicher Ilkhamov.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Human Rights Watch appelle le Tadjikistan \u00e0 cesser la r\u00e9pression transnationale<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Temour Oumarov<\/a>, professeur au Centre Carnegie de Berlin pour l\u2019\u00e9tude de la Russie et de l\u2019Eurasie, remarque \u00e9galement un changement de dynamique dans les relations entre l\u2019Asie centrale et l\u2019Europe ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0[Les pays occidentaux] sont int\u00e9ress\u00e9s par la diffusion des valeurs d\u00e9mocratiques et lib\u00e9rales, mais collaborent tout de m\u00eame avec les r\u00e9gimes en place en essayant de ne pas faire pression sur eux, de ne les obliger \u00e0 rien, d\u2019\u00e9viter la confrontation, mais d\u2019investir dans la soci\u00e9t\u00e9 civile, dans l\u2019\u00e9ducation et dans d\u2019autres domaines humanitaires. Si l\u2019on compare avec les ann\u00e9es 1990, les relations entre les pays occidentaux et les Etats centrasiatiques se sont chang\u00e9es pour devenir une union\u00a0\u00bb<\/em>, pense l\u2019expert.<\/p>\n\n\n\n

La menace terroriste prime sur le reste<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Temour Oumarov affirme que, de plus, les r\u00e9gimes d\u2019Asie centrale savent utiliser le th\u00e8me de la menace terroriste, qui est tr\u00e8s sensible pour les pays d\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Puisque l\u2019UE prend au s\u00e9rieux tout danger terroriste, toute information officielle sur tel ou tel demandeur d\u2019asile relative \u00e0 une potentielle activit\u00e9 terroriste est prise pour base, et on ne se repose sur aucune source alternative. C\u2019est d\u00fb \u00e0 un manque d\u2019information et de compr\u00e9hension de la situation au Tadjikistan, et ainsi la dimension antiterroriste passe en priorit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, consid\u00e8re Temour Oumarov.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Parmi les activistes, certains s\u2019occupent de cette question, mais il n\u2019y a aucune syst\u00e9misation. Et ceux qui prennent les d\u00e9cisions d\u2019expulsion ne sont pas au courant de la situation, ils ne comprennent pas qui se tient devant eux\u00a0: un r\u00e9fugi\u00e9 politique ou une personne qui profite du syst\u00e8me de politique migratoire pour essayer d\u2019obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9 et s\u2019installer dans un pays europ\u00e9en\u00a0\u00bb<\/em>, explique Temour Oumarov.<\/p>\n\n\n\n

Des militants en exil depuis 2014<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

De nombreux Tadjiks de l\u2019opposition, en d\u00e9saccord avec la politique du r\u00e9gime d’Emomali Rahmon et les limites \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et de religion, ont d\u00fb \u00e9migrer en Europe d\u00e8s les ann\u00e9es 2014-2015, lorsque la Cour supr\u00eame du Tadjikistan a reconnu le Groupe 24 comme organisation terroriste, puis a fait de m\u00eame<\/a> avec le Parti de la renaissance islamique. Leur activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 interdite.<\/p>\n\n\n\n

Le projet d\u2019investigation The Insider<\/em> et l\u2019hebdomadaire polonais Polityka<\/em>, ayant \u00e9tudi\u00e9 les cas d\u2019expulsion de citoyens du Tadjikistan, sont arriv\u00e9s \u00e0 la conclusion<\/a> que \u00ab\u00a0[le pr\u00e9sident du Tadjikistan] Emomali Rahmon utilise la peur des pays [d\u2019Europe] face \u00e0 l\u2019Etat islamique pour poursuivre les migrants et leurs familles enti\u00e8res, [\u2026] et les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes ne comprennent pas vraiment le contenu de ces affaires, rendant souvent \u00e0 [Emomali] Rahmon des citoyens contre lesquels ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es des accusations falsifi\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les autorit\u00e9s tadjikes n\u2019ont pas comment\u00e9 publiquement les accusations selon lesquelles elles utilisent les accords d\u2019extradition avec les pays d\u2019Europe pour poursuivre les opposants du r\u00e9gime.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9daction de Radio Ozodi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du <\/strong>russe<\/strong><\/a> par Judith Robert<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Nine Apperry<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne poursuivent l\u2019expulsion de citoyens tadjiks vers leur pays d\u2019origine, y compris des opposants politiques et des dissidents ayant fui les r\u00e9pressions. Malgr\u00e9 leurs demandes d\u2019asile, certains sont renvoy\u00e9s vers ce r\u00e9gime autoritaire, soulevant des questions sur le respect des engagements en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s. Comment expliquer cette tendance […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":69434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3987],"tags":[1576,893,488,2082,523,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-69427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe-et-asie-centrale","tag-europe","tag-opposition","tag-politique","tag-repression","tag-tadjikistan","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69606,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69427\/revisions\/69606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69427"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=69427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}