{"id":61384,"date":"2023-09-26T15:54:46","date_gmt":"2023-09-26T13:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=61384"},"modified":"2023-09-29T19:16:32","modified_gmt":"2023-09-29T17:16:32","slug":"les-autorites-ont-bloque-le-site-kloop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/les-autorites-ont-bloque-le-site-kloop\/","title":{"rendered":"Au Kirghizstan, les autorit\u00e9s ont bloqu\u00e9 le site d’investigation Kloop"},"content":{"rendered":"\n

Les autorit\u00e9s du Kirghizstan font pression sur le m\u00e9dia ind\u00e9pendant kirghiz Kloop, en bloquant son site web apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de censurer son contenu. Dans le m\u00eame temps, la Kloop Media Foundation fait l’objet d’une plainte administrative devant les tribunaux, ce qui pourrait entra\u00eener sa fermeture d\u00e9finitive.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En l’espace d’un mois, le m\u00e9dia ind\u00e9pendant Kloop<\/a>, connu pour ses enqu\u00eates sur la corruption, a fait l’objet de deux actions de la part des autorit\u00e9s kirghizes, visant \u00e0 le r\u00e9duire au silence. La premi\u00e8re mesure a \u00e9t\u00e9 prise le 28 ao\u00fbt dernier, lorsque le bureau du procureur de Bichkek a demand\u00e9 aux tribunaux de la capitale de dissoudre la Kloop Media Public Foundation pour ses contenus \u00ab\u00a0purement n\u00e9gatifs, qui visent \u00e0 discr\u00e9diter les repr\u00e9sentants de l’Etat\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

L’autre coup a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 le 8 septembre dernier sous la forme d’une lettre du minist\u00e8re de la Culture dans laquelle les autorit\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les fake-news, demandaient \u00e0 Kloop de retirer l’article intitul\u00e9 L’homme politique Ravchan Dje\u00efenbekov affirme avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 dans le centre de d\u00e9tention provisoire-1<\/a>, faute de quoi le site serait bloqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Selon les avocats de Kloop, \u00ab\u00a0la d\u00e9cision de suppression ne r\u00e9pond pas aux exigences et conditions de la loi. [\u2026] Nous consid\u00e9rons qu’il est l\u00e9gitime d’utiliser les normes du Code civil, qui ont une force juridique sup\u00e9rieure \u00e0 la loi sur la protection contre les fausses informations\u00a0\u00bb<\/em>, reprend<\/a> le m\u00e9dia.<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00e9dia bloqu\u00e9 pour deux mois<\/h2>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse, Kloop a consacr\u00e9 un \u00e9ditorial<\/a> \u00e0 la d\u00e9fense de son travail, arguant que la lettre du minist\u00e8re n’expliquait pas quelles informations fausses ou inexactes avaient \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans le document, qui rapportait des all\u00e9gations de torture \u00e0 l’encontre du prisonnier Ravchan Dje\u00efenbekov. Le m\u00e9dia affirme qu’il \u00ab\u00a0ne supprimera rien, malgr\u00e9 les menaces de blocage, et luttera contre l’injustice des autorit\u00e9s kirghizes\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuoi que les autorit\u00e9s du Kirghizstan tentent de cacher \u00e0 la population, elles n\u2019y parviendront pas. Nous ne c\u00e9derons \u00e0 aucune offre de compromis et, surtout, \u00e0 aucune menace de fermeture et de blocage. Nous trouverons de nombreuses fa\u00e7ons d\u2019informer la population du Kirghizstan\u201d<\/em>, a appuy\u00e9 le m\u00e9dia.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Kirghizstan : la loi contre les fake-news sert la d\u00e9sinformation et les trolls<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comme le note Kloop, la version russe du m\u00e9dia a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e<\/a> le 12 septembre dernier suite \u00e0 l’entr\u00e9e en vigueur d’une d\u00e9cision du minist\u00e8re kirghiz de la Culture, bas\u00e9e sur la loi sur les fausses informations<\/a>. La tentative de contester la d\u00e9cision du minist\u00e8re a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Kloop a \u00e9galement confirm\u00e9 que, suite \u00e0 cette d\u00e9cision, plusieurs fournisseurs d’acc\u00e8s Internet au Kirghizstan ont bloqu\u00e9 l’acc\u00e8s vers son site. La mesure restera en vigueur pendant deux mois.<\/p>\n\n\n\n

Kloop, \u00ab\u00a0pr\u00e9par\u00e9 au blocage depuis longtemps\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Cependant, \u201cpr\u00e9par\u00e9 au blocage depuis longtemps\u201d<\/em>, le m\u00e9dia a list\u00e9 les moyens et options pour acc\u00e9der \u00e0 son contenu malgr\u00e9 le blocage. \u201cCe n’est pas pour rien qu’un site miroir<\/a><\/em> [une copie du site, ndlr] imblocable est affich\u00e9 sur la page principale de Kloop depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e : utilisez-le si notre site devient inaccessible\u201d<\/em>, note le m\u00e9dia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Presse et gouvernements en Asie centrale : un \u00e9quilibre p\u00e9rilleux<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

D’apr\u00e8s Kloop, le Comit\u00e9 d’\u00c9tat pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale avait \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une plainte concernant un autre article<\/a> publi\u00e9 sur le site : Kirghizistan imp\u00e9rial : pourquoi la R\u00e9publique soutient la Russie<\/a>. Les services de renseignement ont demand\u00e9 au minist\u00e8re de \u00ab\u00a0prendre des mesures\u00a0\u00bb<\/em> pour retirer ces documents \u00ab\u00a0afin d\u2019emp\u00eacher la diffusion de fausses informations et de mettre fin \u00e0 la manipulation de l\u2019opinion publique\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Dans les deux cas, les arguments \u00e9taient que les faits d\u00e9crits \u00ab\u00a0ne correspondent pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em> En ce qui concerne l\u2019article sur les relations russo-kirghizes, les autorit\u00e9s du Comit\u00e9 d\u2019\u00c9tat kirghiz avait assur\u00e9 dans la plainte que\u00a0\u00ab\u00a0dans le contexte des hostilit\u00e9s en cours entre la Russie et l’Ukraine, la diffusion de fausses informations peut conduire \u00e0 une confrontation interethnique entre Kirghiz et Russes sur le territoire de la R\u00e9publique kirghize\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute Kloop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Un risque de fermeture<\/h2>\n\n\n\n

Le bureau du procureur de Bichkek a d\u00e9pos\u00e9 une demande de dissolution contre la Kloop Media Public Foundation pour \u00ab\u00a0des activit\u00e9s qui vont au-del\u00e0 de celles pr\u00e9vues dans ses statuts\u00a0\u00bb<\/em>. Le communiqu\u00e9 affirme<\/a> que Kloop n’est \u00ab\u00a0pas r\u00e9pertori\u00e9 dans le registre des m\u00e9dias d’\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em> et que sa charte ne pr\u00e9voit pas la diffusion d’informations.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, \u00ab\u00a0la majeure partie du document est consacr\u00e9e \u00e0 un sujet compl\u00e8tement diff\u00e9rent : l’impact n\u00e9gatif pr\u00e9sum\u00e9 des publications de Kloop au Kirghizstan\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Kloop<\/a>. Dans le communiqu\u00e9, le m\u00e9dia est accus\u00e9 de publier des informations visant \u00e0 critiquer s\u00e9v\u00e8rement le gouvernement. En effet, le document indique que les informations fournies cr\u00e9ent une image n\u00e9gative du pays et de ses autorit\u00e9s, produisent des \u00e9motions n\u00e9gatives et encouragent la haine.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Interdiction du m\u00e9dia Azattyk au Kirghizstan : la soci\u00e9t\u00e9 et les organisations internationales s\u2019inqui\u00e8tent<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kloop, tel que d\u00e9crit par Front Line Defenders<\/a>, \u00ab\u00a0est un m\u00e9dia de d\u00e9fense des droits humains au Kirghizstan. Il a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2007 et a \u00e9t\u00e9 reconnu en 2010 pour sa couverture rapide et transparente de la r\u00e9volution d’avril 2010 au Kirghizstan. Kloop s’efforce d’adh\u00e9rer aux principes d’ind\u00e9pendance, d’impartialit\u00e9, d’honn\u00eatet\u00e9 et d’exactitude dans le partage d’informations importantes pour le public. Il a utilis\u00e9 le journalisme d’investigation pour documenter les violations des droits de l’Homme, en se concentrant sur des questions telles que la corruption, les conflits arm\u00e9s et les abus dans ces contextes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

La pression rappelle l’\u00e9poque de Kourmanbek Bakiev<\/h2>\n\n\n\n

Le cofondateur de Kloop Bektour Iskender<\/a> a d\u00e9clar\u00e9 au Comit\u00e9 pour la protection des journalistes<\/a> (CPJ) qu’il pensait que \u00ab\u00a0la demande de fermeture pouvait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une enqu\u00eate<\/a> men\u00e9e par Kloop le 22 ao\u00fbt, all\u00e9guant que des parents du pr\u00e9sident kirghiz Sadyr Japarov<\/a> et du chef du Comit\u00e9 d’\u00c9tat pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale du pays \u00e9taient impliqu\u00e9s dans la construction d’une acad\u00e9mie de football au Kirghizstan li\u00e9e au club espagnol de Barcelone.\u00a0\u00bb<\/em> Le pr\u00e9sident a en effet vivement critiqu\u00e9 l’article, d\u00e9clarant que des m\u00e9dias comme Kloop \u00ab\u00a0n’apportaient que du mal et aucun b\u00e9n\u00e9fice aux Kirghiz\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Anna Kapouchenko, r\u00e9dactrice en chef de Kloop, a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0si le tribunal accepte la demande, \u00e9tant donn\u00e9 la tendance qui existe au Kirghizstan en mati\u00e8re de libert\u00e9 d’expression et de pression, cette demande sera satisfaite. Et notre fondation, qui s’occupe de cr\u00e9ation de contenu, sera tr\u00e8s probablement liquid\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Dans une interview accord\u00e9e au m\u00e9dia kirghiz Kaktus<\/a>, Anna Kapouchenko a compar\u00e9 la situation actuelle des m\u00e9dias \u00e0 celle de 2010, lorsque Kourmanbek Bakiev<\/a> \u00e9tait au pouvoir. \u00ab\u00a0Nous avons remarqu\u00e9 que ceux qui critiquent fortement le gouvernement actuel, les militants des droits de l’Homme et les journalistes sont traduits en justice pour des cas compl\u00e8tement absurdes ; nous nous sommes retrouv\u00e9s dans une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements absurdes\u00a0\u00bb<\/em>, a ajout\u00e9 la r\u00e9dactrice en chef.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Autoritarisme, assassinats politiques et liens claniques : retour sur l\u2019\u00e8re Kourmanbek Bakiev<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De nombreuses organisations internationales (Human Rights Watch<\/a>, le Comit\u00e9 pour la protection des journalistes, Front Line Defenders, Freedom Now<\/a> et d’autres) se sont d\u00e9j\u00e0 prononc\u00e9es en faveur de Kloop et de la libert\u00e9 d’expression et d\u2019information, condamnant les mesures de pression du gouvernement du pr\u00e9sident Sadyr Japarov.<\/p>\n\n\n\n

Indira Ram\u00edrez
R\u00e9dactrice pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les autorit\u00e9s du Kirghizstan font pression sur le m\u00e9dia ind\u00e9pendant kirghiz Kloop, en bloquant son site web apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de censurer son contenu. Dans le m\u00eame temps, la Kloop Media Foundation fait l’objet d’une plainte administrative devant les tribunaux, ce qui pourrait entra\u00eener sa fermeture d\u00e9finitive. En l’espace d’un mois, le m\u00e9dia ind\u00e9pendant Kloop, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1605,"featured_media":61396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1499,509,3483,1698],"coauthors":[5146],"class_list":["post-61384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-censure","tag-corruption","tag-kloop-kg","tag-medias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61384"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61455,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61384\/revisions\/61455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61384"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}