{"id":59386,"date":"2023-05-05T20:34:11","date_gmt":"2023-05-05T18:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=59386"},"modified":"2023-05-06T10:39:35","modified_gmt":"2023-05-06T08:39:35","slug":"letat-preoccupant-de-la-liberte-religieuse-au-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/letat-preoccupant-de-la-liberte-religieuse-au-tadjikistan\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9tat pr\u00e9occupant de la libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Sujet toujours d&rsquo;actualit\u00e9, la libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de d\u00e9sastreuse et jug\u00e9e pr\u00e9occupante par les organisations internationales. Dans cet Etat la\u00efc \u00e0 la population musulmane fervente, la pratique religieuse est un risque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La situation de la libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de <em>\u201cd\u00e9sastreuse\u201d<\/em> dans le <a href=\"https:\/\/www.uscirf.gov\/sites\/default\/files\/2023-05\/2023%20Annual%20Report.pdf\">rapport annuel<\/a> de la Commission des Etats-Unis pour la libert\u00e9 religieuse internationale (USCIRF). Cette \u00e9valuation intervient seulement quelques jours apr\u00e8s l&rsquo;appel de la rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations unies sur la libert\u00e9 de religion et de conviction, <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-religion-or-belief\/ms-nazila-ghanea\">Nazila Ghanea<\/a>, \u00e0 repenser les lois restreignant la libert\u00e9 religieuse, rapporte le m\u00e9dia tadjik <a href=\"https:\/\/www.asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20230420\/spetsdokladchik-oon-poprosila-tadzhikistan-peresmotret-religioznuyu-politiku\">Asia-Plus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 1er mai dernier, l&rsquo;USCIRF a publi\u00e9 son rapport annuel, dans lequel elle d\u00e9crit le Tadjikistan comme un pays qui a mis en \u0153uvre une s\u00e9rie de politiques criminalisant l&rsquo;exercice de la religion. Cela concerne la majorit\u00e9 musulmane, mais aussi les minorit\u00e9s religieuses comme les t\u00e9moins de J\u00e9hovah, dont la religion s&rsquo;est vu refuser l\u2019enregistrement dans le pays. En cons\u00e9quence, le Tadjikistan figure sur la liste des pays que l\u2019USCIRF qualifie de <em>\u00ab\u00a0particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants pour leurs violations syst\u00e9matiques, continues et flagrantes de la libert\u00e9 de religion\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le m\u00e9dia associatif d\u2019Asie centrale \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold\">A partir de 3 \u20ac \/ mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le rapport fait \u00e9tat d\u2019actions visant \u00e0 discriminer la population pour des motifs religieux et de l&rsquo;ing\u00e9rence du gouvernement du pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emomali_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> dans l&rsquo;exercice religieux des citoyens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>La libert\u00e9 de religion, oui, mais\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Au Tadjikistan, la libert\u00e9 de religion est th\u00e9oriquement garantie par la Constitution. Toutefois, dans la pratique, ce pays la\u00efc, o\u00f9 <a href=\"https:\/\/www.pewresearch.org\/religion\/interactives\/religious-composition-by-country-2010-2050\/\">96.4 %<\/a> de la population est musulmane, est confront\u00e9 \u00e0 de s\u00e9v\u00e8res restrictions de culte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces inqui\u00e9tudes de la part de plusieurs organisations internationales et gouvernements occidentaux ne sont cependant pas nouvelles. Le pays est <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/un-minority-religious-rights--russia-iran-tajikistan-moldova-afghanistan\/30931424.html\">r\u00e9guli\u00e8rement critiqu\u00e9<\/a> pour avoir d\u00e9velopp\u00e9 un cadre r\u00e9glementaire visant \u00e0 contr\u00f4ler toute pratique religieuse. Dans le m\u00eame temps, les autorit\u00e9s tadjikes <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/30033393.html\">justifient<\/a> la restriction des libert\u00e9s par la lutte contre l&rsquo;extr\u00e9misme et le terrorisme.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-la-diffusion-de-messages-religieux-repressible\/\"><strong>Kazakhstan : la diffusion de messages religieux toujours r\u00e9pressible<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan a particuli\u00e8rement diminu\u00e9 en 2011 en raison de la promulgation de la <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/english\/thewto_e\/acc_e\/tjk_e\/wtacctjk26_leg_6.pdf\">loi<\/a> sur la libert\u00e9 de conscience et les unions religieuses, cr\u00e9ant un Comit\u00e9 d&rsquo;Etat sur les affaires religieuses et r\u00e9glementant les traditions, les c\u00e9r\u00e9monies et les rituels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des interdictions qui se ressentent dans la vie quotidienne<\/h2>\n\n\n\n<p>Le contr\u00f4le strict des activit\u00e9s religieuses, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent sous l&rsquo;URSS, reprend de plus belle apr\u00e8s la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_civile_du_Tadjikistan\">guerre civile<\/a>, en 1997, lorsque le gouvernement adopte une politique visant \u00e0 \u00e9craser la mont\u00e9e de l&rsquo;islam politique. En 2015, le pays a interdit et d\u00e9clar\u00e9 association terroriste le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parti_de_la_renaissance_islamique_du_Tadjikistan\">parti d\u2019opposition de la Renaissance islamique<\/a> (PRIT).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/cinq-ans-apres-linterdiction-du-parti-de-la-renaissance-islamique-du-tadjikistan-le-doute-persiste\/\"><strong>Cinq ans apr\u00e8s l\u2019interdiction du Parti de la renaissance islamique du Tadjikistan, le doute persiste<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la vie quotidienne, ces lois se traduisent par des interdictions. Par exemple, les jeunes de moins de 18 ans n\u2019ont pas le droit d&rsquo;entrer dans des lieux religieux ou de participer \u00e0 des c\u00e9r\u00e9monies religieuses, \u00e0 l&rsquo;exception des fun\u00e9railles. Les moins de 35 ans ne peuvent pas effectuer le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hajj\">hajj<\/a>. L&rsquo;enseignement religieux est contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Un code vestimentaire restreint le port du hijab et exhorte les hommes \u00e0 ne pas porter la barbe, rapporte <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/no-country-for-bearded-young-men-only-well-groomed-tajiks-getting-passports\/29705257.html\">Ozodi<\/a>, la branche tadjike du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe. Un Comit\u00e9 sp\u00e9cial contr\u00f4le l&rsquo;existence des lieux de pri\u00e8re, des mosqu\u00e9es et des autres centres religieux, nomme les imams, dicte leurs discours et contr\u00f4le la production de litt\u00e9rature religieuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9glises et mosqu\u00e9es du pays sont autoris\u00e9es par le gouvernement. Si elles ne sont pas enregistr\u00e9es au niveau national, elles sont automatiquement consid\u00e9r\u00e9es comme ill\u00e9gales. Le gouvernement <a href=\"https:\/\/www.eurasiareview.com\/03072022-tajikistan-we-will-no-longer-register-any-new-churches\/\">a annonc\u00e9<\/a> en 2022 que plus aucune \u00e9glise protestante ne serait enregistr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>Les Nations unies appellent le pays \u00e0 revoir sa l\u00e9gislation<\/h2>\n\n\n\n<p>La rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations unies sur la libert\u00e9 de religion et de conviction, Nazila Ghanea, <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2023\/04\/tajikistan-un-expert-visit-assess-freedom-religion-or-belief\">s&rsquo;est rendue<\/a> dans le pays du 11 au 21 avril dernier. Elle a remis en question les pratiques du gouvernement, qui sont loin des normes internationales en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;Homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais cette visite est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme une occasion pour le pays de revoir ses lois religieuses et de cr\u00e9er un environnement respectueux des croyants, en tenant compte des recommandations des experts de l&rsquo;ONU et en laissant derri\u00e8re lui le spectre de la guerre civile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/libertes-religieuses-quelles-avancees-depuis-le-changement-de-pouvoir-en-ouzbekistan\/\"><strong>Libert\u00e9s religieuses : quelles avanc\u00e9es depuis le changement de pouvoir en Ouzb\u00e9kistan ?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A cet \u00e9gard, Nazila Ghanea a appel\u00e9 le Tadjikistan \u00e0 r\u00e9viser les lois et les pratiques relatives \u00e0 la religion et aux convictions, rapporte <a href=\"https:\/\/www.asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20230420\/spetsdokladchik-oon-poprosila-tadzhikistan-peresmotret-religioznuyu-politiku\">Asia-Plus<\/a>. <em>\u00ab\u00a0J&rsquo;exhorte les autorit\u00e9s \u00e0 aller au-del\u00e0 de leurs pr\u00e9occupations concernant l&rsquo;extr\u00e9misme, le terrorisme et les discours de haine et \u00e0 repenser la contribution positive de la religion et de la foi \u00e0 une vie publique harmonieuse et prosp\u00e8re. La religion ou les convictions ne sont pas un facteur de risque majeur pour la vie publique : elles peuvent contribuer activement au d\u00e9veloppement, \u00e0 la paix et \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la repr\u00e9sentante de l\u2019ONU.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des visites dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions<\/h2>\n\n\n\n<p>Au cours de sa visite, Nazila Ghanea s&rsquo;est rendue dans la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khorog\">Khorog<\/a>, dans le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Haut-Badakhchan\">Haut-Badakhchan<\/a>, r\u00e9gion o\u00f9 vit une minorit\u00e9 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Isma%C3%A9lisme\">chiite isma\u00e9lienne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/tadjikistan-nettoyage-ethnique-et-repression-dans-le-haut-badakhchan\/\"><strong>Tadjikistan : nettoyage ethnique et r\u00e9pression dans le Haut-Badakhchan<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Elle a par ailleurs eu des entretiens avec les autorit\u00e9s gouvernementales et les groupes religieux, et a visit\u00e9 une prison o\u00f9 elle s&rsquo;est entretenue avec des prisonniers politiques et religieux. Le gouvernement nie pourtant toujours l&rsquo;existence de tels prisonniers dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>La rapporteuse <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2023\/04\/un-expert-urges-tajikistan-leave-past-behind-and-uphold-freedom-religion-and\">signale<\/a> que <em>\u201cle respect de la libert\u00e9 de religion et de conviction doit se manifester dans les activit\u00e9s publiques et doit concerner tout le monde, y compris les femmes, les minorit\u00e9s religieuses, les enfants et les jeunes. Ils devraient \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 jouir de cette libert\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des condamnations r\u00e9guli\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p>La rapporteuse a \u00e9galement parl\u00e9 avec <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/32372515.html\">Radio Ozodi<\/a> des <em>\u201cprobl\u00e8mes de l&rsquo;enregistrement des organisations religieuses, de l&rsquo;accomplissement des rituels, de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la litt\u00e9rature religieuse et du fonctionnement des mosqu\u00e9es. Par exemple, les adeptes de la communaut\u00e9 isma\u00e9lienne au Tadjikistan n&rsquo;ont que deux centres communautaires, distants d&rsquo;environ 600 kilom\u00e8tres.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, les condamnations de personnes religieuses <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/32384835.html\">ne sont pas rares<\/a>, que ce soit pour des faits av\u00e9r\u00e9s d\u2019extr\u00e9misme ou non. Un homme de 51 ans, Abdoulkhannon Ousmonov, a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable le 14 avril dernier d&rsquo;\u00eatre adepte d\u2019un mouvement salafiste interdit au Tadjikistan, de diffuser des vid\u00e9os et des messages radicaux sur Internet et d&rsquo;avoir interdit \u00e0 sa fille de faire des \u00e9tudes. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six ans d&#8217;emprisonnement, rapporte <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/32366146.html\">Radio Ozodi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/lasie-centrale-restera-t-elle-laique\/\"><strong>L\u2019Asie centrale restera-t-elle la\u00efque ?<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le m\u00eame temps, une affaire illustre la d\u00e9t\u00e9rioration de la libert\u00e9 religieuse dans le pays : en juin dernier, une femme a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue parce qu&rsquo;elle portait une robe noire pour comm\u00e9morer la mort de l&rsquo;un de ses fils. Elle a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e au poste de police et battue. Apr\u00e8s qu&rsquo;elle et des membres de sa famille aient d\u00e9pos\u00e9 une plainte officielle, la police les a menac\u00e9s de 15 jours de prison, note le rapport de l&rsquo;USCIRF.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un droit fondamental remis en question par crainte de l\u2019extr\u00e9misme<\/h2>\n\n\n\n<p>Marqu\u00e9 par l&rsquo;ombre de la guerre civile, le gouvernement tadjik consid\u00e8re que ses politiques religieuses sont \u00e0 la fois incontestables et n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la s\u00e9cularisation de l&rsquo;Etat et pr\u00e9venir la radicalisation religieuse. La crainte de l&rsquo;islamisme politique est bien r\u00e9elle compte tenu de la mont\u00e9e de l&rsquo;extr\u00e9misme et de la proximit\u00e9 de l&rsquo;Afghanistan.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Le sujet reste d&rsquo;actualit\u00e9 en Asie centrale et n&rsquo;est pas une question facile \u00e0 r\u00e9soudre. L&rsquo;article 18 de la d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme consacre que <em>\u201ctoute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 de pens\u00e9e, de conscience et de religion\u201d. <\/em>La libert\u00e9 religieuse interagit en plus avec d&rsquo;autres droits, comme la libert\u00e9 d\u2019expression, les droits des femmes, la libert\u00e9 de conscience et le respect des minorit\u00e9s, aussi remis en question dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Indira Ram\u00edrez<\/strong><br><strong>R\u00e9dactrice pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par la r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet toujours d&rsquo;actualit\u00e9, la libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de d\u00e9sastreuse et jug\u00e9e pr\u00e9occupante par les organisations internationales. Dans cet Etat la\u00efc \u00e0 la population musulmane fervente, la pratique religieuse est un risque. La situation de la libert\u00e9 religieuse au Tadjikistan a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de \u201cd\u00e9sastreuse\u201d dans le rapport annuel de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1605,"featured_media":59388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3986,6],"tags":[1468,5386,725,2082,4027,523],"coauthors":[5146],"class_list":["post-59386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-et-culture","category-tadjikistan","tag-droits-de-lhomme","tag-libertes","tag-religion","tag-repression","tag-societe-et-culture","tag-tadjikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59386"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=59386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}