{"id":56927,"date":"2023-02-06T07:28:49","date_gmt":"2023-02-06T06:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=56927"},"modified":"2023-03-31T19:19:41","modified_gmt":"2023-03-31T17:19:41","slug":"ata-beyit-lieu-ou-la-memoire-des-souffrances-du-peuple-kirghiz-sentremelent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/ata-beyit-lieu-ou-la-memoire-des-souffrances-du-peuple-kirghiz-sentremelent\/","title":{"rendered":"Ata-Beyit, lieu o\u00f9 la m\u00e9moire des souffrances du peuple kirghiz s\u2019entrem\u00eale"},"content":{"rendered":"\n

Au pied d\u2019une cha\u00eene de montagnes kirghize est b\u00e2ti un \u00e9trange et massif m\u00e9morial, nomm\u00e9 Ata-Beyit. Situ\u00e9 \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de la capitale Bichkek, il raconte plus d’un si\u00e8cle d’histoire du Kirghizstan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au Kirghizstan, l’heure a sonn\u00e9 pour une justice historique. C\u2019est en tout cas ce que souhaitent quatre d\u00e9put\u00e9s et leur loi examin\u00e9e au parlement kirghiz, dont le texte comprend<\/a>\u00a0la r\u00e9habilitation des victimes des r\u00e9pressions sovi\u00e9tiques entre 1918 et 1953, pers\u00e9cut\u00e9es \u00e0 cause de leurs convictions politiques et religieuses, ainsi que la d\u00e9classification de ces informations. Selon les historiens, entre 20\u00a0000 et 40\u00a0000 Kirghiz ont souffert de ces r\u00e9pressions sur cette p\u00e9riode, mais en plus de 30 ans d\u2019ind\u00e9pendance, un r\u00e9el travail de m\u00e9moire nationale n\u2019a toujours pas commenc\u00e9. <\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

\n\nAu Kirghizstan, un seul lieu de m\u00e9moire t\u00e9moigne des r\u00e9pressions sovi\u00e9tiques dans le pays. Au bout d\u2019une petite route peu fr\u00e9quent\u00e9e par les transports en commun se dresse un vaste m\u00e9morial, Ata-Beyit<\/a> (\u00ab la tombe des p\u00e8res \u00bb en kirghiz). Lieu m\u00e9connu des touristes, situ\u00e9 \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres au sud de la capitale Bichkek, dans le village martyre de Tchon-Tach<\/a>, Ata Beyit raconte \u00e0 lui seul diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements traumatiques pour la m\u00e9moire kirghize, avec plusieurs monuments regroup\u00e9s au m\u00eame endroit.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
L’entr\u00e9e du m\u00e9morial d’Ata-Beyit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La r\u00e9pression des \u00ab ennemis du peuple \u00bb \u00e0 l’\u00e9poque stalinienne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\nLorsque le complexe m\u00e9morial a \u00e9t\u00e9 ouvert en 2000, le but \u00e9tait de raconter l\u2019histoire des purges staliniennes contre l\u2019intelligentsia kirghize sur la p\u00e9riode 1937-1940. Dans le village de Tchon-Tach, 137 personnes – ou 138 selon les sources – ont \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9es par les services du Comissariat du peuple aux Affaires int\u00e9rieures<\/a> (NKVD) de la R\u00e9publique socialiste, consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab ennemis du peuple<\/em> \u00bb. Ces cibles du r\u00e9gime n\u2019\u00e9taient pas seulement des fonctionnaires ou des personnalit\u00e9s politiques : la purge s\u2019est \u00e9galement attaqu\u00e9e \u00e0 de simples agriculteurs des kolkhozes, des ouvriers ou des \u00e9leveurs. Une des victimes n\u2019a toujours pas pu \u00eatre identifi\u00e9e<\/a>.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
Le monument aux victimes des r\u00e9pressions staliniennes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nEn face du monument, un mus\u00e9e de pierre en forme de yourte raconte l\u2019histoire de la R\u00e9publique sovi\u00e9tique kirghize durant l\u2019\u00e9poque stalinienne. Des extraits de journaux sovi\u00e9tiques et des restes de v\u00eatements des victimes enterr\u00e9es d\u00e9crivent cette histoire tragique et encore parfois m\u00e9connue du grand public.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
Le mus\u00e9e d’Ata-Beyit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Ata
Le mus\u00e9e d’Ata-Beyit documente les r\u00e9pressions staliniennes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nA l’int\u00e9rieur du mus\u00e9e, les crimes du stalinisme sont document\u00e9s \u00e0 l’aide de journaux et d’objets historiques.\n<\/p>\n\n\n\n

Un secret familial r\u00e9v\u00e9l\u00e9 50 ans plus tard<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les corps des victimes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts en 1991, dans de curieuses circonstances. Le village de Tchon-Tach \u00e9tait jusque-l\u00e0 un camp de vacances et une station de ski l\u2019hiver. L\u2019histoire de ces r\u00e9prim\u00e9s \u00e9tait ignor\u00e9e de tous, sauf d\u2019une personne : Boubou\u00efra Kydyralieva, qui habitait dans le village depuis son enfance.<\/p>\n\n\n\n

Cette derni\u00e8re connaissait la v\u00e9rit\u00e9 depuis depuis 1973, par une information qu\u2019elle tenait de son p\u00e8re, Abykan Kydyraliev, qui travaillait comme agent de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la datcha du NKVD, raconte Radio Azattyk<\/a>, la branche kirghize du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe. Mais, sous le r\u00e9gime sovi\u00e9tique, Boubou\u00efra Kydyralieva n’osait pas en parler.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : \u00ab Forc\u00e9s de fuir, les Kirghiz mouraient sous les balles des soldats de l\u2019arm\u00e9e tsariste et les conditions climatiques extr\u00eames \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est en 1989, pandant la perestro\u00efka, que la parole se lib\u00e8re et que des initiatives sont mises en place pour r\u00e9habiliter les victimes des purges staliniennes. Boubou\u00efra Kydyralieva accorde des interviews \u00e0 plusieurs m\u00e9dias, et des dirigeants du NKVD kirghiz ainsi que des arch\u00e9ologues, fouillent le village, d\u00e9couvrant l\u2019existence du massacre. <\/p>\n\n\n\n

Tchinguiz A\u00eftmatov, l’\u00e9crivain national \u00e0 l\u2019histoire familiale boulevers\u00e9e par la r\u00e9pression <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\nParmi les personnes injustement fusill\u00e9es comme ennemis du peuple se trouve Torokoul A\u00eftmatov. Haut fonctionnaire, il a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 en 1938. En face de sa tombe repose son fils, qui n\u2019est autre que l\u2019\u00e9crivain national Tchinguiz A\u00eftmatov<\/a>. Un mausol\u00e9e a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 en 2008, l\u2019ann\u00e9e de sa mort, dans la vall\u00e9e de la r\u00e9gion de Tchou\u00ef<\/a>.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
Le mausol\u00e9e de Tchinguiz A\u00eftmatov.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nApr\u00e8s avoir exerc\u00e9 les professions d\u2019agronome et de journaliste, Tchinguiz A\u00eftmatov est devenu conseiller de Mikha\u00efl Gorbatchev<\/a> en 1985 puis ambassadeur de l\u2019URSS et de la Russie au Luxembourg jusqu\u2019en 1994. Partisan de la perestro\u00efka, il est aussi pour une politique m\u00e9morielle qui reconna\u00eet les crimes du pass\u00e9.\n<\/p>\n\n\n\n

La m\u00e9moire des manifestants de la r\u00e9volution kirghize de 2010<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\nEn 2010, un nouveau monument s\u2019ajoute \u00e0 Ata-Beyit, \u00e0 la m\u00e9moire des morts de la r\u00e9volution populaire d’avril<\/a>, rapporte le portail d’information kirghiz 24.kg<\/a>.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
Les tombes des manifestants morts pendant la r\u00e9volution de 2010.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nLe 7 avril 2010, lors du changement de pouvoir au Kirghizstan, des manifestations se produisent dans un contexte politique<\/a> d\u00e9j\u00e0 agit\u00e9 et conduisent \u00e0 la chute du pr\u00e9sident Kourmanbek Bakiev<\/a>. Le gouvernement provisoire prend les pleins pouvoirs et Roza Otounba\u00efeva<\/a> devient pr\u00e9sidente par int\u00e9rim. Plus de 80 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et un millier bless\u00e9es.\n<\/p>\n\n\n\n

Ourkoun, la r\u00e9volte \u00e9cras\u00e9e de 1916<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\nEn 2016, Ata-Beyit accueille un tout nouveau lieu de recueillement, impressionnant de hauteur. Trois longues colonnes s\u2019\u00e9l\u00e8vent en face des montagnes et se rejoignent en leur sommet autour du tunduk<\/a>, cl\u00e9 de vo\u00fbte de la yourte kirghize traditionnelle.\n\nA son pied, une structure formant la date 1916 \u00e9voque la terrible r\u00e9volte<\/a> qui a eu lieu dans toute l\u2019Asie centrale, appel\u00e9e Turkestan<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9poque, contre les forces imp\u00e9riales russes. Elle est connue sous le nom d’Ourkoun (\u00ab exode \u00bb en kirghiz).\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ata
Le monument aux r\u00e9pressions tsaristes de 1916.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nA la suite de la conscription des musulmans dans l’arm\u00e9e russe pour servir au front pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, la r\u00e9volte a conduit \u00e0 l’exode de centaines de milliers de Kirghiz et de Kazakhs vers la Chine. La r\u00e9pression de la r\u00e9volte par l’arm\u00e9e imp\u00e9riale russe a fait environ 100 000 \u00e0 270 000 morts, directement ou indirectement, principalement des Kirghiz et des Kazakhs, mais aussi des Tadjiks, des Turkm\u00e8nes et des Ouzbeks.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t