{"id":63881,"date":"2024-04-03T09:40:11","date_gmt":"2024-04-03T07:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=63881"},"modified":"2024-04-04T09:56:17","modified_gmt":"2024-04-04T07:56:17","slug":"ouzbekistan-lutte-contre-la-polygynie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-lutte-contre-la-polygynie\/","title":{"rendered":"L\u2019Ouzb\u00e9kistan lutte contre la polygamie"},"content":{"rendered":"\n

En Ouzb\u00e9kistan, il n\u2019est pas possible d\u2019\u00eatre mari\u00e9 civilement avec deux personnes en m\u00eame temps. Pourtant, il est encore fr\u00e9quent qu\u2019un homme prenne une seconde \u00e9pouse religieusement. Quoique prohib\u00e9e par la loi, cette pratique persiste dans le pays. En 2023, les autorit\u00e9s ont durci la l\u00e9gislation matrimoniale ouzb\u00e8ke, esp\u00e9rant ainsi r\u00e9duire l\u2019ampleur du ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 31 octobre dernier, le pr\u00e9sident ouzbek Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> a promulgu\u00e9 une loi qui modifie le Code p\u00e9nal et le Code de responsabilit\u00e9 administrative en criminalisant la promotion de la polygamie et des nikahs (mariages religieux, ndlr)<\/em> sans enregistrement officiel aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9tat civil.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019amendement apport\u00e9 rend la conclusion d\u2019un mariage religieux entre des personnes dont l\u2019union n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e l\u00e9galement passible d\u2019une amende de 15 \u00e0 30 BRV (unit\u00e9s de calcul de base, mesure statistique introduite en Ouzb\u00e9kistan en 2019, ndlr)<\/em>, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 un montant de 386 \u00e0 773 euros. Cette disposition s\u2019applique aussi bien aux personnes majeures matrimonialement qu\u2019\u00e0 celles en dessous de l\u2019\u00e2ge nubile. Du reste, l\u2019incitation \u00e0 une telle action et \u00e0 la cohabitation avec deux \u00e9pouses ou plus entra\u00eene d\u00e9sormais une amende semblable ou une d\u00e9tention administrative pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 15 jours.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, la polygynie est devenue un sujet br\u00fblant dans le pays, notamment depuis que des blogueurs ouzbeks se sont mis \u00e0 publier des vid\u00e9os scandaleuses sur les r\u00e9seaux sociaux, que les utilisateurs ont identifi\u00e9es comme de la propagande pour ce type d\u2019union. Ces postes en faisaient ouvertement l\u2019apologie en faisant reluire le statut de l\u2019homme dans de tels m\u00e9nages. Paradoxalement, les publications des blogueurs masculins ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es malgr\u00e9 un accueil plut\u00f4t positif par la soci\u00e9t\u00e9, tandis que le m\u00eame contenu a suscit\u00e9 une r\u00e9action plus n\u00e9gative de la part des utilisateurs s\u2019il \u00e9manait de blogueuses de sexe f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n

Une deuxi\u00e8me femme dans un paquet cadeau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019un de ces scandales s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en ao\u00fbt 2023, impliquant la c\u00e9l\u00e8bre instagrameuse Goulzoda Abdoulla\u00efeva, dite Chechenka<\/a>. Dans une vid\u00e9o<\/a> devenue virale, l\u2019influenceuse fait semblant d\u2019offrir une seconde femme \u00e0 son mari \u00e0 l\u2019occasion de leur anniversaire de mariage. L\u2019actrice qui jouait le r\u00f4le de la deuxi\u00e8me femme dans une robe de mari\u00e9e \u00e9tait cach\u00e9e dans un paquet cadeau que Goulzoda Abdoulla\u00efeva a ouvert devant son conjoint. Cette mauvaise blague a d\u00e9clench\u00e9 une vague de r\u00e9actions indign\u00e9es chez les spectateurs, dont la majorit\u00e9 a d\u00e9nonc\u00e9 une promotion de la bigamie.<\/p>\n\n\n\n

Vu la controverse sur les r\u00e9seaux sociaux, les forces de l\u2019ordre ont convoqu\u00e9 la blogueuse pour un entretien pr\u00e9ventif. Par la suite, celle-ci a publi\u00e9 une nouvelle vid\u00e9o<\/a> dans laquelle elle explique qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une farce et rappelle le caract\u00e8re d\u00e9lictueux de la polygamie en Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Malgr\u00e9 l’interdiction, la polygamie toujours tr\u00e8s r\u00e9pandue en Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame registre, la vid\u00e9o<\/a> d\u2019un Ouzbek montrant une voiture valant 170 millions de dollars (158 millions d’euros) qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 offrir \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9pouse a \u00e9galement d\u00e9fray\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux. Au lieu d\u2019une plaque d\u2019immatriculation, la voiture porte une affiche avec l\u2019inscription \u00ab 02 hotinimga \u00bb<\/em>, \u00ab \u00e0 ma deuxi\u00e8me femme \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Une interdiction purement nominale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Selon Narguis Kossimova<\/a>, chercheuse et experte en m\u00e9dias, de telles publications influencent fortement la perception des jeunes filles sur le mariage.<\/p>\n\n\n\n

Officiellement, la polygamie est interdite et punie par la loi en Ouzb\u00e9kistan. En vertu de l\u2019article 126 du code p\u00e9nal, la polygynie, c\u2019est-\u00e0-dire la cohabitation avec deux femmes ou plus sur la base d\u2019un m\u00e9nage commun, est passible d\u2019une amende ou d\u2019une peine de travail correctionnel, de restriction de libert\u00e9 ou d\u2019incarc\u00e9ration pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 trois ans.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 l’interdiction officielle, ce r\u00e9gime matrimonial s\u2019est banalis\u00e9 en Ouzb\u00e9kistan ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Or, la plupart du temps, il a des cons\u00e9quences n\u00e9gatives.<\/p>\n\n\n\n

Un m\u00e9nage \u00e0 trois<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019histoire de Zebo Choukourova en est un exemple. Cette femme de 35 ans de Tachkent a v\u00e9cu pendant dix ans avec un homme mari\u00e9 deux fois. En tant que premi\u00e8re \u00e9pouse, c\u2019\u00e9tait elle qui avait autoris\u00e9 son mari \u00e0 contracter un second mariage. Un jour, apr\u00e8s six ans de vie commune, celui-ci est pass\u00e9 la voir sur son lieu de travail et a fait connaissance avec sa coll\u00e8gue.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait une jeune fille de 20 ans, et je n\u2019y ai pr\u00eat\u00e9 aucune attention. Quelques semaines plus tard, j\u2019ai appris de mes coll\u00e8gues que mon conjoint sortait avec elle. J\u2019\u00e9tais effondr\u00e9e, mais j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me reprendre en main et d\u2019en parler avec lui. Mon mari n\u2019a m\u00eame pas ni\u00e9 ses rendez-vous secrets avec une femme. Je ne savais que faire, mais je ne voulais certainement pas perdre ma famille en divor\u00e7ant. Alors, je lui ai dit que je ne m\u2019opposerais pas \u00e0 ce qu\u2019il la prenne comme \u00e9pouse. Je lui ai simplement demand\u00e9 de vivre s\u00e9par\u00e9ment d\u2019elle. Deux mois apr\u00e8s, ils ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le nikah \u00bb<\/em>, se souvient-elle.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Polygamie : un ancien moufti kirghiz cr\u00e9e la pol\u00e9mique<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Cependant, en d\u00e9pit de tous ses efforts, elle n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 sauver son mariage. Apr\u00e8s avoir mis au monde un enfant, la seconde \u00e9pouse est devenue jalouse de Zebo et a insist\u00e9 aupr\u00e8s du mari pour qu\u2019il divorce. A la place, celui-ci a propos\u00e9 que les deux femmes fassent m\u00e9nage commun, mais la cohabitation des deux familles dans la m\u00eame maison n\u2019a pas fonctionn\u00e9 : le mari a mis Zebo \u00e0 la porte un mois apr\u00e8s l\u2019emm\u00e9nagement de sa seconde femme.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai compris que j\u2019avais \u00e9t\u00e9 stupide. En tentant de sauver mon mariage et de satisfaire mon ex-mari, je me suis humili\u00e9e moi-m\u00eame \u00bb<\/em>, explique-t-elle. Quant \u00e0 son futur, elle \u00e9voque que \u00ab maintenant, nous sommes en pleine proc\u00e9dure de divorce. Lui essaie de s\u2019emparer de notre fils et de la maison que nous avions achet\u00e9e en hypoth\u00e8que lorsque nous \u00e9tions mari\u00e9s. En amour, il n\u2019y pas de place pour une troisi\u00e8me personne. Je m\u2019en suis convaincue par ma propre exp\u00e9rience. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un probl\u00e8me structurel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A en croire la juriste Ekaterina Denissova de Tachkent, Zebo n\u2019est pas la premi\u00e8re victime de la polygynie en Ouzb\u00e9kistan. Il n\u2019y a pas de statistiques officielles sur le nombre de familles touch\u00e9es dans le pays car la loi ne l\u2019autorise pas. \u00ab Cependant, ces mariages sont per\u00e7us comme tout \u00e0 fait normaux par la soci\u00e9t\u00e9 et sont souvent romanc\u00e9s \u00bb<\/em>, fait-elle remarquer. En Ouzb\u00e9kistan, nombre de jeunes hommes justifient la polygynie en affirmant que l\u2019islam les autorise \u00e0 avoir jusqu\u2019\u00e0 quatre \u00e9pouses, et certaines femmes soutiennent aussi cette tendance.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Ba\u00efbiche et tokal : premi\u00e8re et seconde \u00e9pouse au Kazakhstan<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Sollicit\u00e9 par le m\u00e9dia Cabar, la branche centrasiatique de l\u2019Institute for War & Peace Reporting<\/a>, le service de presse du Bureau spirituel des musulmans d\u2019Ouzb\u00e9kistan s\u2019est refus\u00e9 \u00e0 commenter la persistance des mariages religieux non officiels et l\u2019introduction des nouveaux amendements. Pour sa part, la chercheuse Narguis Kossimova rel\u00e8ve une nouvelle tendance dans le pays : de plus en plus de jeunes filles veulent se marier en tant que seconde \u00e9pouse en toute conscience.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre la deuxi\u00e8me femme : un gain mat\u00e9riel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Selon les enqu\u00eates men\u00e9es par divers m\u00e9dias ind\u00e9pendants, il y a beaucoup de jeunes filles qui r\u00eavent de devenir une seconde \u00e9pouse. C\u2019est tr\u00e8s triste. Elles expliquent ce d\u00e9sir par le fait que les concubines peuvent profiter d\u2019une voiture et d\u2019une maison sans avoir \u00e0 assumer les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou \u00e0 s\u2019occuper de leurs beaux-parents \u00bb<\/em>, indique-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s elle, ces jeunes filles oublient toutefois le revers de la m\u00e9daille dans leur qu\u00eate d\u2019avantages mat\u00e9riels. Les enfants n\u00e9s de tels mariages ne b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019absolument aucune protection sociale. Le mari peut rompre ses relations avec sa seconde \u00e9pouse \u00e0 tout moment, et celle-ci ne sera pas \u00e9ligible \u00e0 la perception d\u2019une pension alimentaire ou d\u2019allocations familiales. Sans parler de l\u2019absence de droits de propri\u00e9t\u00e9 pour l\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

La chercheuse explique qu\u2019\u00ab il [lui] est souvent arriv\u00e9 de voir que l\u2019homme ne donne pas son nom de famille aux enfants issus de tels mariages. Dans la plupart des cas, ils sont enregistr\u00e9s \u00e0 la place au nom du fr\u00e8re ou du p\u00e8re de la seconde \u00e9pouse, ce qui lib\u00e8re compl\u00e8tement le mari bigame de ses responsabilit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019enfant pour l\u2019avenir. Cela signifie qu\u2019un tel mariage comporte de gros risques pour les femmes. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Des mariages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s Narguis Kossimova, ce sont de tels cas qui ont incit\u00e9 le gouvernement \u00e0 adopter les nouveaux amendements au Code p\u00e9nal et au Code de responsabilit\u00e9 administrative.<\/p>\n\n\n\n

Les hommes contractent des mariages avec des secondes \u00e9pouses non seulement en Ouzb\u00e9kistan, mais aussi en dehors du pays. Lorsqu\u2019ils partent \u00e0 l’\u00e9tranger pour gagner de l\u2019argent, ils commencent parfois \u00e0 vivre avec une autre femme. Les familles en Ouzb\u00e9kistan se retrouvent sans soutien financier suffisant. Dans le cas o\u00f9 l\u2019homme d\u00e9cide de ne pas rentrer \u00e0 la maison, la belle-fille peut tout simplement \u00eatre jet\u00e9e dehors par la famille.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En fait, ce probl\u00e8me est un cercle vicieux. D\u2019abord, on ne donne pas d\u2019\u00e9ducation aux jeunes filles, sous pr\u00e9texte qu\u2019elles se marieront et qu\u2019elles resteront \u00e0 la maison. Ensuite, on unit les jeunes gens dans des mariages arrang\u00e9s, et non pas selon leur consentement. L\u2019organisation d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie somptueuse oblige le couple \u00e0 s\u2019endetter lourdement\u00a0: les beaux-parents envoient donc leur fils travailler \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, o\u00f9 il fonde une famille dans une union civile, tandis que la belle-fille reste \u00e0 la maison \u00e0 s\u2019occuper des enfants et du foyer\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9veloppe la chercheuse.<\/p>\n\n\n\n

Elle estime que seule l\u2019\u00e9ducation des jeunes d\u00e8s l\u2019\u00e9cole permettrait de briser cette cha\u00eene. \u00ab C\u2019est une bonne formation, tant conventionnelle que religieuse, qui peut rem\u00e9dier \u00e0 la situation actuelle. Peut-\u00eatre qu\u2019alors les filles et les gar\u00e7ons qui s\u2019engagent dans des mariages non officiels seront conscients des cons\u00e9quences et y r\u00e9fl\u00e9chiront \u00e0 deux fois. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Une lueur d\u2019espoir ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zebo Choukourova \u00e9l\u00e8ve d\u00e9sormais seule son fils et poursuit sa carri\u00e8re professionnelle.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai eu de la chance. Avant mon mariage, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 un m\u00e9tier qui maintenant nous nourrit, mon fils et moi. Je suis une maquilleuse populaire dans la capitale. Je me rends compte combien c\u2019est difficile de gagner de l\u2019argent par mes propres moyens, mais c\u2019est beaucoup mieux que d\u2019\u00eatre d\u00e9pendante d\u2019un mari et que de supporter sa mauvaise attitude envers moi. Attendre monts et merveilles d\u2019un mariage non officiel, c\u2019est la plus grave erreur qu\u2019une jeune fille puisse commettre \u00bb<\/em>, estime-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

En ao\u00fbt dernier, le service de presse de la Cour supr\u00eame ouzb\u00e8ke a indiqu\u00e9 que 38 hommes avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s<\/a> pour polygynie en cinq ans et demi. Du c\u00f4t\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux, l\u2019adoption des nouveaux amendements a re\u00e7u un accueil favorable. Quant \u00e0 savoir si la loi remplira ses objectifs en changeant efficacement la situation de la polygamie et des mariages non officiels, l\u2019avenir le dira.<\/p>\n\n\n\n

Elina Beknazarova<\/strong>
Journaliste pour Cabar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du <\/strong>russe<\/strong><\/a> par Adrien Mari\u00e9thoz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Victor Gomariz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Ouzb\u00e9kistan, il n\u2019est pas possible d\u2019\u00eatre mari\u00e9 civilement avec deux personnes en m\u00eame temps. Pourtant, il est encore fr\u00e9quent qu\u2019un homme prenne une seconde \u00e9pouse religieusement. Quoique prohib\u00e9e par la loi, cette pratique persiste dans le pays. En 2023, les autorit\u00e9s ont durci la l\u00e9gislation matrimoniale ouzb\u00e8ke, esp\u00e9rant ainsi r\u00e9duire l\u2019ampleur du ph\u00e9nom\u00e8ne. Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":63947,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2463,519,520,4027,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-63881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-droit","tag-mariage","tag-polygamie","tag-societe-et-culture","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63881"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63999,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63881\/revisions\/63999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63881"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=63881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}