{"id":62984,"date":"2024-01-31T08:21:38","date_gmt":"2024-01-31T07:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=62984"},"modified":"2024-02-07T08:38:26","modified_gmt":"2024-02-07T07:38:26","slug":"kirghizstan-japarov-tachiev-mafia-detat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-japarov-tachiev-mafia-detat\/","title":{"rendered":"Comment Sadyr Japarov et Kamtchybek Tachiev l\u00e9galisent la mafia d’Etat"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e9j\u00e0 critiqu\u00e9e pour ses d\u00e9rives autoritaires, la politique du pr\u00e9sident Sadyr Japarov a franchi un nouveau cap ces derniers mois en normalisant des pratiques criminelles. Kloop, m\u00e9dia particuli\u00e8rement vis\u00e9, d\u00e9nonce ces d\u00e9rives mafieuses et l’hostilit\u00e9 de l’Etat aux libert\u00e9s individuelles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cet article est publi\u00e9 dans la section Edito du m\u00e9dia kirghiz Kloop et rel\u00e8ve de l\u2019opinion personnelle de son auteur et non de celui de la r\u00e9daction.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous survivons dans un Etat autoritaire qui r\u00e9duit \u00e0 n\u00e9ant l\u2019opposition, la soci\u00e9t\u00e9 civile et la libert\u00e9 de l\u2019information. La r\u00e9ponse des pouvoirs kirghiz aux \u00e9v\u00e8nements d\u2019ao\u00fbt et de septembre prouvent qu\u2019une mafia d\u2019Etat est instaur\u00e9e dans le pays, o\u00f9 les v\u00e9ritables criminels sont acquitt\u00e9s et les activistes emprisonn\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>, affirme le m\u00e9dia khirgiz Kloop.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident Sadyr Japarov<\/a>, qui s\u2019est accapar\u00e9 le pouvoir en 2020, ainsi que son co-dirigeant Kamtchybek Tachiev<\/a> issu des services secrets, ont \u00e9tabli une dictature au Kirghizstan. Cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 maintes fois d\u00e9nonc\u00e9e par la r\u00e9daction de Kloop et d\u2019autres m\u00e9dias. La liste des d\u00e9rives du pouvoir kirghiz est longue\u00a0: quasi-coup d\u2019Etat<\/a> en 2020, r\u00e9\u00e9criture de la Constitution<\/a>, mutation du pouvoir parlementaire en pouvoir pr\u00e9sidentiel, interdiction des manifestations, fermeture des m\u00e9dias<\/a>, arrestation des opposants\u2026<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Autoritarisme, assassinats politiques et liens claniques : retour sur l\u2019\u00e8re Kourmanbek Bakiev<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ces d\u00e9rives, d\u00e9j\u00e0 connues sous la pr\u00e9sidence de Kourmanbek Bakiev<\/a> (2005-2010), semblent s\u2019intensifier depuis l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Sadyr Japarov. Au regard des derni\u00e8res actualit\u00e9s, il appara\u00eet en effet que le pouvoir kirghiz devient de plus en plus criminel et hostile aux d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La paix dans les palais, la guerre dans les chaumi\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aux yeux des dirigeants kirghiz, il n\u2019existe que deux camps : leurs alli\u00e9s et leurs opposants. Et la liste de ces derniers s\u2019allonge de mani\u00e8re inqui\u00e9tante.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019ao\u00fbt \u00e0 septembre, 20 \u00e9v\u00e8nements ont secou\u00e9 l\u2019actualit\u00e9 kirghize. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de ces affaires portait sur la r\u00e9habilitation des criminels, la relaxe de corrupteurs, ou encore la l\u00e9galisation du n\u00e9potisme. Les autres cas traitaient de l\u2019emprisonnement abusif des opposants, de menaces prof\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de ceux qui critiquent le pouvoir, ou encore de la restriction dramatique de la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Kirghizstan : une dizaine de journalistes ind\u00e9pendants arr\u00eat\u00e9s<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ainsi, le beau-fr\u00e8re du procureur g\u00e9n\u00e9ral Kourmankoul Zoulouchev a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s un s\u00e9jour en prison de quatre mois pour corruption aux douanes. De m\u00eame, le parrain du banditisme Ra\u00efmbek Matra\u00efmov<\/a> a pass\u00e9 quelques jours en prison avant d\u2019\u00eatre acquitt\u00e9 en cour de justice. Akhmatbek Keldibekov<\/a>, jug\u00e9 pour corruption en 2011, a quant \u00e0 lui \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 sous la pr\u00e9sidence de Sadyr Japarov. De son c\u00f4t\u00e9, Oulan Japarov, parent du pr\u00e9sident, n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 malgr\u00e9 sa mise en d\u00e9tention depuis juin pour une affaire de corruption aux douanes.<\/p>\n\n\n\n

Envie de participer \u00e0 Novastan ? Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes motiv\u00e9es pour nous aider \u00e0 la r\u00e9daction, l’organisation d’\u00e9v\u00e9nements ou pour notre association. Et si c’\u00e9tait toi ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

Selon le d\u00e9put\u00e9 Askar Aka\u00efev<\/a>, tous les condamn\u00e9s pour affaire de corruption ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s, ainsi que 88 coupables d\u2019abus de mineurs. En revanche, les manifestants d\u00e9fenseurs du r\u00e9servoir d\u2019eau de Kempir-Abad<\/a> sont emprisonn\u00e9s<\/a> depuis presque un an sans avoir \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s publiquement. La plupart de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s vivent en r\u00e9sidence surveill\u00e9e apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plus de six mois en d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n

Les lois changent mais n\u2019\u00e9voluent pas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sadyr Japarov et Kamtchybek Tachiev ne sont pas les premiers \u00e0 blanchir les corrompus, contrebandiers et fonctionnaires, ni \u00e0 s\u2019acharner sur les activistes, opposants, journalistes et simples citoyens r\u00e9volt\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux. Mais \u00e0 la diff\u00e9rence des gouvernements pr\u00e9c\u00e9dents, le pouvoir \u0153uvre aujourd\u2019hui \u00e0 en faire une norme l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Etat l\u00e9galise les actifs corrompus des politiciens, qui seront m\u00eame exempt\u00e9s de d\u00e9claration fiscale pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e. Le gouvernement permet aux entreprises d\u2019Etat d\u2019avoir acc\u00e8s aux march\u00e9s publics, et restreint les appels d’offres concurrentiels. Il permet \u00e9galement au pr\u00e9sident de d\u00e9cider de ce qu\u2019une entreprise ach\u00e8te, aupr\u00e8s de qui et \u00e0 quel prix.<\/p>\n\n\n\n

A l\u2019inverse, le travail des observateurs \u00e9lectoraux est entrav\u00e9. Les archives ouvertes du procureur g\u00e9n\u00e9ral et du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur, qui contenaient des informations importantes sur les condamnations de personnes influentes, ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es. Par ailleurs, les verdicts des tribunaux dans les affaires de corruption ne sont plus rendus publics.<\/p>\n\n\n\n

A en juger ses prises de parole, le pr\u00e9sident Sadyr Japarov est convaincu que la corruption est moins n\u00e9faste que l\u2019activit\u00e9 des journalistes, car elle permet des investissements dans l\u2019\u00e9conomie du pays.<\/p>\n\n\n\n

Corruption et n\u00e9potisme sont pleinement assum\u00e9s <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si les corrompus sont fid\u00e8les au gouvernement kirghiz, c\u2019est que Sadyr Japarov ne condamne pas leurs fraudes. Plus grave encore, le pr\u00e9sident kirghiz normalise le vol et la corruption.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, le chef d\u2019Etat a ainsi \u00e9voqu\u00e9 la corruption pratiqu\u00e9e par ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Il a \u00e9galement lou\u00e9 le talent de gestionnaire du directeur de la raffinerie de Djalalabad<\/a>, qui n\u2019est autre que le neveu de Kamtchybek Tachiev. Ce dernier a notamment permis aux proches du chef des services de s\u00e9curit\u00e9 de gagner 37 millions de soms (380 000 euros) via la revente de produits p\u00e9troliers. Des actes rest\u00e9s non condamn\u00e9s.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, Sadyr Japarov a r\u00e9primand\u00e9 les repr\u00e9sentants des syndicats du pays pour avoir ruin\u00e9 les h\u00f4tels d\u2019Yssyk Koul<\/a>, et les a accus\u00e9s de \u00ab vol \u00bb<\/em> et de \u00ab d\u00e9tournement \u00bb<\/em>. Mais l\u00e0 encore, aucune condamnation n\u2019a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Les briques de la dictature, ou comment Sadyr Japarov a renforc\u00e9 son pouvoir<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le tandem dirigeant semble faire ce qu\u2019il lui pla\u00eet, le plus souvent en dehors du cadre de la loi. Ainsi, le fr\u00e8re de Sadyr Japarov s\u2019est rendu en Turquie pour vendre de l\u2019or de l\u2019Etat, sans jouir d\u2019autre statut que de celui de fr\u00e8re du pr\u00e9sident. Le plus jeune fils du pr\u00e9sident, Roustam Japarov, est quant \u00e0 lui impliqu\u00e9 dans plusieurs grandes entreprises du pays en qualit\u00e9 de fils du pr\u00e9sident. Le chef d\u2019Etat le justifie ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0O\u00f9 est le probl\u00e8me\u00a0? Les investisseurs lui font confiance\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Un point de bascule vers un Etat mafieux ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le pouvoir agit d\u00e9sormais selon ses propres lois de fa\u00e7on ouverte, ce qui constitue une nouvelle \u00e9tape dans l\u2019\u00e9volution du r\u00e9gime. D\u2019une autocratie \u00e0 un pouvoir autoritaire, le gouvernement kirghiz se rapproche \u00e0 pr\u00e9sent d\u2019un Etat mafieux. L\u2019ancien directeur de la Banque Mondiale, Naim Moises<\/a>, d\u00e9finit comme mafieux un Etat o\u00f9 les pratiques ill\u00e9gales sont normalis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Au lieu de lutter contre les puissants bandits, certains gouvernements ont repris leurs pratiques\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clarait-il en 2012. \u00ab\u00a0Dans les mafias d\u2019Etat, les fonctionnaires et leur entourage s\u2019enrichissent, utilisant la violence, la pression politique et leurs liens avec des organisations criminelles mondiales pour \u00e9largir et asseoir leur pouvoir. En effet,\u00a0les entreprises ill\u00e9gales les plus rentables au monde ne sont plus dirig\u00e9es uniquement par des criminels, mais \u00e9galement par des fonctionnaires, l\u00e9gislateurs et chefs de police.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bien que Naim Moises ne mentionne pas le cas du Kirghizstan, il est difficile de se d\u00e9faire du sentiment qu\u2019il parle de ce pays.<\/p>\n\n\n\n

Viktor Moukhine<\/strong>
Journaliste pour Kloop<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Thibaut Bacquaert<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Juliette Savoret<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par la r\u00e9daction <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9j\u00e0 critiqu\u00e9e pour ses d\u00e9rives autoritaires, la politique du pr\u00e9sident Sadyr Japarov a franchi un nouveau cap ces derniers mois en normalisant des pratiques criminelles. Kloop, m\u00e9dia particuli\u00e8rement vis\u00e9, d\u00e9nonce ces d\u00e9rives mafieuses et l’hostilit\u00e9 de l’Etat aux libert\u00e9s individuelles. Cet article est publi\u00e9 dans la section Edito du m\u00e9dia kirghiz Kloop et rel\u00e8ve de […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":63031,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3786,509,3483,1409,2329,1495,488,2082,442],"coauthors":[108],"class_list":["post-62984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-autoritarisme","tag-corruption","tag-kloop-kg","tag-liberte-dexpression","tag-mafia","tag-nepotisme","tag-politique","tag-repression","tag-sadyr-japarov"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62984"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63118,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62984\/revisions\/63118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62984"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}