{"id":66322,"date":"2024-08-19T06:51:51","date_gmt":"2024-08-19T04:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=66322"},"modified":"2025-01-19T08:20:48","modified_gmt":"2025-01-19T07:20:48","slug":"declarations-de-kassym-jomart-tokaiev-contre-le-fanatisme-religieux-quel-impact-pour-le-kazakhstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/declarations-de-kassym-jomart-tokaiev-contre-le-fanatisme-religieux-quel-impact-pour-le-kazakhstan\/","title":{"rendered":"D\u00e9clarations de Kassym-Jomart Toka\u00efev contre le fanatisme religieux : quel impact pour le Kazakhstan ?"},"content":{"rendered":"\n

Le pr\u00e9sident Kassym-Jomart Toka\u00efev a d\u00e9nonc\u00e9 les influences religieuses \u00e9trang\u00e8res des nouveaux convertis, appelant \u00e0 la protection des traditions kazakhes. Critiquant toute radicalit\u00e9 import\u00e9e, il ne semble pas avoir fait l\u2019unanimit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019aspiration des nouveaux convertis radicalis\u00e9s d\u2019imposer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des id\u00e9aux religieux \u00e9trangers, tels que des tenues vestimentaires archa\u00efques, est un v\u00e9ritable d\u00e9fi lanc\u00e9 contre nos traditions et nos valeurs. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ces paroles<\/a> ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan, Kassym-Jomart Toka\u00efev<\/a>, lors du <\/a>kouroulta\u00ef<\/a> national<\/a>, qui correspond \u00e0 une assembl\u00e9e constituante ou \u00e0 un congr\u00e8s. \u00c0 qui s\u2019adressait-il et qu\u2019est-ce-que cela signifie pour la vie socio-\u00e9conomique du pays ?<\/p>\n\n\n\n

Un discours fort contre les influences religieuses \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le 15 mars dernier s\u2019est tenue la r\u00e9union nationale du kouroulta\u00ef \u00e0 Atyraou<\/a>, dans l\u2019Ouest du Kazakhstan. Lors de cette r\u00e9union, le pr\u00e9sident kazakh a fait plusieurs d\u00e9clarations id\u00e9ologiques, notamment en ce qui concerne le domaine de la religion. Il a attir\u00e9 l\u2019attention sur le fait qu\u2019au Kazakhstan, beaucoup de personnes sont d\u00e9sormais \u00ab envelopp\u00e9es dans des habits noirs. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab Le port de v\u00eatements noirs contredit la vision du monde de notre peuple. Se v\u00eatir ainsi repr\u00e9sente une copie irr\u00e9fl\u00e9chie des normes \u00e9trang\u00e8res impos\u00e9es par le fanatisme religieux. Nous ne devons pas nous d\u00e9tacher de nos racines spirituelles et diluer notre identit\u00e9 nationale \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Kassym-Jomart Toka\u00efev.<\/p>\n\n\n\n

Le choix strat\u00e9gique du kouroulta\u00ef<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Il n\u2019y a rien de surprenant dans le discours du pr\u00e9sident, consid\u00e8re le sp\u00e9cialiste en religion A\u00efan Orynta\u00ef. \u00ab Le kouroulta\u00ef national est une plateforme o\u00f9 l\u2019on discute des questions id\u00e9ologiques et humanitaires, c\u2019est pour cela que, t\u00f4t ou tard, les sujets li\u00e9s \u00e0 la religion y seront abord\u00e9s \u00bb<\/em>, explique-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : d\u2019o\u00f9 vient la tradition du kurultai et que faut-il en attendre ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019expert rappelle que cette ann\u00e9e, le kouroulta\u00ef a eu lieu dans la r\u00e9gion d\u2019Atyraou<\/a>, qui est l\u2019une des r\u00e9gions les plus religieuses du Kazakhstan. De plus, le congr\u00e8s s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 au d\u00e9but du ramadan, le mois sacr\u00e9 des musulmans. Ce calendrier expliquerait \u00e9galement le choix de r\u00e9pondre \u00e0 des questions religieuses.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019\u00e9mergence de nouveaux discours concernant la religion a \u00e9t\u00e9 grandement favoris\u00e9e par les probl\u00e8mes de violence domestique, qu\u2019une partie de la population justifie en invoquant les valeurs religieuses \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le sp\u00e9cialiste.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 qui \u00e9tait destin\u00e9 ce message ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Selon A\u00efan Orynta\u00ef, le discours de Kassym-Jomart Toka\u00efev visait principalement les communaut\u00e9s les plus religieuses de la population, y compris les fonctionnaires, dont une partie pourrait promouvoir l\u2019agenda islamique.<\/p>\n\n\n\n

Le message du pr\u00e9sident ne s\u2019adressait pas seulement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 kazakhe, mais aussi aux pays \u00e9trangers. Le sociologue Yeset Yesengara\u00efev en est convaincu.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Actuellement, au Kazakhstan, il existe un changement d\u2019attitude envers la religion. Certains connaissent un regain de sentiment religieux, tandis que d\u2019autres adoptent des attitudes n\u00e9gatives. Cette tendance ne convient ni au pouvoir, ni \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Le pr\u00e9sident a clairement fait conna\u00eetre la position de notre pays. Ses propos \u00e9taient destin\u00e9s aux pays \u00e9trangers, qui doivent comprendre que la lutte contre le fondamentalisme se poursuivra. Il s\u2019agit peut-\u00eatre l\u00e0 d\u2019un message adress\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e0 la Chine, qui est certainement pr\u00e9occup\u00e9e par les aspirations islamiques et son influence grandissante au sein des \u00e9lites \u00bb<\/em>, sugg\u00e8re le sociologue.<\/p>\n\n\n\n

Religion : les r\u00e9seaux sociaux et les \u00e9tudes \u00e0 l’\u00e9tranger en action<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour Janar Djandosova, directrice du centre de recherche \u00ab SANGE \u00bb<\/a>, la raison justifiant le discours du pr\u00e9sident kazakh r\u00e9side dans le fait que la religion est devenue un instrument de manipulation, impos\u00e9e \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux, et que la soci\u00e9t\u00e9 la\u00efque est en train de perdre la guerre de l\u2019information face aux blogueurs.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Les influenceurs religieux toujours plus populaires sur les r\u00e9seaux sociaux au Kazakhstan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab En 30 ans d\u2019ind\u00e9pendance, la population a perdu son autonomie dans la prise de d\u00e9cision. Dans les ann\u00e9es 1990, nos jeunes hommes sont partis \u00e9tudier dans les pays arabes. Maintenant nous r\u00e9coltons les fruits de cette \u00e9ducation : il existe d\u00e9sormais des groupes compos\u00e9s de chefs religieux qui influencent les esprits faibles, non form\u00e9s \u00bb<\/em>, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quels changements faut-il s\u2019attendre ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Yeset Yesengara\u00efev doute que la position \u00e9nonc\u00e9e par les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat puisse \u00ab calmer les ardeurs de l’extr\u00e9misme religieux. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour ceux qui veulent r\u00e9pandre et renforcer ces id\u00e9es, tous les avertissements, m\u00eame les plus s\u00e9v\u00e8res, ne fonctionnent pas \u00bb<\/em>, ajoute-il pour expliquer ses doutes.<\/p>\n\n\n\nJe fais un don \u00e0 Novastan<\/a>\n\n\n\n

A\u00efan Orynta\u00ef ne s\u2019attend pas \u00e0 ce que le discours entra\u00eene des changements radicaux dans la politique publique et religieuse du Kazakhstan. Mais des mesures seront prises pour renforcer la nature la\u00efque de l’\u00c9tat afin de contrebalancer l’islamisation de la soci\u00e9t\u00e9 et tenter de faire barrage \u00e0 l’influence du monde religieux sur la vie politique du pays.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, selon A\u00efan Orynta\u00ef, la communaut\u00e9 des experts, y compris les universitaires, devraient, de mani\u00e8re responsable, sans suivre aucune conjoncture politique ou autre, en utilisant des m\u00e9thodes scientifiques, commencer \u00e0 explorer la question de la signification des termes de la la\u00efcit\u00e9 et du s\u00e9cularisme.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00c9tat et la religion : un questionnement n\u00e9cessaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Quels sont les modes de fonctionnement actuels des gouvernements, et comment s\u2019articulent-ils avec la libert\u00e9 de conscience, d\u2019expression et de religion ? Comment assurer une prise en compte ad\u00e9quate du contexte local et des normes internationales ? Quels sont les principes fondamentaux des droits de l\u2019Homme qui doivent rester inviolables, en d\u00e9pit du caract\u00e8re la\u00efque ou autre de l\u2019\u00c9tat ? Toutes ces questions devraient recevoir des r\u00e9ponses d\u2019experts et proposer des solutions aux l\u00e9gislateurs et autres responsables politiques \u00bb<\/em>, sugg\u00e8re A\u00efan Orynta\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

Janar Djandosova est convaincue qu\u2019au Kazakhstan, il est n\u00e9cessaire d’exiger la s\u00e9paration de l’\u00c9tat et de la religion, notamment en mati\u00e8re de non-ing\u00e9rence de la religion dans la sph\u00e8re de la sant\u00e9. Par ailleurs, il convient que les fonctionnaires montrent l\u2019exemple en ce qui concerne le comportement \u00e0 adopter \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes pratiquantes.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Le Kazakhstan veut s\u2019imposer comme leader du dialogue interreligieux<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il ne devrait pas y avoir de cas o\u00f9 un directeur d\u2019\u00e9cole arrache un voile de force \u00bb<\/em>, ajoute Janar Djandosova.<\/p>\n\n\n\n

Impact potentiel sur les projets \u00e9conomiques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le directeur de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019analyse PACE Analytics, Askar Isma\u00eflov, a exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation<\/a> vis-\u00e0-vis du discours du pr\u00e9sident. Il craint que les d\u00e9clarations faites lors du kouroulta\u00ef national ne portent atteinte aux projets gaziers que l\u2019\u00c9tat souhaite r\u00e9aliser. Ces projets ont pourtant vocation \u00e0 participer au d\u00e9veloppement du Kazakhstan.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ce n\u2019est un secret pour personne que les projets gaziers n\u2019int\u00e9ressent ni les entreprises occidentales qui exploitent les gisements de p\u00e9trole et de gaz naturel du pays, ni la Russie qui, depuis l\u2019\u00e9poque de Yelbasi <\/em>(le titre sp\u00e9cial port\u00e9 par l\u2019ancien pr\u00e9sident kazakh Noursoultan Nazarba\u00efev<\/a>, ndlr), emp\u00eache la construction d\u2019usines de traitement du gaz au Kazakhstan. M\u00eame les investisseurs chinois ne veulent pas investir dans ce projet, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019<\/em>usine de traitement du gaz de Janajol<\/em><\/a> \u00bb<\/em>, rappelle le directeur.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Le Kazakhstan a pu trouver, au Qatar, des investisseurs int\u00e9ress\u00e9s pour r\u00e9aliser ses projets gaziers.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cependant, les propos tenus lors du conseil national concernant le hijab pourraient annuler tout int\u00e9r\u00eat du Qatar \u00e0 investir au Kazakhstan \u00bb<\/em>, suppose Askar Isma\u00eflov. Il poursuit : \u00ab Pour le Qatar, le hijab n\u2019est pas seulement une obligation religieuse, mais aussi un habit national. Les Qatariens le consid\u00e8rent avec autant de respect que les Kazakhs avec leur tchapan et leur saoukele. Qualifier le hijab de <\/em>\u201cmod\u00e8le comportemental datant du Moyen-\u00c2ge\u201d est une insulte \u00e0 leurs id\u00e9aux. Et c\u2019est ainsi que ces mots seront transmis aux dirigeants du Qatar. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les relations kazakho-qatariennes suite au discours<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cinq jours apr\u00e8s le kouroulta\u00ef, le 20 mars dernier, le Premier ministre du Kazakhstan, Oljas Bektenov<\/a>, s\u2019est rendu en visite officielle au Qatar<\/a>. Il a alors d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous sommes sur le point de r\u00e9aliser des investissements de grande envergure et d\u2019importance strat\u00e9gique d\u2019une valeur record de 17,6 milliards de dollars (16,2 milliards d\u2019euros) \u00bb<\/em>. Parmi ces projets figure la construction d\u2019usines de traitement du gaz \u00e0 hauteur de 5,7 milliards de dollars (5,2 milliards d\u2019euros).<\/p>\n\n\n\n

Il semble que les sombres pr\u00e9visions concernant les usines de traitement de gaz ne se soient pas r\u00e9alis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Botagoz Omarova
Journaliste pour Cabar Asia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Alan Abdullaev<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Edit\u00e9 par Ernest Delmontey<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par Helene Witkowski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident Kassym-Jomart Toka\u00efev a d\u00e9nonc\u00e9 les influences religieuses \u00e9trang\u00e8res des nouveaux convertis, appelant \u00e0 la protection des traditions kazakhes. Critiquant toute radicalit\u00e9 import\u00e9e, il ne semble pas avoir fait l\u2019unanimit\u00e9. \u00ab L\u2019aspiration des nouveaux convertis radicalis\u00e9s d\u2019imposer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des id\u00e9aux religieux \u00e9trangers, tels que des tenues vestimentaires archa\u00efques, est un v\u00e9ritable d\u00e9fi lanc\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":66332,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[474,3064,793,725,4027,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-66322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazakhstan","tag-islam","tag-kassym-jomart-tokaiev","tag-qatar","tag-religion","tag-societe-et-culture","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66322"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68474,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66322\/revisions\/68474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66322"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=66322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}