{"id":68781,"date":"2025-02-06T08:00:48","date_gmt":"2025-02-06T07:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=68781"},"modified":"2025-02-11T11:27:42","modified_gmt":"2025-02-11T10:27:42","slug":"turkmenistan-journal-ne-doit-plus-etre-froisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/turkmenistan-journal-ne-doit-plus-etre-froisse\/","title":{"rendered":"Au Turkm\u00e9nistan, le journal ne doit plus \u00eatre froiss\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e, les autorit\u00e9s turkm\u00e8nes imposent l’interdiction de \u00ab\u00a0salir\u00a0\u00bb les journaux d’Etat faisant l’\u00e9loge des Berdimouhamedov, sous peine de sanctions. La population utilise souvent le papier du journal pour des usages domestiques.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D’apr\u00e8s une enqu\u00eate de Radio Azatlyk<\/a>, la branche turkm\u00e8ne du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe, des fonctionnaires ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s de licenciement s’ils utilisaient des journaux mettant en avant le pr\u00e9sident Serdar Berdimouhamedov<\/a> et son p\u00e8re Gourbangouly Berdimouhamedov<\/a> pour un usage autre que la lecture.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Au Turkm\u00e9nistan, l’un des pays les plus ferm\u00e9s au monde, la presse est \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9e par l’Etat et la censure est fortement pr\u00e9sente. Les journaux contiennent peu de nouvelles concr\u00e8tes, obligeant les citoyens \u00e0 trouver des sources alternatives d’informations.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Comment s\u2019informer au Turkm\u00e9nistan ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les quotidiens d’Etat et autres journaux sont rarement lus par la population. Ils sont utilis\u00e9s \u00e0 la place pour de nombreux usages du quotidien : allumer le feu, emballer des objets, pour la doublure des chaussures par temps de pluie, ou encore comme du papier toilette. Ces utilisations s’expliquent par les faibles revenus de la population.<\/p>\n\n\n\n

Abonnement obligatoire aux journaux d’Etat<\/h2>\n\n\n\n

Les autorit\u00e9s exigent d\u00e9sormais que les fonctionnaires signent un engagement \u00e9crit pour \u00ab\u00a0conserver les pages des journaux et des magazines avec des photographies\u00a0\u00bb <\/em>de la famille Berdimouhamedov au pouvoir, ont d\u00e9clar\u00e9 plusieurs responsables gouvernementaux ayant sign\u00e9 le document.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les fonctionnaires et les \u00e9tudiants sont souvent oblig\u00e9s de s’abonner aux journaux d’Etat, qu’ils lisent peu.<\/p>\n\n\n\n

Un fonctionnaire de la province de Balkan<\/a>, dans l’Ouest du pays, qui s’est entretenu avec Radio Azatlyk sous couvert d’anonymat par crainte de repr\u00e9sailles, a expliqu\u00e9 que les fonctionnaires de sa ville avaient re\u00e7u l’ordre d\u00e8s le jour du Nouvel An de ne pas \u00ab\u00a0salir\u00a0\u00bb les journaux officiels. \u00ab\u00a0Maintenant, nous avons peur de permettre aux enfants de toucher les journaux \u00e0 la maison. Si un jeune enfant d\u00e9chire ou d\u00e9grade une photo du pr\u00e9sident et la jette quelque part dans la rue, nous risquons de perdre notre emploi\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il dit.<\/p>\n\n\n\n

Pour contr\u00f4ler le respect de la loi, les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 qu’elles pourraient imprimer des QR codes sur chaque page des journaux. Selon un autre fonctionnaire de la m\u00eame province, cela permettra aux responsables de savoir quels abonn\u00e9s ont utilis\u00e9 les journaux \u00e0 d’autres fins.<\/p>\n\n\n\n

L’espace m\u00e9diatique sous contr\u00f4le<\/h2>\n\n\n\n

Le Turkm\u00e9nistan poss\u00e8de un environnement m\u00e9diatique tr\u00e8s verrouill\u00e9. Selon le dernier classement de Reporters sans fronti\u00e8res (RSF)<\/a> sur la libert\u00e9 de la presse, le pays d’Asie centrale est class\u00e9 175\u00e8me sur 180 pays, apr\u00e8s l’Iran et la Cor\u00e9e du Nord.<\/p>\n\n\n\n

D’apr\u00e8s RSF, la presse turkm\u00e8ne sert souvent \u00e0 faire l’\u00e9loge du r\u00e9gime. Les journaux d’Etat<\/a> vantent les derniers faits et gestes du pr\u00e9sident Serdar Berdimouhamedov et de son p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Turkm\u00e9nistan : la pression sur les m\u00e9dias se poursuit<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis la d\u00e9mission surprise de Gourbangouly Berdimouhamedov au profit de son fils<\/a> en 2022, la censure a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e. D’autre part, la presse ind\u00e9pendante n’existe pas dans le pays. Les m\u00e9dias alternatifs turkm\u00e8nes (Chronicles of Turkmenistan, Turkmen.news, Turkmen Yurt TV…) sont bas\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

Une presse au service du culte de la personnalit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Le culte de la personnalit\u00e9 au Turkm\u00e9nistan est assez connu du grand public, d\u00e8s la pr\u00e9sidence de Saparmourat Niyazov<\/a> \u00e0 l’ind\u00e9pendance, consid\u00e9r\u00e9 en son temps comme le Turkmenbachi (le guide des Turkm\u00e8nes).<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Gourbangouly Berdimouhamedov, qui lui a succ\u00e9d\u00e9, est surnomm\u00e9 Arkadag, le protecteur. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 en train d’offrir<\/a> son livre sur le th\u00e9 \u00e0 des responsables gouvernementaux pendant la f\u00eate de Norouz, chanter du rap<\/a> avec son petit-fils pour promouvoir la pratique sportive, ou encore, faire le DJ<\/a> pendant les soir\u00e9es du Nouvel An.<\/p>\n\n\n\n

Sous le r\u00e9gime des Berdimouhamedov, les journalistes subissent des intimidations. En ao\u00fbt dernier, Radio Azatlyk a rapport\u00e9<\/a> que son ancien correspondant Khouda\u00efberdi Allachov \u00e9tait mort au Turkm\u00e9nistan. L’homme de 35 ans avait \u00e9t\u00e9 longtemps malade, apr\u00e8s avoir subi des pressions et des tortures de la part des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : La journaliste turkm\u00e8ne So<\/a><\/strong>ltan Atchilova emp\u00each\u00e9e de recevoir un prix \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Autre fait plus r\u00e9cent, la journaliste Soltan Atchilova a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e de force alors qu’elle s’appr\u00eatait \u00e0 se rendre \u00e0 Gen\u00e8ve pour r\u00e9cup\u00e9rer le prix<\/a> de la Fondation Martin Ennals. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e en 2021 pour ses enqu\u00eates journalistiques.<\/p>\n\n\n\n

William Onkur
R\u00e9dacteur pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par la r\u00e9daction <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une du journal \u00ab\u00a0Turkmenistan\u00a0\u00bb. Photo : gouvernement turkm\u00e8ne<\/p>\n","protected":false},"author":2094,"featured_media":68782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[761,1663,521],"coauthors":[5709],"class_list":["post-68781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-culte-de-la-personnalite","tag-liberte-de-la-presse","tag-societe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2094"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68781"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68926,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68781\/revisions\/68926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68781"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}