{"id":64447,"date":"2024-04-26T14:31:38","date_gmt":"2024-04-26T12:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=64447"},"modified":"2024-04-29T03:34:35","modified_gmt":"2024-04-29T01:34:35","slug":"campagne-sadyr-japarov-faire-taire-medias-independants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/campagne-sadyr-japarov-faire-taire-medias-independants\/","title":{"rendered":"La campagne de Sadyr Japarov pour faire taire les m\u00e9dias ind\u00e9pendants"},"content":{"rendered":"\n

Depuis la chute de l\u2019Union Sovi\u00e9tique, la R\u00e9publique du Kirghizstan est consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00eelot de d\u00e9mocratie dans une r\u00e9gion domin\u00e9e par l’autoritarisme. Cependant, l\u2019administration actuelle a pass\u00e9 les deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0\u00a0remodeler\u00a0le pays en un ethno-Etat populiste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des permiers groupes cibl\u00e9s par l\u2019agenda nationaliste du pr\u00e9sident kirghiz actuel, Sadyr Japarov<\/a>, a \u00e9t\u00e9 les m\u00e9dias. C\u2019est une tactique fr\u00e9quemment utilis\u00e9e par ceux qui r\u00eavent d\u2019avoir un contr\u00f4le total. Cette approche a donn\u00e9 \u00e0 Sadyr Japarov l\u2019occasion de faire passer une s\u00e9rie de mesures d\u00e9l\u00e9t\u00e8res pour le pays, autrefois fi\u00e8re forteresse d\u00e9mocratique. Alors que de plus en plus de m\u00e9dias ind\u00e9pendants se retrouvent dans le viseur, la perspective d\u2019emp\u00eacher ce retour en arri\u00e8re semble de plus en plus s\u2019\u00e9loigner.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En ao\u00fbt 2021, la loi \u00ab\u00a0sur la protection contre les informations inexactes\u00a0\u00bb<\/em> a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e<\/a> au Kirghizstan. Ce texte de loi, qui fait partie d\u2019un plan plus large de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement moral et spirituel\u00a0\u00bb<\/em><\/a> instigu\u00e9 par Sadyr Japarov, a donn\u00e9 aux autorit\u00e9s kirghizes le droit de suspendre l\u2019activit\u00e9 de n’importe quel site r\u00e9pandant de fausses informations ou \u00ab\u00a0d\u00e9nigrant l\u2019honneur, la dignit\u00e9 et la r\u00e9putation commerciale d\u2019un tiers\u00a0\u00bb<\/em>. Le flou qui caract\u00e9rise cette loi permet \u00e0 presque n\u2019importe qui en d\u00e9saccord avec une publication de porter plainte contre l\u2019entit\u00e9 l\u2019ayant publi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les implications de cette loi sont extr\u00eamement dangereuses puisque les membres du gouvernement pourraient y recourir pour porter plainte contre des lanceurs d\u2019alerte dans des affaires de corruption et ainsi les emp\u00eacher de s\u2019exprimer. Malheureusement, ce n\u2019est qu\u2019un texte parmi tant d\u2019autres portant atteinte \u00e0 la libert\u00e9 de la presse au Kirghizstan.<\/p>\n\n\n\n

Faire de la l\u00e9gislation une arme<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Parmi ces lois, une nouvelle directive ayant pour but de prot\u00e9ger les enfants impose des amendes \u00e0 ceux qui r\u00e9pandent \u00ab\u00a0des informations n\u00e9fastes\u00a0\u00bb<\/em>. Tout comme les lois \u00e9voqu\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, la formulation reste tr\u00e8s vague, employant des expressions<\/a> comme \u00ab\u00a0nier les valeurs de la famille\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0justifier la violence\u00a0\u00bb<\/em>, des locutions sujettes \u00e0 une multitude d\u2019interpr\u00e9tations, ce qui en fait des outils parfaits pour mener une censure cibl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>La loi sur les repr\u00e9sentants \u00e9trangers adopt\u00e9e au Kirghizstan<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

A l\u2019automne 2022, l\u2019administration de Sadyr Japarov a fait un pas de plus en attaquant la libert\u00e9 de la presse par le biais d\u2019amendements cibl\u00e9s \u00e0 la loi sur les m\u00e9dias de masse<\/a>. Parmi les changements propos\u00e9s se trouvaient des sanctions pour \u00ab\u00a0abus de la libert\u00e9 de parole\u00a0\u00bb<\/em> et l\u2019interdiction aux \u00e9trangers d\u2019ouvrir de nouveaux m\u00e9dias au Kirghizstan.<\/p>\n\n\n\n

Cette loi est encore en discussion mais de nombreuses \u00e9bauches<\/a> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9es apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration publique. Cependant, nombreux sont ceux dans la sph\u00e8re m\u00e9diatique qui se pr\u00e9parent au pire, notamment ceux ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contraints \u00e0 la fermeture via la loi sur les informations inexactes.<\/p>\n\n\n\n

Coupable d\u2019\u00e9noncer les faits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Comme il fallait s\u2019y attendre, les instigateurs de la loi n\u2019ont pas attendu longtemps avant de l\u2019utiliser pour inqui\u00e9ter ceux qu\u2019ils consid\u00e8rent comme des ennemis au sein de la sph\u00e8re m\u00e9diatique. La parlementaire Nadira Narmatova<\/a>, qui a notamment propos\u00e9 de punir les organisateurs des marches des femmes et de bannir TikTok, a \u00e9t\u00e9 une avocate particuli\u00e8rement fervente de la r\u00e9pression contre la libert\u00e9 de la presse.<\/p>\n\n\n\n

En octobre 2023, Nadira Narmatova a lanc\u00e9 une p\u00e9tition<\/a> appelant \u00e0 la fermeture d\u2019Azattyk<\/a>, Kloop<\/a> et Kaktus.Media<\/a>. Depuis lors, la majorit\u00e9 d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 temporairement bloqu\u00e9s dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Interdiction du m\u00e9dia Azattyk au Kirghizstan : la soci\u00e9t\u00e9 et les organisations internationales s\u2019inqui\u00e8tent<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En novembre 2022<\/a>, Azattyk a \u00e9t\u00e9 le premier m\u00e9dia \u00e0 voir ses comptes bancaires gel\u00e9s et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son site bloqu\u00e9. La fermeture est intervenue sur la base de la loi sur les informations inexactes, l\u2019une des vid\u00e9os d\u2019Azattyk ayant \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d\u2019inciter \u00e0 la haine raciale. La vid\u00e9o en question couvrait le conflit arm\u00e9 sur la fronti\u00e8re entre Kirghizstan et Tadjikistan, que beaucoup de responsables gouvernementaux trouvaient plus favorable au Tadjikistan.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement a ensuite bloqu\u00e9 le compte bancaire d\u2019Azattyk au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2023<\/a> en s\u2019appuyant sur le phras\u00e9 vague de la loi \u00ab\u00a0contre le financement des activit\u00e9s terroristes et le blanchiment de revenus criminels\u00a0\u00bb<\/em>. Bien que la d\u00e9cision de fermer Azattyk ait \u00e9t\u00e9 finalement annul\u00e9e<\/a> en juillet 2023, l\u2019utilisation de cette loi pour suspendre temporairement un m\u00e9dia a cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00e9dia Kloop bloqu\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le m\u00e9dia ind\u00e9pendant Kloop a \u00e9t\u00e9 le suivant sur la liste. Il a fait l\u2019objet d\u2019une action en justice<\/a> en ao\u00fbt 2023 pour avoir fait du journalisme tout en \u00e9tant enregistr\u00e9 comme ONG. Entre autres plaintes sans fondement, Kloop a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour avoir encourag\u00e9 \u00ab\u00a0la d\u00e9viance sexuelle<\/a>\u00ab\u00a0<\/em> et les pens\u00e9es suicidaires en augmentant le niveau de stress de ses lecteurs.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9alit\u00e9, Kloop poste r\u00e9guli\u00e8rement des articles, preuves \u00e0 l\u2019appui, r\u00e9v\u00e9lant des affaires de corruption touchant des responsables gouvernementaux et des hommes d\u2019affaires au Kirghizstan. Beaucoup de ces articles prennent pour cible le pr\u00e9sident<\/a>, qui a publiquement exprim\u00e9 son aversion envers l\u2019organisation.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Au Kirghizstan, les autorit\u00e9s ont bloqu\u00e9 le site d\u2019investigation Kloop<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kloop a finalement \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 le 13 septembre dernier<\/a> par le minist\u00e8re de la Culture, de l’Information, des Sports et de la Jeunesse apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de retirer les articles mis en cause. Malgr\u00e9 la fermeture, Kloop est rest\u00e9 inflexible, postant une r\u00e9ponse<\/a> sur leur site : \u00ab\u00a0Quant \u00e0 nous, nous ne nous arr\u00eaterons pas de travailler ne serait-ce qu\u2019une minute, quelle que soit la pression que les autorit\u00e9s kirghizes nous infligent. Nous continuerons \u00e0 vous informer \u00e0 propos de tout ce qui a de l\u2019importance dans ce pays, quel que soit l’inconfort dans lequel cela met ceux qui sont au pouvoir.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kloop a aussi fourni une liste de liens \u00e0 ses followers sur d\u2019autres plateformes encore disponibles au Kirghizstan.<\/p>\n\n\n\n

Des blogueurs arr\u00eat\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les m\u00e9dias bien \u00e9tablis n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 les seuls \u00e0 \u00eatre victime de cette campagne contre la libert\u00e9 de la presse. Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es<\/a>, plus de 30 blogueurs, journalistes et activistes ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s pour s\u2019\u00eatre exprim\u00e9s contre le gouvernement. L\u2019arrestation notable de 27 des membres du comit\u00e9 de d\u00e9fense de Kempir-Abad<\/a> inqui\u00e9t\u00e9s pour s’\u00eatre rassembl\u00e9s dans le but de d\u00e9battre autour de leur opposition aux n\u00e9gociations sur le transfert d’un r\u00e9servoir \u00e0 l’Ouzb\u00e9kistan<\/a> en octobre 2022, en est un exemple \u00e9difiant.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Affaire Kempir-Abad : cinq mois apr\u00e8s, des activistes toujours en d\u00e9tention<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e-l\u00e0, un autre blogueur bien connu et militant des droits humains, Bolot Temirov<\/a>, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9<\/a> et priv\u00e9 de sa citoyennet\u00e9 sous l\u2019accusation douteuse d\u2019usage de faux, apr\u00e8s avoir post\u00e9 des vid\u00e9os sur sa cha\u00eene Youtube d\u2019enqu\u00eate sur des affaires de corruption au sein du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

Fermes \u00e0 trolls<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La d\u00e9sinformation pro-gouvernementale s\u2019est subitement mise \u00e0 prosp\u00e9rer. En cause notamment la Soci\u00e9t\u00e9 nationale de radiodiffusion-t\u00e9l\u00e9vision de la R\u00e9publique kirghize<\/a>, qui aurait cr\u00e9\u00e9 des bots<\/a> pour attaquer les leaders d\u2019opposition.<\/p>\n\n\n\n

Il semblerait que plusieurs fermes \u00e0 trolls<\/a> existent pour poster du contenu en soutien \u00e0 l\u2019administration actuelle, notamment la cha\u00eene Telegram za.sadyr.zhaparov<\/a> qui publie r\u00e9guli\u00e8rement des posts vantant la mani\u00e8re dont le pr\u00e9sident am\u00e9liore la situation dans le pays. Le gouvernement aurait \u00e9galement mont\u00e9 des conf\u00e9rences de presse avec de pr\u00e9tendus activistes<\/a> pour rallier du soutien \u00e0 une l\u00e9gislation plus r\u00e9pressive.<\/p>\n\n\n\n

Une nouvelle loi va bient\u00f4t \u00eatre adopt\u00e9e qui donnera carte blanche \u00e0 Sadyr Japarov pour contrer toute d\u00e9cision de la Cour constitutionnelle<\/a> qu\u2019il consid\u00e8re comme immorale. Si la situation continue \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer, l\u2019un des seuls recours restant serait de trouver un moyen de toucher sa base \u00e9lectorale dans les r\u00e9gions rurales du Kirghizstan et de leur montrer comment la l\u00e9gislation pourrait \u00e9galement les affecter.<\/p>\n\n\n\n

La loi sur les repr\u00e9sentants \u00e9trangers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pendant la session pl\u00e9ni\u00e8re du 14 mars dernier, les d\u00e9put\u00e9s du parlement kirghiz, le Jokorgou Kenech<\/a>, ont adopt\u00e9 en troisi\u00e8me lecture le texte sur les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00e9tranger, qui amende la loi \u00ab\u00a0sur les organisations non gouvernementales\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s le texte<\/a>, les ONG qui re\u00e7oivent des fonds de l\u2019\u00e9tranger et qui m\u00e8nent des activit\u00e9s dites \u00ab\u00a0politiques\u00a0\u00bb<\/em> seront fich\u00e9es comme \u00ab\u00a0repr\u00e9sentants \u00e9trangers\u00a0\u00bb<\/em>. Ces ONG, au nombre de 18 500, doivent, tous les six mois, soumettre des rapports suppl\u00e9mentaires sur leurs activit\u00e9s et les membres de leurs organes de gouvernance. Elles doivent de plus fournir une description du contenu qu\u2019elles produisent ou distribuent, indiquant la provenance et les destinataires.<\/p>\n\n\n\n

La loi donne aux autorit\u00e9s d\u2019amples pouvoirs de surveillance et pose un d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire \u00e0 de nombreux m\u00e9dias ind\u00e9pendants qui vivent de donations, de subventions et du soutien de fondations m\u00e9diatiques internationales. Le texte a \u00e9t\u00e9 fustig\u00e9 par Human Rights Watch<\/a>, Amnesty International, des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, en vain.<\/p>\n\n\n\n

Sydney Millar<\/strong>
Journaliste pour Lossi36<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit de l\u2019an<\/a>glais<\/a> par Arnaud Behr<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Ella Boulage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par la r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis la chute de l\u2019Union Sovi\u00e9tique, la R\u00e9publique du Kirghizstan est consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00eelot de d\u00e9mocratie dans une r\u00e9gion domin\u00e9e par l’autoritarisme. Cependant, l\u2019administration actuelle a pass\u00e9 les deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0\u00a0remodeler\u00a0le pays en un ethno-Etat populiste. L\u2019un des permiers groupes cibl\u00e9s par l\u2019agenda nationaliste du pr\u00e9sident kirghiz actuel, Sadyr Japarov, a \u00e9t\u00e9 les m\u00e9dias. […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":64454,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1499,1698,488,442,521,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-64447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-censure","tag-medias","tag-politique","tag-sadyr-japarov","tag-societe","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64447"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64580,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64447\/revisions\/64580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64447"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=64447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}