Introduction par les r\u00e9dacteurs de Novastan : Depuis le 14 septembre dernier, les affrontements les plus graves se d\u00e9roulent \u00e0 la fronti\u00e8re tadjiko-kirghize. Alors que les conflits arm\u00e9s, r\u00e9currents depuis des ann\u00e9es, sont g\u00e9n\u00e9ralement localis\u00e9s et prennent la forme d’\u00e9changes de tirs, les affrontements les plus r\u00e9cents ont atteint un niveau in\u00e9gal\u00e9 en raison du grand nombre de foyers de conflit et de l’utilisation d’armes lourdes. Les deux parties s’accusent mutuellement et le cessez-le-feu convenu n’a pas \u00e9t\u00e9 observ\u00e9. Selon les derni\u00e8res informations, 59 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 163 bless\u00e9es du c\u00f4t\u00e9 kirghiz. Le Tadjikistan, pour sa part, fait \u00e9tat de 41 morts.<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n Il n’a fallu qu’une journ\u00e9e pour que les combats qui ont \u00e9clat\u00e9 dans la r\u00e9gion de <\/span>Batken<\/span><\/a> se r\u00e9pandent plus largement le long de la fronti\u00e8re entre le Kirghizstan et le Tadjikistan, rapporte le <\/span>Comit\u00e9 d’\u00c9tat pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale du Kirghizstan<\/span><\/a> (UKMK)<\/span>.<\/span><\/i> Le premier jour, des signalements ont \u00e9tabli que des r\u00e9sidents locaux avaient \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s par des \u00e9clats d’obus de tirs de mortier. Le deuxi\u00e8me jour, des chars ont br\u00fbl\u00e9 et explos\u00e9 dans la zone de conflit. Les zones r\u00e9sidentielles de Batken ont \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9es par des camions lance-roquettes <\/span>BM-21 Grad<\/span><\/a> datant de l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique et les habitants de la ville se sont press\u00e9s dans des files d’attente pour acheter de l’essence et quitter la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n\n\n\n\t\t \n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t 3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n \u00c0 Bichkek, la capitale du Kirghizstan, tout comme lors de l’<\/span>intensification du conflit<\/span><\/a> l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, des citoyens inquiets se sont rassembl\u00e9s pour exiger que les autorit\u00e9s cessent les affrontements arm\u00e9s. Un des militants, Temour Makhmoudov, s’indignait : \u00ab <\/span>[Les pr\u00e9sidents du Tadjikistan et du Kirghizstan] sont assis \u00e0 la table de l’Organisation de coop\u00e9ration de Shanghai (OCS), mais pendant ce temps, le peuple souffre<\/span><\/i> \u00bb, rapporte le m\u00e9dia kirghiz <\/span>Kaktus<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n Les d\u00e9put\u00e9s du <\/span>Conseil supr\u00eame du Kirghizstan<\/span><\/a> ont tent\u00e9 de calmer les manifestants, mais les informations tr\u00e8s attendues sur les n\u00e9gociations entre <\/span>Emomali Rahmon<\/span><\/a> et <\/span>Sadyr Japarov<\/span><\/a> \u00e0 Samarcande<\/a> ne sont parues que le 16 septembre 2022 en fin de journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n\n\n\n Lire aussi sur Novastan : <\/b>A la fronti\u00e8re du Tadjikistan et du Kirghizstan, un conflit intensifi\u00e9<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n Temour Oumarov, un membre du comit\u00e9 scientifique de la <\/span>Fondation Carnegie pour la paix internationale<\/span><\/a>, interview\u00e9 par le m\u00e9dia kirghiz Kloop, estime que l’apparition tardive des rapports de pourparlers entre les deux pr\u00e9sidents est normale. \u00ab <\/span>Pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me [avec les fronti\u00e8res], il faut faire des concessions. Mais ni Emomali Rahmon, ni Sadyr Japarov ne seront en capacit\u00e9 de le faire. \u00bb <\/span><\/i>Cela s’explique par le fait que le vieillissant pr\u00e9sident tadjik est occup\u00e9 par la pr\u00e9paration de la <\/span>passation du pouvoir<\/span><\/a> \u00e0 son fils, mais aussi parce que Sadyr Japarov organise un <\/span>kurultai<\/span><\/a>, une assembl\u00e9e traditionnelle centrasiatique.<\/span><\/p>\n\n\n\n Lire aussi sur Novastan : <\/b>Kazakhstan : d\u2019o\u00f9 vient la tradition du kurultai et que faut-il en attendre ?<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n \u00ab Comment une personne qui d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des Tadjiks dans le monde entier peut-elle donner des terres au Kirghizstan, alors que des Tadjiks y vivent ? Si le pr\u00e9sident kirghiz fait quelque chose du m\u00eame ordre, il est fort probable que son propre \u00e9lectorat organise des manifestations massives. Donner les terres est une d\u00e9cision tr\u00e8s impopulaire. Et sans cela, il est impossible de r\u00e9soudre ce conflit territorial. Par cons\u00e9quent, comme la derni\u00e8re fois, ces questions ne seront discut\u00e9es que par les deux chefs des Comit\u00e9s d’\u00c9tat de la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb,<\/span><\/i> sugg\u00e8re le chercheur.<\/span><\/p>\n\n\n\n Les affrontements actuels sur la fronti\u00e8re entre le Kirghizstan et le Tadjikistan d\u00e9coulent de dizaines de conflits de diff\u00e9rentes ampleurs qui ont lieu presque chaque ann\u00e9e dans les zones frontali\u00e8res. Plusieurs raisons l’expliquent. Le Kirghizstan et le Tadjikistan ont 972 kilom\u00e8tres de fronti\u00e8re en commun, dont 600 kilom\u00e8tres seulement sont consid\u00e9r\u00e9s comme <\/span>r\u00e9gularis\u00e9s<\/span><\/a> par les deux pays. Plus de 70 sections de la fronti\u00e8re sont des zones controvers\u00e9es. Des conflits surviennent \u00e0 certains endroits, autour des villages kirghiz d’Ak-Sa\u00ef, <\/span>Kok-Tach<\/span><\/a>, <\/span>Samarkandek<\/span><\/a> et des villages tadjiks de <\/span>Tchorkou<\/span><\/a> et <\/span>Sourkh<\/span><\/a>, ainsi qu’autour de l’enclave tadjike de <\/span>Voroukh<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n Temour Oumarov <\/span>rappelle<\/span><\/a>que les deux pays revendiquent les zones contest\u00e9es en utilisant leur pass\u00e9 sovi\u00e9tique de la mani\u00e8re qui les arrange. Le Tadjikistan utilise les cartes de la p\u00e9riode sovi\u00e9tique des ann\u00e9es 1924-1939, expliquant que Voroukh n’est pas une enclave, mais une partie convexe du territoire du pays et ajoute que la route qui relie la ville au Tadjikistan fait partie de son territoire.<\/span>Le Kirghizstan quant \u00e0 lui pr\u00e9f\u00e8re se fier aux cartes des ann\u00e9es 1958-1959, selon lesquelles Voroukh est bien une enclave du Tadjikistan, entour\u00e9e par le territoire kirghiz. Malgr\u00e9 ces disputes, les communaut\u00e9s tadjikes et kirghizes de ces villages ne sont pas s\u00e9par\u00e9es. Elles vivent proches les unes des autres sans distinction ethnique.<\/span><\/p>\n\n\n\n L’\u00e9conomie contribue \u00e9galement \u00e0 la naissance des conflits sur ces territoires : les trois quarts de la population de la r\u00e9gion de <\/span>Batken<\/span><\/a> au Kirghizstan et de la r\u00e9gion de <\/span>Soghd<\/span><\/a> au Tadjikistan vivent de l’agriculture. Il est assez difficile de gagner sa vie dans ces endroits dans d’autres secteurs d\u2019activit\u00e9. C’est pourquoi la question de la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re pour les r\u00e9sidents des deux c\u00f4t\u00e9s est particuli\u00e8rement importante.<\/span><\/p>\n\n\n\n Lire aussi sur Novastan : <\/b>Les conflits \u00e0 la fronti\u00e8re entre Tadjikistan et Kirghizstan continuent<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n Plus encore, le taux de ch\u00f4mage dans ces r\u00e9gions frontali\u00e8res est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Au Kirghizstan, la r\u00e9gion de Batken compte le taux de ch\u00f4mage le plus \u00e9lev\u00e9 du pays. Les habitants sont tr\u00e8s <\/span>d\u00e9pendants<\/span><\/a>des transferts d’argent de la part de leurs proches qui ont migr\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger, et il leur est difficile de partir travailler dans d’autres r\u00e9gions du pays en raison de l’\u00e9loignement et de l’isolement de la r\u00e9gion de Batken, pr\u00e9cise Temour Oumarov.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t
Un \u00e9change de terres pratiquement impossible<\/h5>\n\n\n\n
Un conflit qui se r\u00e9p\u00e8te<\/h5>\n\n\n\n
![\"Temour](\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/123.jpg\")
Des terres agricoles convoit\u00e9es<\/h5>\n\n\n\n