{"id":65216,"date":"2024-05-23T10:40:47","date_gmt":"2024-05-23T08:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=65216"},"modified":"2024-06-03T13:48:40","modified_gmt":"2024-06-03T11:48:40","slug":"femmes-tadjikes-retenues-syrie-enlevement-enfants-par-combattants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/femmes-tadjikes-retenues-syrie-enlevement-enfants-par-combattants\/","title":{"rendered":"Des femmes tadjikes retenues en Syrie \u00e0 cause de l&rsquo;enl\u00e8vement de leurs enfants par des combattants"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En raison de l&rsquo;enl\u00e8vement de leurs enfants, certaines femmes tadjikes mari\u00e9es \u00e0 des soldats de Daech n&rsquo;ont pas pu quitter les camps en Syrie. Comme en t\u00e9moigne l&rsquo;ambassadeur du Tadjikistan au Kowe\u00eft et en Syrie, lors du dernier vol pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, seules 47 personnes sont rentr\u00e9es de Syrie \u00e0 Douchanb\u00e9, la capitale du Tadjikistan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 25 avril dernier, les autorit\u00e9s du Tadjikistan <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/vlasti-tadzhikistana-vernuli-iz-siriyskih-lagerey-47-zhenschin-i-detey-\/32921492.html\">ont rapatri\u00e9<\/a> une partie de leurs citoyens de Syrie,&nbsp;dont 32 enfants et 15 femmes. Tous sont d\u2019anciens proches des combattants de&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tat_islamique_(organisation)#:~:text=L'%C3%89tat%20islamique%20(EI%20%3B,les%20territoires%20sous%20son%20contr%C3%B4le.\">Daech<\/a>, qui avaient rejoint l\u2019organisation terroriste entre 2014 et 2018.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0Nous devions rapatrier 90 personnes, mais des femmes ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 grands regrets qu\u2019elles ne pourraient pas rentrer, puisque deux jours avant le d\u00e9part, les repr\u00e9sentants du Hasba (une organisation sp\u00e9ciale s\u00e9vissant dans le camp pour femmes) ont <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2023\/07\/syria-un-expert-calls-end-mass-arbitrary-and-indefinite-detentions-and-urges\">enlev\u00e9 leurs enfants<\/a>\u00a0\u00bb,<\/em>\u00a0souligne le 27 avril dernier l\u2019ambassadeur tadjik, Zouba\u00efdoullo Zouba\u00efdzoda.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold\">A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En cinq ans, les autorit\u00e9s du Tadjikistan ont rapatri\u00e9 d\u2019Irak et de Syrie plus de 300 femmes et enfants d\u2019anciens combattants. Certains rapatri\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 leurs proches tandis que d\u2019autres sont retenus dans des centres sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un probl\u00e8me qui touche \u00e0 sa fin<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans un entretien avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/\">Radio Ozodi<\/a>, la branche tadjike du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe, l\u2019ambassadeur a affirm\u00e9 que la campagne de rapatriement des femmes et des enfants d\u2019Irak et de Syrie \u00e9tait presque termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/tadjikistan-quand-la-figure-anti-terroriste-du-pays-a-rejoint-daech\/\">Tadjikistan : quand la figure anti-terroriste du pays a rejoint Daech<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, 90 % des femmes et enfants qui vivaient dans&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;des conditions inhumaines&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;en Irak et en Syrie sont revenus au pays.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Les personnes qui ont manifest\u00e9 une grande volont\u00e9 de revenir au pays sont revenues. Peu sont rest\u00e9es l\u00e0-bas. Je pense qu\u2019elles aussi seront rapatri\u00e9es dans les prochains jours&nbsp;\u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color has-primary-800-background-color has-text-color has-background\">Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/contribuer-a-la-redaction-de-novastan\/\">Et si c&rsquo;\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Selon Zouba\u00efdoullo Zouba\u00efdzoda, 37 femmes tadjikes se trouvent dans les prisons d\u2019Irak par d\u00e9cision de justice les condamnant \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Leurs enfants ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s au Tadjikistan en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Il y a un mois environ, nous avons rendu visite \u00e0 ces femmes. Elles ne se plaignent par des conditions de d\u00e9tention&nbsp;\u00bb<\/em>,&nbsp;pr\u00e9cise-t-il. Ces femmes attendent la signature d&rsquo;un accord d&rsquo;extradition entre le Tadjikistan et l&rsquo;Irak pour retourner au Tadjikistan, o\u00f9, si n\u00e9cessaire, les inculp\u00e9es pourraient rendre compte \u00e0 la justice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Tadjikistan, un exemple en mati\u00e8re de rappatriement de Syrie<\/strong> <strong>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce faisant, le Fond des Nations unies pour l\u2019enfance (Unicef) <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/yunisef-privetstvuet-vozvraschenie-iz-sirii-v-tadzhikistan-zhenschin-i-detey\/32922932.html\">a salu\u00e9<\/a> le rapatriement des 47 citoyens tadjiks de Syrie. Dans un communiqu\u00e9 datant du 26 avril, l\u2019Unicef salue&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;les objectifs atteints par le gouvernement du Tadjikistan dans le cadre de la Convention pour les droits des enfants, et en mati\u00e8re de r\u00e9int\u00e9gration des enfants et m\u00e8res dans leurs familles et dans la soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux pays dont les ressortissants vivent dans des conditions intenables en Syrie et en Irak ne sont pas pr\u00eats \u00e0 les rapatrier. Au total, 57 000 personnes r\u00e9sideraient dans ces camps d\u2019Irak et de Syrie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/readapter-enfants-reeduquer-femmes-rappatries-daech\/\">R\u00e9adapter les enfants et r\u00e9\u00e9duquer les femmes : comment le Kirghizstan g\u00e8re les rapatri\u00e9s de Daech<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s du Tadjikistan estiment que les femmes parties dans les pays du Proche-Orient pour suivre leurs \u00e9poux&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;ne comprenaient pas dans quoi elles s\u2019engageaient&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;ont \u00e9t\u00e9 dup\u00e9es&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;voulaient simplement gagner de l\u2019argent&nbsp;\u00bb.<\/em>&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Le t\u00e9moignage de ces femmes montre qu\u2019elles n\u2019ont pas particip\u00e9 aux combats arm\u00e9s et \u00e9taient des esclaves sexuelles des combattants de Daech&nbsp;\u00bb<\/em>, pr\u00e9cisent les repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les camps syriens comme un enfer \u00e0 ciel ouvert<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les Nations unies qualifient le camp&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Camp_de_r%C3%A9fugi%C3%A9s_d%27Al-Hol\">Al-Hol<\/a>, dans le Nord-Est de la Syrie, o\u00f9 r\u00e9sident les \u00e9pouses, veuves, enfants et autres proches des extr\u00e9mistes de Daech, de lieu&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;le plus terrifiant et dangereux&nbsp;\u00bb<\/em>. Ce camp se trouve sous l\u2019influence des r\u00e9sidents les plus radicalis\u00e9s et se transforme en&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;petit califat&nbsp;\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019apr\u00e8s les organisations internationales, pour cette ann\u00e9e seulement, 43 attentats ont \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire du camp Al-Hol, causant la mort de 44 personnes, dont 14 femmes et deux enfants.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Selon les autorit\u00e9s tadjikes, depuis la fondation du Califat islamique par Daech en 2014, environ 2 000 ressortissants du Tadjikistan ont rejoint la Syrie et l\u2019Irak. Beaucoup sont partis avec leurs femmes et leurs enfants. D\u2019autres ont fond\u00e9 une famille sur place. La plupart d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, emprisonn\u00e9s ou encore sont port\u00e9s disparus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>La r\u00e9daction de Vetchiorka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du&nbsp;<a href=\"https:\/\/vecherka.tj\/archives\/62360\">russe<\/a><\/strong>&nbsp;<strong>par Isabelle Linais-Aoulova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Edit\u00e9 par Sandra Attia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par L\u00e9na Marin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison de l&rsquo;enl\u00e8vement de leurs enfants, certaines femmes tadjikes mari\u00e9es \u00e0 des soldats de Daech n&rsquo;ont pas pu quitter les camps en Syrie. Comme en t\u00e9moigne l&rsquo;ambassadeur du Tadjikistan au Kowe\u00eft et en Syrie, lors du dernier vol pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, seules 47 personnes sont rentr\u00e9es de Syrie \u00e0 Douchanb\u00e9, la capitale du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":65222,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2711,2313,488,521,917,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-65216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadjikistan","tag-daech","tag-irak","tag-politique","tag-societe","tag-syrie","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65216"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65503,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65216\/revisions\/65503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65216"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=65216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}