{"id":56917,"date":"2023-02-04T10:21:40","date_gmt":"2023-02-04T09:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=56917"},"modified":"2023-03-31T14:15:46","modified_gmt":"2023-03-31T12:15:46","slug":"amitie-et-cooperation-la-visite-du-president-ouzbek-a-bichkek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/amitie-et-cooperation-la-visite-du-president-ouzbek-a-bichkek\/","title":{"rendered":"Amiti\u00e9 et coop\u00e9ration : la visite du pr\u00e9sident ouzbek \u00e0 Bichkek"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Accueilli en grande pompe \u00e0 Bichkek, le pr\u00e9sident de l\u2019Ouzb\u00e9kistan Chavkat Mirzio\u00efev \u00e9tait en visite d\u2019Etat au Kirghizstan au mois de janvier. Sa venue marque d\u00e9finitivement un tournant dans les relations ouzb\u00e9ko-kirghizes, sur fond d&rsquo;un contexte politique mouvement\u00e9 au Kirghizstan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La rencontre a enfin eu lieu. Le 26 janvier dernier, le pr\u00e9sident ouzbek <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan\/\">Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> a atterri \u00e0 Bichkek et \u00e9t\u00e9 accueilli par le pr\u00e9sident kirghiz <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/sadyr-japarov-le-chuchoteur-du-peuple\/\">Sadyr Japarov<\/a>, dans le cadre d\u2019<a href=\"https:\/\/www.president.kg\/ru\/sobytiya\/24240_zavershilsya_gosudarstvenniy_vizit_prezidenta_uzbekistana_shavkata_mirziyoeva_v_kirgizstan\">une visite d\u2019Etat<\/a> de deux jours. Ce voyage officiel a \u00e9t\u00e9 de nombreuses fois report\u00e9 : d\u2019abord pr\u00e9vue fin novembre, la visite a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cal\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re quinzaine de d\u00e9cembre, puis toute fin 2022, avant d\u2019\u00eatre officiellement annonc\u00e9e pour le 26 janvier, <a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/32239094.html\">rappelle Radio Azattyq<\/a>, la branche kirghize du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe. <\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nRafael Sattarov, un expert ouzbek en relations internationales interrog\u00e9 par Radio Azattyq, estime que cette longue attente autour de la rencontre est due \u00e0 la situation politique agit\u00e9e au Kirghizstan, m\u00eame si les autorit\u00e9s ouzb\u00e8kes invoquent la situation climatique et \u00e9nerg\u00e9tique <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-fait-difficilement-face-a-une-crise-energetique-majeure\/\">difficile<\/a> en Ouzb\u00e9kistan depuis le d\u00e9but de l\u2019hiver.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La r\u00e9trocession de Kempir-Abad d\u00e9finitivement act\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> En effet, la visite du pr\u00e9sident ouzbek fait suite \u00e0 la signature des accords sur le r\u00e9servoir de Kempir-Abad, situ\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Province_d%27Och\">la r\u00e9gion d\u2019Och<\/a> au Kirghizstan. A la suite de cet accord, le Kirghizstan conserve plus de 19 000 hectares de terres et c\u00e8de \u00e0 l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan 4 485 hectares, dont le tr\u00e8s important et strat\u00e9gique r\u00e9servoir de Kempir-Abad. Selon le projet d&rsquo;accord, le Kirghizstan et l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan \u00e9tabliront une coentreprise pour g\u00e9rer le r\u00e9servoir, relate <a href=\"https:\/\/kun.uz\/ru\/news\/2022\/11\/18\/parlament-kyrgyzstana-ratifitsiroval-dogovor-o-delimitatsii-granitsy-s-uzbekistanom-i-soglasheniye-po-kempir-abadskomu-vodoxranilishchu\">le m\u00e9dia ouzbek Kun.uz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ce qui a provoqu\u00e9 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-le-transfert-dun-reservoir-deau-au-voisin-ouzbek-provoque-des-manifestations\/\">de vives manifestations<\/a> de la soci\u00e9t\u00e9 civile kirghize, oppos\u00e9e \u00e0 la r\u00e9trocession du r\u00e9servoir. En octobre dernier, les responsables kirghiz et ouzbeks annon\u00e7aient avoir \u00e9tabli un accord concernant un tron\u00e7on de fronti\u00e8re comprenant le r\u00e9servoir de Kempir-Abad. Les autorit\u00e9s kirghizes ont arr\u00eat\u00e9 et emprisonn\u00e9 plus d\u2019une vingtaine de politiciens et militants qui s\u2019y opposaient.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-le-transfert-dun-reservoir-deau-au-voisin-ouzbek-provoque-des-manifestations\/\">Kirghizstan : le transfert d\u2019un r\u00e9servoir d\u2019eau au voisin ouzbek provoque des manifestations<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par les deux minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u00e9but novembre dernier et adopt\u00e9 par les deux parlements dans les semaines suivantes, puis les pr\u00e9sidents ont sign\u00e9 le trait\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 la fin du mois, <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2023\/01\/whats-next-for-the-kempir-abad-dissenters\/\">rappelle The Diplomat.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une vingtaine d\u2019accords de coop\u00e9ration sign\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\nLors de la visite, une vingtaine d\u2019accords ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s entre les deux pays, comprenant une coop\u00e9ration \u00e9conomique et politique dans de nombreux domaines, <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2023\/01\/27\/documents-kg\/\">reprend Gazeta.uz<\/a>. Un des accords les plus importants est sans doute celui permettant aux citoyens ouzbeks et kirghiz de franchir la fronti\u00e8re commune des deux pays avec leur seule carte d\u2019identit\u00e9.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLa \u00ab&nbsp;<em>fronti\u00e8re de l\u2019amiti\u00e9<\/em> \u00bb, comme l&rsquo;a <a href=\"https:\/\/www.president.kg\/ru\/sobytiya\/novosti\/24227_prezident_sadir_ghaparov_mi_zavershaem_process_delimitacii_kirgizsko_uzbekskoy_granici__eto_poistine_istoricheskoe_sobitie\">appel\u00e9e<\/a>&nbsp;le pr\u00e9sident kirghiz, pourrait \u00eatre le r\u00e9el point de d\u00e9part d\u2019une coop\u00e9ration beaucoup plus approfondie entre les deux pays. Il s\u2019agit d\u2019un vrai \u00ab <em>moment historique<\/em> \u00bb pour les deux pays,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kyrgyzstan-uzbekistan-cooperation-ties\/32248114.html\">note<\/a> l&rsquo;expert Arakady Doubnov aupr\u00e8s de Radio Free Europe, car l\u2019amiti\u00e9 entre les deux pays revient de loin.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fin d\u2019une p\u00e9riode de tension entre les deux pays <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Une des plus grandes \u00e9pines des relations ouzb\u00e9ko-kirghizes r\u00e9sidait dans la gestion de l\u2019eau. Au Kirghizstan, la construction de <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/kirghizstan-le-projet-kambarata-est-il-la-solution-aux-problemes-energetiques\/\">la centrale hydraulique de Kambarata<\/a> aurait un impact sur le volume d&rsquo;eau achemin\u00e9 jusqu\u2019en Ouzb\u00e9kistan via la rivi\u00e8re <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Naryn_(rivi%C3%A8re)\">Naryn<\/a>, ce que l\u2019ancien pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation\/\">Islam Karimov<\/a> voulait \u00e0 tout prix \u00e9viter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/kirghizstan-le-projet-kambarata-est-il-la-solution-aux-problemes-energetiques\/\">Kirghizstan : le projet Kambarata est-il la solution aux probl\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le choix de Chavkat Mirzio\u00efev d&rsquo;une diplomatie ouverte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisif dans l&rsquo;am\u00e9lioration des relations avec le Kirghizstan et les autres voisins de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan. C&rsquo;est ce qu&rsquo;illustre l\u2019accord pour construire conjointement avec le Kirghizstan et le Kazakhstan la centrale de Kambarata. Un rapprochement qui se traduit directement dans les chiffres du commerce. Entre 2016 et 2020, les \u00e9changes commerciaux entre l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et le Kirghizstan ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s par 3,5, jusqu&rsquo;\u00e0 atteindre 903 millions de dollars (833 millions d&rsquo;euros), notait en 2021 le <a href=\"https:\/\/www.caa-network.org\/archives\/22378\/uzbekistan-i-kyrgyzstan-slozhnye-straniczy-pochti-perevernuty\">Central Asian Analytical Network<\/a>, plateforme issue du programme de la George Washington University. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Emma Collet<\/strong><br><strong>R\u00e9dactrice pour Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueilli en grande pompe \u00e0 Bichkek, le pr\u00e9sident de l\u2019Ouzb\u00e9kistan Chavkat Mirzio\u00efev \u00e9tait en visite d\u2019Etat au Kirghizstan au mois de janvier. Sa venue marque d\u00e9finitivement un tournant dans les relations ouzb\u00e9ko-kirghizes, sur fond d&rsquo;un contexte politique mouvement\u00e9 au Kirghizstan. La rencontre a enfin eu lieu. Le 26 janvier dernier, le pr\u00e9sident ouzbek Chavkat Mirzio\u00efev [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":751,"featured_media":56920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3985,3,5,3984],"tags":[433,1353,1689,1235,571,1120,466,548,442],"coauthors":[3664,4292],"class_list":["post-56917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-kirghizstan","category-ouzbekistan","category-politique","tag-bichkek","tag-chavkat-mirzioiev","tag-cooperation","tag-diplomatie","tag-economie","tag-geopolitique","tag-kirghizstan","tag-ouzbekistan","tag-sadyr-japarov"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56917"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=56917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}