{"id":58901,"date":"2023-04-16T10:17:22","date_gmt":"2023-04-16T08:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=58901"},"modified":"2023-07-11T15:43:54","modified_gmt":"2023-07-11T13:43:54","slug":"les-ouvriers-petroliers-de-janaozen-manifestent-au-kazakhstan-les-revendications-setendent-dans-tout-le-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/les-ouvriers-petroliers-de-janaozen-manifestent-au-kazakhstan-les-revendications-setendent-dans-tout-le-pays\/","title":{"rendered":"Les ouvriers p\u00e9troliers de Janaozen manifestent au Kazakhstan, les revendications s&rsquo;\u00e9tendent dans tout le pays"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Janaozen, ville de l\u2019Ouest du Kazakhstan, est une nouvelle fois au centre de manifestations, sur la base de revendications politiques et \u00e9conomiques. Des dizaines d\u2019employ\u00e9s d\u2019une entreprise p\u00e9troli\u00e8re demandent leur r\u00e9emploi apr\u00e8s leur licenciement, ainsi que de meilleures conditions de travail. Le mouvement de contestation a fait \u00e9cho dans d\u2019autres villes et pourrait se propager dans le pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une nuit devant le minist\u00e8re de l\u2019Energie. A <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/la-capitale-kazakhe-sera-renommee-astana\/&amp;sa=D&amp;source=docs&amp;ust=1681566941080520&amp;usg=AOvVaw2_phq_q3NcCIgqG-pWlYQa\">Astana<\/a>, la haute tour du minist\u00e8re a vu coucher \u00e0 ses pieds entre le 11 et le 12 avril par -1 degr\u00e9 une cinquantaine d\u2019ouvriers de l\u2019entreprise p\u00e9troli\u00e8re <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/KazMunayGas\">KazMunayGas<\/a>, venus en tenue de travail directement depuis la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Janaozen\">Janaozen<\/a>, dans <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblys_de_Manguistaou\">la r\u00e9gion du Manguistaou<\/a>, <a href=\"https:\/\/rus.azattyq.org\/a\/32357640.html\">rapporte<\/a> Radio Azattyq, le service kazakh du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le 1er avril dernier, ces anciens employ\u00e9s du secteur p\u00e9trolier se retrouvent sans emploi car la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e a perdu un appel d&rsquo;offre.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\"> en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant <a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/#\/\"> un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif<strong> <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/devenez-membre-devenez-novastan\/\">par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Ces derniers avaient d\u2019abord organis\u00e9 un piquet de gr\u00e8ve devant les bureaux d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ozen.kz\/rus\/\">OzenMunayGas<\/a>, filiale de KazMunayGas bas\u00e9e \u00e0 Janaozen, pour laquelle Berali Mangistau Company effectuait des travaux de sous-traitance. Mais n&rsquo;ayant pas obtenu gain de cause, ils se sont rendus \u00e0 la capitale Astana pour faire entendre leur voix, <a href=\"http:\/\/vlast.kz\/obsshestvo\/54721-zanaozen-vnov-protestuet-glavnoe.html\">selon<\/a> un reportage du m\u00e9dia kazakh Vlast.kz.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la soir\u00e9e du 11 avril dernier, apr\u00e8s que les travailleurs ont pass\u00e9 plusieurs heures devant le minist\u00e8re, des hommes des services de s\u00e9curit\u00e9 cagoul\u00e9s les ont embarqu\u00e9s au poste de police. Environ 20 manifestants <a href=\"https:\/\/t.me\/RadioAzattyq\/12141\">ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s<\/a>, d&rsquo;apr\u00e8s un journaliste du service kazakh de Radio Free Europe. La majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux a \u00e9t\u00e9 ensuite renvoy\u00e9e \u00e0 Manguistaou, tandis qu\u2019une poign\u00e9e d\u2019ouvriers ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 rester \u00e0 Astana <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Vlastkz\/status\/1645995564071264258\">pour des n\u00e9gociations<\/a>, qui sont toujours en cours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des n\u00e9gociations en cours<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La compagnie nationale KazMunayGas, dont la filiale OzenMunayGas op\u00e8re \u00e0 Janaozen, a rapport\u00e9 que les travailleurs du p\u00e9trole se sont vu proposer de rejoindre d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s, indique Vlast.kz. Mais ces derniers auraient rejet\u00e9 ces offres, d\u00e9clarant qu&rsquo;il s&rsquo;agirait de nouveau d&rsquo;un emploi temporaire. Ils ont \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 une injustice sociale, attirant l&rsquo;attention sur le fait qu&rsquo;\u00e0 OzenMunayGas, ils \u00e9taient mieux pay\u00e9s pour un travail similaire que chez les sous-traitants, et que ces derniers n&rsquo;offraient pas non plus de package social.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 11 avril \u00e0 Astana, une commission a alors <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/novosti\/54764-v-kmg-zaavili-cto-ne-mogut-trudoustroit-uvolennyh-zanaozenskih-neftanikov-v-ozenmunajgaz.html\">\u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e<\/a> pour engager le dialogue social. Compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9nergie, du minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale, du <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Samruk-Kazyna\">Fonds Samruk-Kazyna<\/a> et de la Compagnie nationale KazMunayGas, son objectif est de n\u00e9gocier avec un groupe de travailleurs licenci\u00e9s de Janaozen. Mais les discussions avancent peu au go\u00fbt du leader syndical Jolmourat Oulykhpan, <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/novosti\/54756-progressa-v-peregovorah-mezdu-uvolennymi-rabocimi-iz-zanaozena-i-vlastami-poka-net.html\">relate<\/a> Vlast.kz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-les-oublies-de-janvier\/\">Kazakhstan : les oubli\u00e9s de janvier<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9termination des ouvriers de Janaozen laisse supposer que le conflit entre les corps sociaux pourrait devenir s\u00e9rieux. Le 13 avril dernier, Radio Azattyq a <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tilkespekjoq\/status\/1646536512383721473\">diffus\u00e9<\/a> une vid\u00e9o, enregistr\u00e9e dans l&rsquo;une des stations sur le chemin du retour \u00e0 Manguistaou, dans laquelle les travailleurs se disaient pr\u00eats \u00e0 retourner \u00e0 la capitale si leurs revendications n&rsquo;\u00e9taient pas satisfaites et si les n\u00e9gociations \u00e9chouaient. Le lendemain, un autre message vid\u00e9o <a href=\"https:\/\/twitter.com\/maqpal\/status\/1646759650983915520\">est apparu<\/a> sur les r\u00e9seaux sociaux, dans lequel des travailleurs de Janaozen promettent de rester au bureau d&rsquo;OzenMunayGas jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une d\u00e9cision soit prise en ce qui concerne leurs revendications.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une col\u00e8re qui se propage dans l\u2019Ouest du Kazakhstan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A plus de 2\u00a0000 kilom\u00e8tres de la capitale, \u00e0 Janaozen, la tension est mont\u00e9e d\u2019un cran lorsque des vid\u00e9os des ouvriers embarqu\u00e9s dans des fourgons de police ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Entre un et deux milliers de personnes se sont r\u00e9unies devant l\u2019h\u00f4tel de ville, certains commen\u00e7ant \u00e0 marcher et \u00e0 scander des slogans revendicatifs, <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/novosti\/54706-ziteli-zanaozena-vysli-k-akimatu-trebua-osvobodit-zaderzannyh-v-astane-neftanikov.html\">rapporte un article de Vlast.kz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/atyraou-capitale-petroliere-du-kazakhstan\/\">Atyraou, capitale p\u00e9troli\u00e8re du Kazakhstan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La col\u00e8re suscit\u00e9e par l\u2019arrestation des travailleurs s&rsquo;est rapidement propag\u00e9e dans les autres villes de la r\u00e9gion de Manguistaou. Les travailleurs de plusieurs compagnies p\u00e9troli\u00e8res se sont mis en gr\u00e8ve ; d&rsquo;apr\u00e8s le m\u00e9dia am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/eurasianet.org\/kazakhstan-police-disperse-oil-worker-demo-while-officials-plead-for-calm\">Eurasianet<\/a>, des marches spontan\u00e9es ont eu lieu dans la ville d&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aktaou\">Aktaou<\/a>, tandis que quelques jours plus tard une vid\u00e9o de soutien <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Torokul\/status\/1645878118018871296\">a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e<\/a> depuis la ville d&rsquo;Oural.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans d&rsquo;autres secteurs \u00e9conomiques, des travailleurs ont fait entendre leurs revendications, comme dans la centrale nucl\u00e9aire de Manguistaou, o\u00f9 des employ\u00e9s ont \u00e9crit une lettre au pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kassym-jomart-tokaiev-le-diplomate-devenu-president\/\">Kassym-Jomart Toka\u00efev<\/a> pour demander de meilleures conditions de travail, <a href=\"https:\/\/kaztag.kz\/ru\/news\/rabochie-mangistauskogo-atomnogo-energeticheskogo-kombinata-obratilis-k-tokaevu-za-pomoshchyu\">rapporte<\/a> l&rsquo;agence de presse KazTag le 15 avril. La veille, dans la r\u00e9gion de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblys_de_Djamboul\">Djamboul<\/a>, les travailleurs de la soci\u00e9t\u00e9 Kazphosphate <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tilkespekjoq\/status\/1646713772990513152\">ont arr\u00eat\u00e9<\/a> le travail et se sont rendus \u00e0 une r\u00e9union pacifique.<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/rus.azattyq.org\/a\/32361801.html\">Radio Azattyq<\/a>, une campagne de soutien men\u00e9e par le mouvement politique d&rsquo;opposition <em>Oyan, Qazaqstan\u00a0!<\/em> s&rsquo;est organis\u00e9e d\u00e8s le 12 avril sur les r\u00e9seaux sociaux, afin d&rsquo;appuyer les travailleurs de Janaozen. Des dizaines de personnalit\u00e9s publiques et d\u2019anonymes ont par exemple post\u00e9 sur Instagram ou Twitter une photo accompagn\u00e9e du hashtag #SupportZhanaozen (#ZhanaozendiQolda).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un futur embrasement du pays \u00e0 craindre&nbsp;?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les activistes souhaitent surtout attirer l&rsquo;attention sur le fait que, d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e, les probl\u00e8mes des habitants de cette ville industrielle, pourtant riche par son sous-sol, s&rsquo;accentuent. Le d\u00e9veloppement de Janaozen est faible et la ville demeure tr\u00e8s pollu\u00e9e. Les travailleurs du p\u00e9trole, qui font vivre Janaozen, n&rsquo;obtiennent jamais d&rsquo;am\u00e9lioration de leurs conditions de travail, indique le journaliste Paolo Sorbello dans un <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/regiony\/51344-sum-v-tisine-zanaozena.html\">reportage<\/a> pour Vlast.kz en aout 2022.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-pourquoi-le-massacre-de-janaozen-ne-passe-pas\/\">Kazakhstan : pourquoi le massacre de Janaozen ne passe pas<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab<\/em> <em>L&rsquo;Ouest du pays a toujours \u00e9t\u00e9 dans une position particuli\u00e8re<\/em> <em>\u00bb<\/em>, explique le politologue Dossym Satpa\u00efev <a href=\"https:\/\/rus.azattyq.org\/a\/kazakhstan-zhanaozen-oil-workers-protest-interview-dosym-satpayev\/32361118.html\">dans une interview<\/a> pour Radio Azattyq. <em>\u00ab<\/em> <em>Cette r\u00e9gion est l&rsquo;un des principaux bailleurs de fonds du budget de la R\u00e9publique, mais d&rsquo;autre part, elle conna\u00eet traditionnellement, y compris \u00e0 Janaozen, de tr\u00e8s graves probl\u00e8mes de qualit\u00e9 de vie, de ch\u00f4mage et de p\u00e9nurie d&rsquo;eau. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, les autorit\u00e9s n&rsquo;y ont pas pr\u00eat\u00e9 attention<\/em> <em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>La nuit du 11 avril, les signaux Internet et t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e9taient brouill\u00e9s \u00e0 Janaozen, signe que les autorit\u00e9s craignent que les manifestations ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent et ne s&rsquo;\u00e9tendent. Un sc\u00e9nario possible selon Dossym Satpa\u00efev, pour qui <em>\u00ab<\/em> <em>depuis 30 ans, les autorit\u00e9s kazakhes d\u00e9truisent les mouvements syndicaux<\/em> <em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9cembre 2011, des manifestations \u00e0 Janaozen avaient \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-pourquoi-le-massacre-de-janaozen-ne-passe-pas\/\">durement r\u00e9prim\u00e9es<\/a> par les autorit\u00e9s, allant \u00e0 l&rsquo;encontre du droit \u00e0 la gr\u00e8ve et au rassemblement d\u2019ouvriers de trois entreprises diff\u00e9rentes. 17 personnes sont mortes et des ONG comme Human Rights Watch avaient <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/report\/2012\/09\/10\/striking-oil-striking-workers\/violations-labor-rights-kazakhstans-oil-sector\">soulign\u00e9<\/a> une d\u00e9rive autoritaire du pouvoir kazakh. Plus de dix ans plus tard, lors du <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-les-oublies-de-janvier\/\">Janvier sanglant<\/a> en 2022, les manifestations spontan\u00e9es dans tout le pays avaient \u00e9galement d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Janaozen, suite \u00e0 l\u2019augmentation des prix de l\u2019essence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Emma Collet<br>R\u00e9dactrice pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Eva Costes<\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janaozen, ville de l\u2019Ouest du Kazakhstan, est une nouvelle fois au centre de manifestations, sur la base de revendications politiques et \u00e9conomiques. Des dizaines d\u2019employ\u00e9s d\u2019une entreprise p\u00e9troli\u00e8re demandent leur r\u00e9emploi apr\u00e8s leur licenciement, ainsi que de meilleures conditions de travail. Le mouvement de contestation a fait \u00e9cho dans d\u2019autres villes et pourrait se propager [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":751,"featured_media":58903,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3985,4,3984],"tags":[884,571,677,427,2845,470,5055,1685,392,488,5449,946],"coauthors":[3664],"class_list":["post-58901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-kazakhstan","category-politique","tag-astana","tag-economie","tag-energie","tag-entreprise","tag-janaozen","tag-kazakhstan","tag-manifestations","tag-negociations","tag-petrole","tag-politique","tag-syndicats","tag-travail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58901"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=58901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}