{"id":58708,"date":"2023-04-12T19:17:56","date_gmt":"2023-04-12T17:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=58708"},"modified":"2023-07-12T15:18:06","modified_gmt":"2023-07-12T13:18:06","slug":"en-visite-au-karakalpakstan-chavkat-mirzioiev-affiche-un-air-de-tout-va-mieux-avant-le-nouveau-referendum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/en-visite-au-karakalpakstan-chavkat-mirzioiev-affiche-un-air-de-tout-va-mieux-avant-le-nouveau-referendum\/","title":{"rendered":"En visite au Karakalpakstan, Chavkat Mirzio\u00efev affiche un air de \u00ab\u00a0tout va mieux\u00a0\u00bb avant le nouveau r\u00e9f\u00e9rendum"},"content":{"rendered":"\n

Un mois avant le r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel, le pr\u00e9sident ouzbek Chavkat Mirzio\u00efev s\u2019est rendu au Karakalpakstan pour une visite officielle, promettant des investissements et des transferts d\u2019argent public \u00e0 la R\u00e9publique autonome. Un d\u00e9placement calcul\u00e9, avant un vote crucial pour le pr\u00e9sident.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous formons un seul pays, un seul peuple<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, Chavkat Mirzio\u00efev<\/a>, en visite officielle au Karakalpakstan<\/a>, le 31 mars dernier.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s les manifestations durement r\u00e9prim\u00e9es<\/a> \u00e0 Noukous<\/a>, capitale de la R\u00e9publique autonome karakalpake dans l\u2019Ouest de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, l\u2019enjeu politique est crucial pour le pr\u00e9sident ouzbek. Celui-ci appelle ses citoyens \u00e0 aller voter de nouveau<\/a> pour le r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel le 30 avril prochain.<\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

Le vote aurait d\u00fb avoir lieu avant fin 2022. Mais un amendement de la r\u00e9forme constitutionnelle, supprimant le statut d\u2019autonomie de la R\u00e9publique karakalpake ainsi que son droit de faire s\u00e9cession du reste du pays, avait provoqu\u00e9 des manifestations. Le gouvernement ouzbek avait donn\u00e9 carte blanche<\/a> aux forces de s\u00e9curit\u00e9 pour intervenir, faisant un total de 21 morts et plusieurs centaines de bless\u00e9s. En parall\u00e8le, le vote pour le r\u00e9f\u00e9rendum avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 et report\u00e9 au 30 avril 2023.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Quel bilan pour le gouvernement apr\u00e8s les manifestations au Karakalpakstan ?<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La nouvelle r\u00e9forme constitutionnelle ne pr\u00e9voit plus d\u2019enlever le statut d\u2019autonomie de la R\u00e9publique karakalpake, mais la m\u00e9moire de la violence des r\u00e9pressions reste une source de tensions entre les Karakalpaks et Tachkent. D\u2019o\u00f9 une visite bien calcul\u00e9e par le pr\u00e9sident, selon l’activiste karakalpak Aqylbek Mouratba\u00ef, actuellement bas\u00e9 \u00e0 Almaty<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Une pluie d\u2019investissement<\/strong>s<\/h2>\n\n\n\n

Chavkat Mirzio\u00efev n’est en effet pas venu les mains vides. Il s\u2019est rendu<\/a> dans une usine de production de la r\u00e9gion de Kegue\u00efly<\/a>, une des six qui ont \u00e9t\u00e9 relocalis\u00e9es dans la r\u00e9gion, et a annonc\u00e9 le transfert de 500 millions de soums (40 000 euros) aux mahallas, des communaut\u00e9s de quartiers, selon l’agence de presse russe Fergana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Karakalpakstan : rien de nouveau sous le \u00ab\u00a0Nouvel Ouzb\u00e9kistan\u00a0\u00bb de Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chavkat Mirzio\u00efev a \u00e9galement rappel\u00e9 les progr\u00e8s \u00e9conomiques r\u00e9alis\u00e9s dans la r\u00e9gion, rapporte le m\u00e9dia ouzbek Kun.uz<\/a>. Outre les nouvelles promesses, 670 milliards de soums (537 millions d\u2019euros) et 340 millions de dollars am\u00e9ricains (311 millions d’euros) ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s en 2023. Les imp\u00f4ts sur le revenu et sur le chiffre d’affaires ainsi que les taxes fonci\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de deux fois. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 not\u00e9 que la production de produits chimiques, de mat\u00e9riaux de construction, d’aliments, de textiles et de produits pharmaceutiques a plus que doubl\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Une r\u00e9forme cruciale pour Chavkat Mirzio\u00efev<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Depuis le 31 mars dernier, la campagne pour le r\u00e9f\u00e9rendum a commenc\u00e9 \u00e0 Tachkent, comme dans le reste du pays, explique Fergana<\/a>. Des groupes de d\u00e9put\u00e9s font la promotion de la n\u00e9cessit\u00e9 de la r\u00e9forme constitutionnelle dans les mahallas et ventent le projet de \u00ab Nouvel Ouzb\u00e9kistan \u00bb<\/em> du pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Retour sur le gosplan du coton en Asie centrale, \u00e0 l’origine d’une corruption \u00e0 tr\u00e8s grande \u00e9chelle<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Mais pour le pr\u00e9sident, le principal enjeu de ce r\u00e9f\u00e9rendum r\u00e9side dans la possibilit\u00e9 de se maintenir au pouvoir durant au moins une nouvelle d\u00e9cennie. En effet, si la r\u00e9forme constitutionnelle aboutit, le quinquennat actuel sera transform\u00e9 en septennat renouvelable. Le nombre de mandats du pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev, qui est actuellement dans la deuxi\u00e8me ann\u00e9e de son deuxi\u00e8me mandat d\u00e9but\u00e9 en 2021, devrait \u00e9galement \u00eatre remis \u00e0 z\u00e9ro, rapporte Radio Ozodlik<\/a>, la branche ouzb\u00e8ke du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe. Ce qui autoriserait th\u00e9oriquement le pr\u00e9sident, au pouvoir depuis 2016, \u00e0 garder son poste jusqu\u2019en 2040, apr\u00e8s la fin de son mandat actuel qui se terminera en 2026.<\/p>\n\n\n\n

Pas un mot pour les victimes des manifestations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le grand sujet absent de cette visite du pr\u00e9sident ouzbek au Karakalpakstan est celui des manifestations de juillet 2022. Alors que des proc\u00e8s sont toujours en cours<\/a> \u00e0 Boukhara<\/a> pour juger les participants aux \u00e9meutes, le pr\u00e9sident n\u2019a pas \u00e9voqu\u00e9 le sort des condamn\u00e9s, tandis qu’aucun responsable de la mort des 21 personnes n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 lors des proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan: Karakalpakstan : de longues peines de prison requises contre les manifestants de juillet<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si le pr\u00e9sident affirme que \u00ab\u00a0toutes les r\u00e9gions sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement du Karakalpakstan <\/em>\u00bb, la r\u00e9alit\u00e9 peut \u00eatre per\u00e7ue diff\u00e9remment. La R\u00e9publique autonome, d\u00e9laiss\u00e9e des fonds publics du pouvoir central et en retard \u00e9conomique \u00e0 cause de l\u2019ass\u00e8chement de la mer d\u2019Aral<\/a>, est fortement d\u00e9favoris\u00e9e par rapports aux autres r\u00e9gions du pays. Les manifestations rev\u00eataient un aspect socio-\u00e9conomique majeur, comme expliqu\u00e9 en d\u00e9tails par le m\u00e9dia ouzbek The Hook<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Des probl\u00e8mes toujours persistants dans la r\u00e9gion <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Et moins d\u2019un an plus tard, le fond du probl\u00e8me reste le m\u00eame. \u00ab Depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir du pr\u00e9sident, l’\u00e9conomie au Karakalpakstan n’a pas chang\u00e9 structurellement \u00bb, <\/em>explique l’activiste Aqylbek Mouratba\u00ef. \u00ab Il n’y a toujours pas d’investissements s\u00e9rieux et d’ouverture d’unit\u00e9s de production plus ou moins importantes au Karakalpakstan. Toute l’augmentation du bien-\u00eatre de la population repose sur des subventions, y compris de la part des r\u00e9gions de l’Ouzb\u00e9kistan<\/em> \u00bb, poursuit-il.<\/p>\n\n\n\n

Un habitant du Karakalpakstan dispose d’environ 100 dollars (91,5 euros) par mois, ce qui est plusieurs fois inf\u00e9rieur \u00e0 ce dont dispose un habitant de la province de Navo\u00ef<\/a> ou de la capitale, ainsi qu’\u00e0 la moyenne pour l’ensemble du pays, comme le d\u00e9montre l’article de The Hook. La R\u00e9publique du Karakalpakstan se distingue alors des autres r\u00e9gions car les deux tiers des sources de prestations sociales proviennent des budgets nationaux et locaux, le tiers restant provenant du fonds de pension extrabudg\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n

C’est une \u00ab politique de patronnage \u00bb<\/em>, explique Aqylbek Mouratba\u00ef, o\u00f9 \u00ab chaque district du Karakalpakstan se voit attribuer une r\u00e9gion de l’Ouzb\u00e9kistan. \u00bb <\/em>En d’autres termes, les khokimiyats (administrations r\u00e9gionales) des r\u00e9gions d’Ouzb\u00e9kistan mettent en \u0153uvre divers projets \u00e9conomiques et sociaux sur le territoire du district supervis\u00e9 au Karakalpakstan. Tout cela est pr\u00e9sent\u00e9 comme une assistance \u00ab fraternelle<\/em> \u00bb aux \u00ab Karakalpaks n\u00e9cessiteux<\/em> \u00bb, d\u00e9crit Aqylbek Mouratba\u00ef.<\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t