{"id":66679,"date":"2024-09-23T15:27:13","date_gmt":"2024-09-23T13:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=66679"},"modified":"2025-02-23T10:10:47","modified_gmt":"2025-02-23T09:10:47","slug":"liberte-de-la-presse-ouzbekistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/liberte-de-la-presse-ouzbekistan\/","title":{"rendered":"O\u00f9 en est la libert\u00e9 de la presse en Ouzb\u00e9kistan ?"},"content":{"rendered":"\n

Lola Islamova, r\u00e9dactrice en chef de l’agence de presse ouzb\u00e8ke Anhor.uz, partage dans une interview son point de vue sur l’\u00e9tat de la libert\u00e9 de la presse en Ouzb\u00e9kistan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les r\u00e9formes entreprises par le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> pour construire son \u00ab Nouvel Ouzb\u00e9kistan<\/a> \u00bb, la situation en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression n\u2019est pas tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle des pays voisins. Alors qu\u2019en 2022 le pays avait am\u00e9lior\u00e9 sa position dans le classement annuel de l\u2019ONG Reporters sans fronti\u00e8res<\/a> en passant de la 157\u00e8me \u00e0 la 133\u00e8me place, en 2023 celui-ci occupait d\u00e9j\u00e0 la 137\u00e8me place.<\/p>\n\n\n\n

Selon le rapport, les autorit\u00e9s contr\u00f4lent de mani\u00e8re importante les m\u00e9dias, y compris un certain nombre de blogueurs li\u00e9s au gouvernement. Beaucoup de m\u00e9dias n\u2019ont toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir une ind\u00e9pendance financi\u00e8re compl\u00e8te. Le document indique : \u00ab Les fonctionnaires n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 exercer des pressions \u00e9conomiques ou \u00e0 essayer de corrompre les journalistes. Le d\u00e9veloppement des m\u00e9dias ind\u00e9pendants est principalement bloqu\u00e9 par des lois qui restreignent les financements, surtout ceux venant d\u2019organisations \u00e9trang\u00e8res qui soutiennent la libert\u00e9 d\u2019expression. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Lola Islamova, r\u00e9dactrice en chef de l\u2019agence de presse Anhor.uz<\/a> et directrice du Centre de d\u00e9veloppement du journalisme contemporain en Ouzb\u00e9kistan<\/a>, r\u00e9pond aux questions de Cabar Asia<\/a> et explique la situation des m\u00e9dias dans le pays. Elle travaille depuis plus de 25 ans dans le journalisme, et l\u2019\u00e9dition d\u2019analyse qu\u2019elle dirige est pr\u00e9sente dans la sph\u00e8re m\u00e9diatique ouzb\u00e8ke depuis 2014.<\/p>\n\n\n\n

Anhor.uz est l\u2019un des rares m\u00e9dias d\u2019Ouzb\u00e9kistan \u00e0 fournir, outre des informations sur l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le monde, des \u00e9valuations et des analyses d\u2019experts. Anhor.uz est r\u00e9put\u00e9 aupr\u00e8s des lecteurs et des personnes qui occupent des postes \u00e0 responsabilit\u00e9 comme \u00e9tant un m\u00e9dia ind\u00e9pendant et faisant autorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Cabar Asia : Comment \u00e9valuez-vous la situation concernant la libert\u00e9 d\u2019expression en Ouzb\u00e9kistan ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lola Islamova : <\/strong>Cette \u00e9valuation en Ouzb\u00e9kistan demande de prendre en consid\u00e9ration de nombreux facteurs. La libert\u00e9 d\u2019expression dans le pays n\u2019est pas une priorit\u00e9, et ceci pour plusieurs raisons.<\/p>\n\n\n\n

Les principaux probl\u00e8mes auxquels se confrontent les m\u00e9dias en Ouzb\u00e9kistan sont l\u2019autocensure et l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re. Cette instabilit\u00e9 est en partie due au poids du march\u00e9 publicitaire dans le pays qui est estim\u00e9 \u00e0 environ 75-78 millions de dollars (67-70 millions d’euros) en 2023 par les experts. Cela dit, une part significative du budget publicitaire est r\u00e9serv\u00e9e aux cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Le timide printemps des m\u00e9dias ouzbeks<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019instabilit\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8res et, par cons\u00e9quent, le manque de ressources, ne permet pas aux r\u00e9dactions d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendantes. Il est difficile d\u2019embaucher du personnel qualifi\u00e9 qui puisse produire du contenu correspondant \u00e0 des crit\u00e8res d\u2019un journalisme de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Certaines organisations internationales de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme consid\u00e8rent que la situation de la libert\u00e9 d\u2019expression en Ouzb\u00e9kistan s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e par rapport aux premi\u00e8res ann\u00e9es du mandat de l\u2019actuel pr\u00e9sident. Dans certains rapports est fait \u00e9tat d\u2019un \u00ab\u00a0revirement de situation\u00a0\u00bb<\/em> en Ouzb\u00e9kistan. A quoi cela est-il li\u00e9 selon vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pendant une longue p\u00e9riode, la libert\u00e9 d\u2019expression en Ouzb\u00e9kistan a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue comme la possibilit\u00e9 d\u2019exprimer son opinion sans toujours tenir compte des cadres juridiques, des droits d\u2019autrui et des libert\u00e9s priv\u00e9es. Par cons\u00e9quent, certains documents diffus\u00e9s dans les m\u00e9dias, le plus souvent par des blogueurs, n\u2019ont pas respect\u00e9 des normes \u00e9thiques et l\u00e9gislatives. En r\u00e9ponse \u00e0 cela, les personnes critiqu\u00e9es ont commenc\u00e9 \u00e0 prendre des mesures qui ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es comme des contraintes \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Blogueur en Ouzb\u00e9kistan : un m\u00e9tier \u00e0 risques<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, lorsque l\u2019information publi\u00e9e touche aux int\u00e9r\u00eats de certains groupes ou de certaines personnalit\u00e9s, en d\u00e9voilant des faits de corruption ou d\u2019infraction \u00e0 la loi, les journalistes et les blogueurs peuvent faire l\u2019objet de pressions ou de tentatives de \u00ab b\u00e2illonnement \u00bb<\/em>. Il s\u2019agit d\u2019une pratique courante qui s\u2019exerce sans justification. C\u2019est pourquoi nous avons une r\u00e8gle au sein de notre r\u00e9daction qui est la suivante  : \u00ab \u00e9cris comme si cela \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 sur le bureau du procureur demain. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quels sont les probl\u00e8mes les plus courants rencontr\u00e9s par les journalistes et les r\u00e9dacteurs en chef dans les m\u00e9dias ind\u00e9pendants ou non-\u00e9tatiques ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La pression exerc\u00e9e sur les journalistes ces derniers temps est de plus en plus m\u00eal\u00e9e au pouvoir judiciaire. Cela exacerbe le probl\u00e8me de la faible protection des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cela est d\u00fb \u00e0 la fois au manque de connaissances juridiques des journalistes et au co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des d\u00e9penses judiciaires qui rendent financi\u00e8rement difficile d\u2019obtenir une d\u00e9fense juridique de qualit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019un avocat. C\u2019est pourquoi il est important que le pouvoir judiciaire soit ind\u00e9pendant car il joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la d\u00e9fense des droits des journalistes et dans la garantie de la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n\n\n\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de plusieurs arrestations de blogueurs en Ouzb\u00e9kistan, qui critiquaient les actions des autorit\u00e9s locales. Y a-t-il eu l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re des cas de pression sur les journalistes en raison de leurs activit\u00e9s professionnelles\u00a0? Pouvez-vous nous parler d\u2019affaires impliquant des journalistes\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a effectivement des cas de pression focalis\u00e9e sur les blogueurs et les journalistes en Ouzb\u00e9kistan, surtout lorsqu\u2019ils abordent des th\u00e8mes sensibles ou qu\u2019ils critiquent les actes des autorit\u00e9s ou de structures priv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les cas de pression n\u2019ont rien eu d\u2019inhabituel et je peux vous faire part de ma propre exp\u00e9rience. En 2023, le comit\u00e9 de r\u00e9daction auquel je suis rattach\u00e9e a subi une longue confrontation judiciaire qui a dur\u00e9 sept mois. Cette affaire \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 la publication d\u2019un document qui analysait l\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise monopolistique.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse \u00e0 la publication, la soci\u00e9t\u00e9 a intent\u00e9 un proc\u00e8s contre la r\u00e9daction en d\u00e9posant une plainte aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pour diffamation et atteinte \u00e0 la r\u00e9putation commerciale. Cela a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la convocation d\u2019une expertise linguistique aupr\u00e8s de l\u2019institut judiciaire d\u2019expertise. Toutefois, les r\u00e9sultats n\u2019ont pas donn\u00e9 raison \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui continuait \u00e0 faire pression sur notre r\u00e9daction et \u00e0 se plaindre aupr\u00e8s des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\nJe fais un don \u00e0 Novastan<\/a>\n\n\n\n

La situation a chang\u00e9 seulement apr\u00e8s que l\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 rendue publique et l\u2019entreprise a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e de retirer sa plainte. Ce cas souligne l\u2019importance de la protection de la libert\u00e9 d\u2018expression et de l\u2019ind\u00e9pendance des journalistes ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un soutien juridique d\u00e9cent aux m\u00e9dias qui subissent de telles pressions.<\/p>\n\n\n\n

En Ouzb\u00e9kistan, les journalistes peuvent-ils pleinement remplir leurs objectifs professionnels ? De quoi ont-ils besoin pour cela ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les journalistes peuvent remplir leurs obligations professionnelles s\u2019ils disposent de certaines conditions et ressources. Tout d\u2019abord, ils doivent avoir des connaissances et comp\u00e9tences, ce qui inclut la compr\u00e9hension des normes journalistiques et les m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es et de v\u00e9rification des faits. C\u2019est une base fondamentale qui garantit la qualit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 de leur travail.<\/p>\n\n\n\n

Les outils ne sont pas seulement des moyens techniques pour le recueil de donn\u00e9es et leur diffusion mais aussi l\u2019acc\u00e8s aux ressources d\u2019information, \u00e0 des bases de donn\u00e9es juridiques, \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019expertise et \u00e0 d\u2019autres ressources n\u00e9cessaires et importantes pour mener des enqu\u00eates et des reportages. \u00c0 cet \u00e9gard, il y a des probl\u00e8mes. Tous les organismes \u00e9tatiques ne publient pas leurs donn\u00e9es \u00e0 temps et dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Souvent, nous devons acheter des informations aupr\u00e8s de l\u2019Agence de statistiques<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : En Ouzb\u00e9kistan, la censure de la presse survivra \u00e0 la r\u00e9forme constitutionnelle<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La stabilit\u00e9 financi\u00e8re est n\u00e9cessaire pour garantir l\u2019ind\u00e9pendance des comit\u00e9s de r\u00e9daction par rapport aux pressions politiques et commerciales. Cela permet aux journalistes de se concentrer sur leur travail sans \u00eatre distraits par la recherche de moyens de subsistance ou de d\u00e9veloppement de projets.<\/p>\n\n\n\n

La protection du gouvernement est un des aspects cl\u00e9s puisqu\u2019elle implique \u00e0 la fois une s\u00e9curit\u00e9 juridique et physique pour les journalistes. Le soutien de l\u2019\u00c9tat peut aussi se concr\u00e9tiser par l\u2019instauration de lois qui favorisent la transparence et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Mais ces mesures n\u2019existent pas encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n

Avez-vous remarqu\u00e9 des changements positifs \u00e0 cet \u00e9gard l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je pense que nous sommes t\u00e9moins d\u2019une \u00e9volution dans la d\u00e9fense des journalistes en Ouzb\u00e9kistan. Un des plus grands changements a \u00e9t\u00e9 le renforcement de l\u2019engagement civique des blogueurs et journalistes. Consid\u00e9rant que la protection de leurs droits n\u2019est pas seulement une responsabilit\u00e9 \u00e9tatique ou de certaines organisations comp\u00e9tentes mais aussi de leur propre int\u00e9r\u00eat, les journalistes ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019unir plus activement.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Par exemple, le Centre du journalisme contemporain<\/a> g\u00e8re depuis plus de quatre ans une clinique juridique destin\u00e9e aux journalistes et blogueurs, aupr\u00e8s de laquelle ils peuvent s\u2019adresser et obtenir une consultation, montrer des textes. Cela cr\u00e9\u00e9 des conditions o\u00f9 les journalistes peuvent se sentir plus confiants et prot\u00e9g\u00e9s tout en poursuivant une activit\u00e9 importante et parfois risqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

De plus, la solidarit\u00e9 professionnelle a montr\u00e9 que la position unie des journalistes pouvait servir d\u2019instrument puissant pour la protection de la libert\u00e9 d\u2019expression. Les journalistes ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019organiser en toute ind\u00e9pendance et cela constitue une avanc\u00e9e importante.<\/p>\n\n\n\n

Quel est, selon vous, l\u2019avenir du journalisme en Ouzb\u00e9kistan ? Quelles sont vos pr\u00e9visions ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je pense qu\u2019il n\u2019y aura pas de changement extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9daction de Cabar Asia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par L\u00e9na Marin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Edit\u00e9 par Paulinon Vanack\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par Helene Witkowski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lola Islamova, r\u00e9dactrice en chef de l’agence de presse ouzb\u00e8ke Anhor.uz, partage dans une interview son point de vue sur l’\u00e9tat de la libert\u00e9 de la presse en Ouzb\u00e9kistan. Malgr\u00e9 les r\u00e9formes entreprises par le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev pour construire son \u00ab Nouvel Ouzb\u00e9kistan \u00bb, la situation en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression n\u2019est pas tr\u00e8s diff\u00e9rente de […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":66682,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1499,1663,1698,488,521,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-66679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-censure","tag-liberte-de-la-presse","tag-medias","tag-politique","tag-societe","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66679"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69102,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66679\/revisions\/69102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66679"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=66679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}