{"id":56017,"date":"2022-10-05T19:44:03","date_gmt":"2022-10-05T17:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=56017"},"modified":"2023-07-05T10:47:52","modified_gmt":"2023-07-05T08:47:52","slug":"ouzbekistan-quel-bilan-pour-le-gouvernement-apres-les-violentes-manifestations-au-karakalpakistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-quel-bilan-pour-le-gouvernement-apres-les-violentes-manifestations-au-karakalpakistan\/","title":{"rendered":"Ouzb\u00e9kistan\u00a0: quel bilan pour le gouvernement apr\u00e8s les violentes manifestations au Karakalpakistan\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En juillet 2022, le projet de r\u00e9vision constitutionnelle ouzbek, pr\u00e9voyant de retirer l&rsquo;autonomie du Karakalpakistan, a provoqu\u00e9 de violentes manifestations dans la r\u00e9gion. Cet article revient en d\u00e9tail sur les causes qui ont men\u00e9 \u00e0 cette col\u00e8re populaire et s\u2019interroge sur les cons\u00e9quences pour le r\u00e9gime ouzbek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 en juillet 2022 par le m\u00e9dia ouzbek <a href=\"https:\/\/hook.report\/2022\/07\/prezident-konstitutsiya-kk\/\">Hook Report<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u2019auteur de l\u2019article souhaite garder l\u2019anonymat par crainte de repr\u00e9sailles. Quoi qu\u2019il en soit, il convient de donner quelques informations \u00e0 son sujet : il s\u2019agit d\u2019un expert mondialement reconnu de l\u2019Asie centrale. Ses principaux th\u00e8mes de publications sont la politique int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure des pays de la r\u00e9gion, ainsi que les probl\u00e8mes de transition vers la d\u00e9mocratie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Police anti\u00e9meute et v\u00e9hicules blind\u00e9s dans les rues, grenades assourdissantes et canons \u00e0 eau, des milliers de protestants, violence de rue, bless\u00e9s et victimes : une telle image de l\u2019Asie centrale ne surprend plus personne. En 2022, apr\u00e8s les \u00e9meutes qui ont eu lieu au <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kazakhstan-le-bilan-flou-des-troubles-de-janvier-2022\/\">Kazakhstan<\/a> et au <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/tadjikistan-des-dizaines-de-personnes-tuees-dans-le-haut-badakhchan\/\">Tadjikistan<\/a>, c\u2019est au tour de leur voisin ouzbek de conna\u00eetre une explosion de col\u00e8re populaire. Noukous, la capitale du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Karakalpakistan\">Karakalpakistan<\/a>, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e d\u00e9but juillet par des protestations contre le projet de r\u00e9vision constitutionnelle qui pr\u00e9voyait d\u2019\u00f4ter \u00e0 la r\u00e9publique son statut d\u2019autonomie. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une situation inhabituelle<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nTout signe de m\u00e9contentement \u00e9tant en g\u00e9n\u00e9ral \u00e9touff\u00e9, la situation reste n\u00e9anmoins inhabituelle pour l\u2019Ouzb\u00e9kistan. De fait, c\u2019est le premier grand soul\u00e8vement \u00e0 caract\u00e8re politique d\u2019une telle ampleur depuis les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Massacre_d%27Andijan\">\u00e9v\u00e9nements tragiques d\u2019Andijan<\/a> en 2005. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, le premier pr\u00e9sident ouzbek, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation\/\">Islam Karimov<\/a>, avait r\u00e9prim\u00e9 les \u00e9meutes avec brutalit\u00e9. Les chiffres officiels faisaient \u00e9tat d\u2019environ 200 victimes tandis que les sources non officielles pr\u00e9sentaient un bilan presque dix fois plus \u00e9lev\u00e9. L\u2019Ouzb\u00e9kistan s\u2019\u00e9tait alors coup\u00e9 du monde jusqu\u2019\u00e0 la mort d\u2019Islam Karimov en 2016.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLe Karakalpakistan serait-il le nouvel Andijan de l\u2019actuel pr\u00e9sident, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan\/\">Chavkat Mirzio\u00efev<\/a>&nbsp;? \u00c0 quelle r\u00e9action faut-il s\u2019attendre de la part des responsables politiques, alors que tout le premier mandat du pr\u00e9sident \u00e9tait consacr\u00e9 \u00e0 \u00ab&nbsp;l\u2019ouverture du pays&nbsp;\u00bb, renon\u00e7ant ainsi \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage de son pr\u00e9d\u00e9cesseur&nbsp;?\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le mouvement s\u00e9paratiste d\u00e9capit\u00e9&nbsp;? <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Aux yeux des non-initi\u00e9s, cette d\u00e9cision pourrait v\u00e9hiculer l\u2019id\u00e9e que les dirigeants ouzbeks avaient de bonnes raisons d\u2019alt\u00e9rer le statu quo. Un mouvement s\u00e9paratiste local s\u2019y \u00e9tait peut-\u00eatre form\u00e9, ou bien un conflit avec le pouvoir central avait \u00e9merg\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/andijan-le-trou-de-memoire\/#:~:text=Selon%20certaines%20estimations%2C%20les%20%C2%AB%20%C3%A9v%C3%A9nements,parlent%20elles%20de%20187%20victimes.\">Andijan : le trou de m\u00e9moire<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis la chute de l\u2019URSS, l\u2019autonomie du Karakalpakistan vis-\u00e0-vis de l\u2019Ouzb\u00e9kistan s\u2019est progressivement effac\u00e9e. Pourtant, les allusions \u00e0 un v\u00e9ritable mouvement s\u00e9paratiste guettaient d\u00e8s 1991, et ce jusqu\u2019\u00e0 la consolidation du r\u00e9gime autoritaire d\u2019Islam Karimov. Les diff\u00e9rents partis politiques karakalpaks des ann\u00e9es 1990 \u00e9tant alors largement fragment\u00e9s, ils se sont av\u00e9r\u00e9s incapables de se mettre d\u2019accord sur le futur statut de la r\u00e9publique. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un pr\u00e9sident \u00e9ph\u00e9m\u00e8re<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Daouletba\u00ef Chamchetov, le premier et seul pr\u00e9sident du Karakalpakistan, plaidait en faveur d\u2019une ind\u00e9pendance totale alors que le pr\u00e9sident du Conseil des ministres, Amine Tadjiev, estimait que la r\u00e9gion devait rester ouzb\u00e8ke. D\u2019autres solutions avaient aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es, telles que l\u2019adh\u00e9sion au Kazakhstan qui est plus proche du point de vue linguistique, ethnique et culturel, ou m\u00eame le rapprochement avec la Russie.<\/p>\n\n\n\n<p>Amine Tadjiev, en chassant ses opposants du devant de la sc\u00e8ne politique, a pris le dessus avec un fort appui d\u2019Islam Karimov. En cons\u00e9quence, Daouletba\u00ef Chamchetov a d\u00fb renoncer sous la pression \u00e0 son poste pr\u00e9sidentiel, qui lui a \u00e9t\u00e9 \u00f4t\u00e9 en 1992. En 1993, les deux r\u00e9publiques ont sign\u00e9 un accord intergouvernemental sur l\u2019adh\u00e9sion du Karakalpakistan \u00e0 l\u2019Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019accord pr\u00e9voyait qu\u2019un referendum sur le statut de la r\u00e9publique autonome devait avoir lieu 20 ans plus tard. En 2013, Islam Karimov avait pourtant d\u00e9j\u00e0 \u00e9limin\u00e9 toutes les sources de s\u00e9paratisme et d\u2019opposition. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une opposition \u00e9radiqu\u00e9e ou survivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Daouletba\u00ef Chamchetov a d\u00e9finitivement renonc\u00e9 \u00e0 ses activit\u00e9s politiques en quittant son poste et a ensuite travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences, avant sa disparition en 1998. Son fils, Bakhtiyar Chamchetov, a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable et condamn\u00e9 pour son activisme au sein d\u2019une organisation criminelle. Marat Aralba\u00efev, un autre opposant au r\u00e9gime, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans des circonstances suspectes alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate du parti Halyk Mapi \u2013 la Volont\u00e9 Populaire \u2013, \u00e9limin\u00e9 par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019incarc\u00e9ration des activistes politiques a \u00e9t\u00e9 progressivement instrumentalis\u00e9e : ils \u00e9taient accus\u00e9s d\u2019appartenir \u00e0 des organisations extr\u00e9mistes. <a href=\"https:\/\/www.osce.org\/files\/f\/documents\/b\/5\/394673.pdf\">Des centaines d\u2019entre eux<\/a> sont toujours en prison, tandis que d\u2019autres continuent \u00e0 attirer l\u2019attention sur la cause karakalpake depuis l\u2019\u00e9tranger. Le mouvement ind\u00e9pendantiste <em>Alga, Karakalpakistan<\/em> \u2013\u00a0en avant, Karakalpakistan \u2013\u00a0se trouve ainsi en Norv\u00e8ge et s\u2019est autoproclam\u00e9 gouvernement en exil, quoique son influence s\u2019av\u00e8re limit\u00e9e et que ses leaders soient peu connus du grand nombre. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un statut h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me sovi\u00e9tique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Le statut du Karakalpakistan en tant que r\u00e9gion autonome, h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me sovi\u00e9tique, est paradoxalement b\u00e9n\u00e9fique aux \u00e9lites des deux c\u00f4t\u00e9s. Ainsi, <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BA\">Kallibek Kamalov<\/a>, qui a occup\u00e9 de 1963 \u00e0 1984 le poste de premier secr\u00e9taire du comit\u00e9 r\u00e9gional du Karakalpakistan au sein du parti communiste de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, entretenait des relations assez \u00e9troites avec le sommet du pouvoir ouzbek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/independance-comment-vit-le-karakalpakistan-autonome\/\">(In)d\u00e9pendance : comment vit le Karakalpakistan autonome<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce dernier figurait sur la liste des accus\u00e9s dans la fameuse <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Affaire_du_coton_ouzbek\">affaire du coton ouzbek<\/a> et, par ailleurs, \u00e9tait membre de la famille du premier secr\u00e9taire le plus influent de toute l\u2019histoire du Parti central communiste ouzbek, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sharof_Rashidov\">Charov Rachidov<\/a>, dont le fils avait \u00e9pous\u00e9 la fille de Kallibek Kamalov. De nos jours, une certaine continuit\u00e9 pourrait \u00eatre observ\u00e9e au niveau des \u00e9lites : Mourat Kamalov, le fils de Kallibek Kamalov \u00e9voqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, est l\u2019actuel pr\u00e9sident du parlement karakalpak, le plus haut grade de la r\u00e9publique. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une r\u00e9gion strat\u00e9gique\u2026<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Si le maintien du statu quo constitue la meilleure solution aux yeux des \u00e9lites, il n\u2019en va pas de m\u00eame pour le peuple karakalpak. Dans l\u2019\u00e9tat des choses, m\u00eame les donn\u00e9es officielles estiment que la vie est plus difficile dans cette r\u00e9gion que dans d\u2019autres. Le Karakalpakistan occupe plus d\u2019un tiers du territoire de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, avec une densit\u00e9 de population de 11,7 habitants par kilom\u00e8tre carr\u00e9. En comparaison, l\u2019agglom\u00e9ration de Tachkent compte 6 379 habitants au kilom\u00e8tre carr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette r\u00e9gion peu dens\u00e9ment peupl\u00e9e pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat geostrat\u00e9gique significatif pour Tachkent, et ce pour plusieurs raisons. D\u2019abord, le Karakalpakistan poss\u00e8de d\u2019importants <a href=\"https:\/\/neftegaz.ru\/analisis\/oil_gas\/328620-neft-gaz-i-energetika-uzbekistana\/\">gisements p\u00e9troliers et de gaz<\/a>, en plus des gazoducs qui passent par son territoire. Ensuite, la r\u00e9gion se d\u00e9marque par sa <a href=\"https:\/\/stat.uz\/ru\/ofitsialnaya-statistika\/industry\">production consid\u00e9rable<\/a> de produits chimique\u00a0: plus de 30\u00a0% de la production ouzb\u00e8ke. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2026 mais mal en point<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> En d\u00e9pit de ces facteurs, la r\u00e9gion se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre la plus mal en point par rapport au reste du pays : son taux de natalit\u00e9 est le plus bas, et celui de mortalit\u00e9 lors de l\u2019accouchement le plus \u00e9l\u00e9v\u00e9 \u2013 presque le double de la moyenne nationale. L\u2019\u00e9migration y est \u00e9galement importante : 30 % des Ouzbeks quittant le pays pour s\u2019installer \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont karakalpaks.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant aux conditions de vie de la population, seuls <a href=\"https:\/\/stat.uz\/ru\/ofitsialnaya-statistika\/environment\">15\u00a0% des foyers<\/a> sont reli\u00e9s \u00e0 un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout et 57\u00a0% ont l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Les performances \u00e9conomiques ne sont pas non plus \u00e0 la hauteur du niveau national. Le <a href=\"https:\/\/stat.uz\/ru\/ofitsialnaya-statistika\/labor-market\">fort taux de ch\u00f4mage<\/a> et le bas niveau de revenu en font la r\u00e9gion au <a href=\"https:\/\/ifmr.uz\/files\/publications\/ru\/807554.pdf\">taux de pauvret\u00e9<\/a>, mesur\u00e9 \u00e0 16,4\u00a0%, le plus \u00e9lev\u00e9 du pays. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une situation sanitaire dramatique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> N\u00e9anmoins, les probl\u00e8mes majeurs du Karakalpakistan sont dus \u00e0 l\u2019ass\u00e8chement de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mer_d%27Aral\">mer d\u2019Aral<\/a>, qui a des cons\u00e9quences dramatiques sur la sant\u00e9 des habitants. Le risque pour eux de souffrir <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/348943748_INFLUENCE_OF_HARMFUL_ECOLOGICAL_FACTORS_ON_THE_POPULATION_OF_THE_REPUBLIC_OF_KARAKALPAKSTAN\">d\u2019un cancer<\/a> est 25 % plus \u00e9lev\u00e9 que dans le reste du pays, et ils sont deux fois plus susceptibles d\u2019\u00eatre touch\u00e9s par des maladies respiratoires comme l\u2019asthme et la tuberculose.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 la moyenne des personnes en <a href=\"https:\/\/parliament.gov.uz\/ru\/events\/other\/1184\/\">situation de handicap<\/a>, elle s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 25 personnes pour 1 000 en Ouzb\u00e9kistan mais atteint 75 \u00e0 100 personnes au Karakalpakistan. La catastrophe environnementale a \u00e9galement des r\u00e9percussions n\u00e9fastes sur <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0277953602000540?casa_token=Dvmiu6DY1mAAAAAA:4Hh_gBqjB_EDrbC-fLOXS4NCbXiUiib2Bw828bCEon-V9jsDhmVxiSICW_EGpFPKyfKpljh2Gg\">l\u2019\u00e9tat mental<\/a> de la population karakalpake. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un m\u00e9contentement latent<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> De toute \u00e9vidence, le potentiel de m\u00e9contentement des Karakalpaks \u00e9tait \u00e9lev\u00e9. La situation est d\u2019autant plus injuste que, dans la r\u00e9gion du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblys_de_Manguistaou\">Manguistaou<\/a>, au Kazakhstan, qui borde le Karakalpakstan, les salaires moyens sont deux fois plus \u00e9lev\u00e9s : <a href=\"https:\/\/stat.uz\/ru\/press-tsentr\/novosti-goskomstata\/17198-yuridik-shaxs-maqomiga-ega-bo-lgan-korxona-va-tashkilotlarda-ishlovchi-xodimlarning-o-rtacha-oylik-nominal-hisoblangan-ish-haqi-2021-yil-yanvar-dekabr-2\">\u00e0 peine 400 dollars<\/a> contre <a href=\"https:\/\/tengrinews.kz\/kazakhstan_news\/srednyuyu-zarplatu-v-mangistau-nazval-akim-454982\/\">800 dollars<\/a> de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re en 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, les troubles politiques r\u00e9cents sont sans doute moins dus \u00e0 une n\u00e9gligence du gouvernement qui aurait laiss\u00e9 \u00e9merger un mouvement s\u00e9paratiste, ou \u00e0 un conflit entre les ind\u00e9pendantistes et les autorit\u00e9s, qu\u2019au fait que le pouvoir central a accru la pression sur une r\u00e9gion d\u00e9j\u00e0 en crise. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un \u00eelot de stabilit\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>De l\u2019ext\u00e9rieur, l\u2019Ouzb\u00e9kistan semble \u00eatre un \u00eelot de stabilit\u00e9 dans la mer agit\u00e9e de crises que repr\u00e9sentent certains voisins centrasiatiques. Pourtant, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, la tension li\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements qui ont secou\u00e9 d\u2019autres pays est palpable.<\/p>\n\n\n\n<p>Sous un \u0153il impuissant, Tachkent observe ces r\u00e9gimes amis succomber \u00e0 une forte instabilit\u00e9 politique\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manifestations_de_2020-2021_en_Bi%C3%A9lorussie#:~:text=De%20nouvelles%20manifestations%20ont%20lieu,contre%20les%20usines%20en%20gr%C3%A8ve.\">protestations massives<\/a> en Bi\u00e9lorussie en ao\u00fbt 2020, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Offensive_des_talibans_de_2021\">prise du pouvoir par les talibans<\/a> \u00e0 Kaboul en ao\u00fbt 2021, nouvelle <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/bichkek-entre-dans-une-troisieme-revolution-les-manifestants-ont-pris-le-parlement\/\">r\u00e9volution au Kirghizstan<\/a> en octobre 2021,\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9volte_de_2022_au_Kazakhstan\">manifestations massives au Kazakhstan<\/a> en janvier 2022, r\u00e9volte du Pamir au Tadjikistan en mai dernier, et enfin, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Invasion_de_l%27Ukraine_par_la_Russie_en_2022\">guerre russe<\/a> contre l\u2019Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les dirigeants de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan, nerveux \u00e0 l\u2019id\u00e9e de perdre leur stabilit\u00e9, se sont ainsi efforc\u00e9s de prendre de l\u2019assurance. Bien que le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur ait publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/iiv.uz\/ru\/news\/rasmiy-bayonot-miting-loyihasi\">d\u00e9claration<\/a> niant tout lien avec la situation en Bi\u00e9lorussie, les autorit\u00e9s ouzb\u00e8kes ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 l\u2019adoption du projet de loi sur les rassemblements apr\u00e8s les manifestations bi\u00e9lorusses. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un durcissement observ\u00e9 apr\u00e8s la crise kazakhe<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Le gouvernement ouzbek a \u00e9t\u00e9 d\u2019autant plus effray\u00e9 par la crise au Kazakhstan et a pris des mesures pour que les manifestations ne s&rsquo;\u00e9tendent pas au sol ouzbek. Chavkat Mirzio\u00efev avait alors stopp\u00e9 ses vacances du Nouvel An pour retourner au bureau, tandis que la <a href=\"https:\/\/www.spot.uz\/ru\/2022\/01\/06\/student-discount\/\">p\u00e9riode des vacances<\/a> avait \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e dans tous les \u00e9tablissements scolaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2022\/01\/20\/online\/\">une nouvelle p\u00e9riode de quarantaine<\/a> a \u00e9t\u00e9 mise en place, officiellement <em>\u00ab en raison de la situation \u00e9pid\u00e9miologique. \u00bb<\/em> Le nombre de patrouilles polici\u00e8res dans les rues et l\u2019instauration d\u2019un couvre-feu tacite jusqu\u2019\u00e0 la mi-mai ont caus\u00e9 quelques incidents avec des touristes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/manifestations-au-kazakhstan-pres-de-8-000-personnes-arretees\/\">Manifestations au Kazakhstan : pr\u00e8s de 8 000 personnes arr\u00eat\u00e9es<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, ces mesures ont paru insuffisantes : il en fallait plus pour colmater les fissures pouvant conduire \u00e0 l\u2019affaiblissement, voire \u00e0 l&rsquo;effondrement du r\u00e9gime. En cons\u00e9quence, des op\u00e9rations de \u00ab rafistolage \u00bb ont eu lieu : malgr\u00e9 les discours sur l\u2019importance de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les autorit\u00e9s ont par exemple rendu difficile l\u2019acc\u00e8s des ONG \u00e0 des financements \u00e9trangers. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une image d\u00e9mocratique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Quant aux br\u00e8ches plus larges du r\u00e9gime, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de les colmater par le biais de la r\u00e9vision constitutionnelle. Contrairement \u00e0 celui d&rsquo;Islam Karimov, le gouvernement de Chavkat Mirzio\u00efev a tent\u00e9 de cr\u00e9er une image plus d\u00e9mocratique, une impression de partenariat avec les citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-chavkat-mirzioiev-reelu-president-avec-801-des-voix\/\">Ouzb\u00e9kistan : Chavkat Mirzio\u00efev r\u00e9\u00e9lu pr\u00e9sident avec 80,1 % des voix<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, sur un <a href=\"https:\/\/meningkonstitutsiyam.uz\/\">site internet d\u00e9di\u00e9<\/a>, chaque citoyen \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 envoyer ses suggestions, qu\u2019une commission constitutionnelle devait ensuite examiner afin d\u2019en publier une version r\u00e9vis\u00e9e. Ladite commission \u00e9tait dirig\u00e9e par Akmal Sa\u00efdov, membre de la premi\u00e8re commission constitutionnelle, l\u2019un des rares hommes politiques de l\u2019\u00e9poque d&rsquo;Islam Karimov dont l&rsquo;activit\u00e9 a surv\u00e9cu au changement de pouvoir.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, le processus de collecte des propositions n\u2019a gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 transparent et les crit\u00e8res sur lesquels la commission s\u2019est appuy\u00e9e pour s\u00e9lectionner les suggestions demeurent obscurs. De plus, la commission a fait preuve de condescendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019opinion publique : son pr\u00e9sident n\u2019a ainsi pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2022\/05\/21\/akmal-saidov\/\">qualifier<\/a> les utilisateurs de r\u00e9seaux sociaux de \u00ab g\u00e9nies illettr\u00e9s. \u00bb <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une nouvelle Constitution \u00ab&nbsp;populaire&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Malgr\u00e9 ces controverses, la nouvelle version de la Constitution du 25 juin dernier a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00e9tant celle du peuple. Parmi les diverses dispositions propos\u00e9es pour la nouvelle Constitution, comme celles sur le patrimoine culturel des grands anc\u00eatres, sur la justice sociale et sur le mariage, il y avait des points importants tels que l\u2019abolition de la peine de mort.<\/p>\n\n\n\n<p>La version r\u00e9vis\u00e9e comprend n\u00e9anmoins des indices clairs d\u2019un renforcement des pr\u00e9rogatives du pr\u00e9sident. Son mandat dure d\u00e9sormais sept ans et il forme lui-m\u00eame le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que tous les organes qui lui sont attach\u00e9s, m\u00eame les institutions d\u00e9lib\u00e9ratives. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019autonomie du Karakalpakistan menac\u00e9e<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> En outre, le chapitre 17 concernant le statut de la r\u00e9publique du Karakalpakistan a \u00e9t\u00e9 pratiquement enti\u00e8rement <a href=\"https:\/\/hook.report\/2022\/06\/karakalpakstan-i-konstitutsiya\/\">r\u00e9\u00e9crit<\/a>. Il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de supprimer la r\u00e9f\u00e9rence au Karakalpakistan en tant que r\u00e9publique souveraine et, surtout, de supprimer la formulation de l\u2019article 74 : <em>\u00ab La r\u00e9publique du Karakalpakistan a le droit de faire s\u00e9cession de la r\u00e9publique d\u2019Ouzb\u00e9kistan sur la base d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum g\u00e9n\u00e9ral du peuple du Karakalpakistan. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/reforme-constitutionnelle-en-ouzbekistan-le-karakalpakistan-proteste-pour-maintenir-son-autonomie\/\">R\u00e9forme constitutionnelle en Ouzb\u00e9kistan : le Karakalpakistan proteste pour maintenir son autonomie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si la population s\u2019attendait plus ou moins \u00e0 l\u2019extension des pr\u00e9rogatives du pr\u00e9sident et \u00e0 la prolongation de son mandat, les r\u00e9visions concernant le statut du Karakalpakistan ont pris la soci\u00e9t\u00e9 au d\u00e9pourvu. Les r\u00e9seaux sociaux sont entr\u00e9s en \u00e9bullition et les p\u00e9titions adress\u00e9es au pr\u00e9sident ont suivi. Le m\u00e9contentement couvait d\u00e9j\u00e0 au Karakalpakistan, comme en t\u00e9moignaient les m\u00e9dias locaux et les militants. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 bout de patience<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> La premi\u00e8re r\u00e9action des autorit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9touffer l\u2019agitation grandissante\u00a0: les m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 contraints de retirer les publications relatives \u00e0 la r\u00e9vision constitutionnelle, Noukous a connu des interruptions d\u2019Internet et des communications en g\u00e9n\u00e9ral, et des pressions ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur les journalistes, blogueurs et militants. Ces mesures, loin de mettre fin \u00e0 la protestation, ont au contraire fait descendre encore plus de manifestants dans les rues.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/apres-des-manifestations-au-karakalpakistan-tachkent-fait-revenir-lordre-par-la-force\/\">Apr\u00e8s des manifestations au Karakalpakistan, Tachkent fait revenir l\u2019ordre par la force<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les manifestants, certains leaders ont \u00e9merg\u00e9. Ainsi, l\u2019activiste et blogueur massivement suivi Daouletmourat Tajimouratov est devenu l&rsquo;un des meneurs des manifestations. Selon ses propos, il aurait sollicit\u00e9 aupr\u00e8s des parlementaires karakalpaks l\u2019autorisation d\u2019organiser un rassemblement pacifique le 5 juillet 2022, le jour de la publication de la Constitution r\u00e9vis\u00e9e. Il a \u00e9galement demand\u00e9 aux protestataires de faire de lui le <em>\u00ab leader des Karakalpaks \u00bb<\/em>, de le suivre pour parvenir \u00e0 <em>\u00ab la lib\u00e9ration du Karakalpakistan par des moyens pacifiques et l\u00e9gaux \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Disparition imm\u00e9diate<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Le jour m\u00eame, il a disparu. Comme cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plus tard, le blogueur avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention. Cet \u00e9v\u00e9nement a d\u00e9clench\u00e9 une vague de protestations, ce qui a aggrav\u00e9 la situation. Des repr\u00e9sailles s\u2019en sont suivi et les forces de l\u2019ordre n\u2019ont pas m\u00e9nag\u00e9 leurs efforts : les vid\u00e9os des violences polici\u00e8res ont fait le tour des r\u00e9seaux sociaux. Afin d\u2019apaiser les foules, les autorit\u00e9s ont d\u00fb lib\u00e9rer Daouletmourat Tajimouratov.<\/p>\n\n\n\n<p>Accompagn\u00e9 de Mourat Kamalov, le pr\u00e9sident du parlement, il a fait une apparition devant les manifestants. Ensemble, ils sont mont\u00e9s sur une voiture et ont tent\u00e9 de convaincre les manifestants de se disperser au moyen d\u2019un haut-parleur. Une partie de la foule s\u2019est pourtant dirig\u00e9e vers le b\u00e2timent o\u00f9 si\u00e8ge le Parlement, o\u00f9 de violents affrontements ont alors eu lieu. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Visite pr\u00e9sidentielle<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Au vu de la situation, le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev et son Premier ministre Abdoulla Aripov se sont d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 Noukous le lendemain. La ville a \u00e9t\u00e9 rapidement isol\u00e9e : tous les transports ferroviaires et a\u00e9riens ont \u00e9t\u00e9 stopp\u00e9s pour des \u00ab raisons techniques \u00bb et la fronti\u00e8re avec le Kazakhstan voisin a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, les autorit\u00e9s ont coup\u00e9 toute connexion Internet et personne n\u2019a pu savoir ce qu&rsquo;il se passait. Selon la plateforme Flight Radar, plusieurs avions de guerre sont partis du centre du pays vers Noukous. Chavkat Mirzio\u00efev a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence dans la ville pour un mois. S\u2019exprimant devant les d\u00e9put\u00e9s locaux, il les a fustig\u00e9s\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Vous \u00e9tiez \u00e0 l\u2019origine de cette r\u00e9vision et l\u2019avez vous-m\u00eame ratifi\u00e9e. Pourquoi personne ne m\u2019a inform\u00e9 que le peuple \u00e9tait m\u00e9content\u00a0? [\u2026] Si le peuple ne donne pas son accord, aucun article ne sera chang\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble de ces mesures a all\u00e9g\u00e9 les tensions de la rue. Chavkat Mirzio\u00efev a pass\u00e9 la nuit \u00e0 Tachkent mais est retourn\u00e9 \u00e0 Noukous le lendemain. Cette fois, le pr\u00e9sident a rencontr\u00e9 les habitants de la r\u00e9gion, les assurant qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019amendements impopulaires \u00e0 la Constitution. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un lourd bilan<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Les manifestations au Karakalpakistan constituent un \u00e9v\u00e9nement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l\u2019histoire moderne de l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Son ampleur n\u2019est comparable qu\u2019\u00e0 celle des \u00e9meutes d\u2019Andijan, en 2005. Chavkat Mirzio\u00efev a ainsi \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 un m\u00e9contentement politique massif pour la premi\u00e8re fois lors de son mandat, mais il semble jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent s\u2019en sortir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les autorit\u00e9s aient rapidement fait des concessions, abandonnant l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00f4ter le statut d\u2019autonomie au Karakalpakistan, les cons\u00e9quences n\u2019en ont pas moins \u00e9t\u00e9 dures. \u00c0 ce jour, 18 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es (dont quatre membres des forces de s\u00e9curit\u00e9) et des centaines bless\u00e9es. Plus de 500 manifestants ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, dont le militant Daouletmourat Tajimouratov.<\/p>\n\n\n\n<p>Une proc\u00e9dure p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e contre ce dernier pour tentative de violation de l\u2019ordre constitutionnel. Une proc\u00e9dure judiciaire similaire a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e contre Lolagoul Kallikhanova, fondatrice et r\u00e9dactrice en chef de <a href=\"https:\/\/makan.uz\/kk\">Makan.uz<\/a>, le principal m\u00e9dia karakalpak qui a couvert les manifestations. Elle serait inculp\u00e9e en vertu de <em>\u00ab\u00a0crimes contre la s\u00e9curit\u00e9 publique\u00a0\u00bb<\/em> et se trouve actuellement en d\u00e9tention. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019Andijan de Chavkat Mirzio\u00efev&nbsp;?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> En mettant en parall\u00e8le la crise karakalpake avec celle d\u2019Andijan, nombreux sont ceux qui estiment que Chavkat Mirzio\u00efev suivrait la voie de son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Un tel sc\u00e9nario \u00e0 la sortie de la crise va n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019encontre de tout ce que le pr\u00e9sident a cherch\u00e9 \u00e0 faire\u00a0: en finir avec \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9tat quasi policier\u00a0\u00bb de son pr\u00e9d\u00e9cesseur Islam Karimov.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif ultime du \u00ab Nouvel Ouzb\u00e9kistan \u00bb de Chavkat Mirzio\u00efev n\u2019est pas de se rapprocher d\u2019une d\u00e9mocratie, mais de construire une autocratie n\u00e9olib\u00e9rale, ouverte au monde sans r\u00e9pression excessive. Les propos des personnalit\u00e9s officielles le confirment presque explicitement. Mais m\u00eame pour faire la transition d\u2019une dictature classique \u00e0 une autocratie moderne, la machine politique doit subir de nombreux changements. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une diff\u00e9rence fondamentale<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> La principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans le fait que les autocraties modernes en savent long sur leurs citoyens. En Chine ou \u00e0 Singapour, les autorit\u00e9s collectent toutes sortes de donn\u00e9es sur leurs citoyens dans ce but pr\u00e9cis, tout comme le FSB en Russie m\u00e8ne des enqu\u00eates \u00ab priv\u00e9es \u00bb. Ces r\u00e9gimes disposent d\u2019outils de r\u00e9troaction, comme le syst\u00e8me chinois de censure par mots-cl\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux, ou le projet de \u00ab gestion des incidents \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces outils, qui n\u2019existent pas en Ouzb\u00e9kistan, remplacent dans une certaine mesure les canaux d\u00e9mocratiques de r\u00e9troaction. Une telle ing\u00e9niosit\u00e9 des autocraties modernes n\u2019est pas un caprice : il s\u2019agit de leur seul moyen de survie dans un monde o\u00f9 tout est plus transparent que jamais, o\u00f9 les protestations s\u2019organisent instantan\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 la technologie, o\u00f9 le public en sait plus que jamais sur ses dirigeants, et o\u00f9 les habitants des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es sont bien conscients des diff\u00e9rences entre leur vie et celles de leurs voisins. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel avenir pour le r\u00e9gime ouzbek&nbsp;? <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nLes dirigeants de l\u2019Ouzb\u00e9kistan peuvent continuer sur la voie de la modernisation du r\u00e9gime ou s\u2019engager sur la voie de l\u2019isolement et du durcissement typique de l\u2019\u00e8re Islam Karimov. Un tel comportement ne manquerait pas d\u2019effrayer les investissements \u00e9trangers et de rompre l\u2019\u00e9quilibre que Tachkent a soigneusement maintenu dans sa politique \u00e9trang\u00e8re.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p> Cela s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 produit apr\u00e8s 2005, lorsque Islam Karimov avait tourn\u00e9 le dos aux \u00c9tats-Unis avant de se rapprocher de la Russie. Vladimir Poutine a d&rsquo;ailleurs d\u00e9j\u00e0 t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 Chavkat Mirzio\u00efev et a annonc\u00e9 un nouveau renforcement des relations bilat\u00e9rales. Mais la soci\u00e9t\u00e9 ouzb\u00e8ke, qui s\u2019est d\u00e9shabitu\u00e9e \u00e0 la r\u00e9pression au cours du premier mandat de Chavkat Mirzio\u00efev, est devenue beaucoup plus exigeante \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Une pression excessive pourrait g\u00e9n\u00e9rer des effets non escompt\u00e9s. Quelle que soit la voie choisie par les dirigeants, le Karakalpakistan de 2022 a compliqu\u00e9 les ann\u00e9es restantes au pouvoir de Chavkat Mirzio\u00efev, ainsi que la question de la passation ou du maintien du pouvoir apr\u00e8s 2026. <em>La position de l\u2019auteur peut ne pas co\u00efncider avec celle de la r\u00e9daction. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>La r\u00e9daction du Hook Report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/hook.report\/2022\/07\/prezident-konstitutsiya-kk\/\">russe<\/a> par Gulafiya Chatayeva<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par la r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juillet 2022, le projet de r\u00e9vision constitutionnelle ouzbek, pr\u00e9voyant de retirer l&rsquo;autonomie du Karakalpakistan, a provoqu\u00e9 de violentes manifestations dans la r\u00e9gion. Cet article revient en d\u00e9tail sur les causes qui ont men\u00e9 \u00e0 cette col\u00e8re populaire et s\u2019interroge sur les cons\u00e9quences pour le r\u00e9gime ouzbek. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":836,"featured_media":56019,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,3984],"tags":[2141,811,2206,1648,548,488,1956],"coauthors":[4033,5049],"class_list":["post-56017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-politique","tag-autonomie","tag-constitution","tag-karakalpakistan","tag-manifestation","tag-ouzbekistan","tag-politique","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/836"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74253,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56017\/revisions\/74253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56017"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=56017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}