{"id":55287,"date":"2022-06-27T21:39:09","date_gmt":"2022-06-27T19:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=55287"},"modified":"2023-03-30T10:03:55","modified_gmt":"2023-03-30T08:03:55","slug":"portrait-damalia-aiboucheva-musique-design-et-feminisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/portrait-damalia-aiboucheva-musique-design-et-feminisme\/","title":{"rendered":"Portrait de l’artiste ouzb\u00e8ke Amalia A\u00efboucheva : musique, design et f\u00e9minisme"},"content":{"rendered":"\n

Amalia A\u00efboucheva, jeune artiste touche \u00e0 tout, musicienne, peintre, r\u00eaveuse, livre un portrait fait de saveurs orientales, de notes musicales apprises \u00e0 l’instinct et de couleurs peintes sur des logiciels basiques. Arriv\u00e9e sur le tard dans la musique, elle se retrouve presque par hasard sur YouTube : l’Am\u00e9rique d\u00e9couvre alors un Ouzb\u00e9kistan loin des clich\u00e9s de la route de la Soie.<\/strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 14 janvier 2021 par le m\u00e9dia ouzbek Sarpa<\/a>.<\/b><\/p>\n\n\n\n

Amalia A\u00efboucheva est une jeune beatmaker et designeuse de 23 ans originaire de Tachkent. Elle \u00e9crit des chansons, compose de la musique \u00e9lectronique et dessine sur l\u2019application Paint.<\/p>\n\n\n\n

Elle met un point d\u2019honneur \u00e0 ce que l\u2019Ouzb\u00e9kistan soit repr\u00e9sent\u00e9 \u00ab magnifiquement, et pas uniquement par son cot\u00e9 populaire. \u00bb <\/em>L’artiste se raconte dans l’article qui suit.<\/p>\n\n\n\n

Son entr\u00e9e dans le monde de la musique<\/h5>\n\n\n\n

Mon apprentissage musical se r\u00e9sume \u00e0 3-4 mois de cours de guitare \u00e0 Navo\u00ef<\/a>. J’ai v\u00e9cu l\u00e0-bas jusqu’\u00e0 mes 11 ans, puis un an \u00e0 Samarcande<\/a> et deux ans \u00e0 Djizak<\/a>. A l\u2019\u00e2ge de 13 ans, nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Tachkent. Je viens de terminer mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Singapour.<\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

En r\u00e9alit\u00e9, j\u2019ai grandi dans un milieu baign\u00e9 par la musique. Ma m\u00e8re joue du piano. Ma grand-m\u00e8re chante. Mon grand-p\u00e8re jouait de la guitare. Mais il n’y a jamais eu de pression de la part de ma famille pour que je commence \u00e0 faire de la musique.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s que j’ai voulu jouer de la musique, mes parents m’ont d\u00e9nich\u00e9 un synth\u00e9tiseur. Ma m\u00e8re adore ma musique. Elle passait mes morceaux au travail, \u00e7a a plu \u00e0 son patron et \u00e0 ses coll\u00e8gues, alors on a jou\u00e9 lors d\u2019une f\u00eate de l\u2019entreprise avec un autre gamin.<\/p>\n\n\n\n

L’autodidaxie comme ligne d’apprentissage<\/h5>\n\n\n\n

J’ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire de la musique il y a deux ans. Je travaille sur FL Studio<\/a>. Ce n\u2019est pas le logiciel le plus utilis\u00e9 dans le monde de la production musicale, mais moi, il me convient parfaitement. Quand j\u2019\u00e9tais \u00e9tudiante, j\u2019essayais de ne pas trop regarder les tutos sur YouTube mais d\u2019apprendre par moi-m\u00eame parce que mon fr\u00e8re m\u2019avait dit qu\u2019on montrait pas mal de conneries sur YouTube. Pour les claviers, j’ai d\u00e9couvert moi-m\u00eame comment \u00e7a fonctionnait. J’ai juste compris comment les octaves et les accords fonctionnent.Lire aussi sur Novastan : \u00ab Les artistes qui ne sont pas des rebelles, \u00e0 quoi servent-ils au fait ? \u00bb \u2013 entretien avec Viatcheslav Akhounov<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je ne sais pas lire les notes, mais je sais o\u00f9 elles se trouvent sur le clavier. J\u2019ai aussi une visionneuse d\u2019accords sur mon bureau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de mon PC. J\u2019aime bien ajouter \u00e0 mes sons toutes sortes d\u2019enregistrements faits avec une fl\u00fbte \u00e0 bec.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pouvoir vendre ma musique aux Etats-Unis \u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

J’ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des sons, juste pour le fun, pour mes amis, et ils les ont ensuite post\u00e9s sur une cha\u00eene YouTube. Quand c\u2019est devenu plus s\u00e9rieux et que j\u2019arrivais \u00e0 produire des sons d\u2019au moins 30 secondes, j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 alimenter la cha\u00eene YouTube. La musique me donne d\u00e9sormais l’opportunit\u00e9 de faire ce que je veux. Je fais des sons que j\u2019aime, je les mets sur YouTube et les gens peuvent les acheter. Ici, en Ouzb\u00e9kistan, tu dois payer une taxe sur chaque soum gagn\u00e9 pour un son. Les droits exclusifs me co\u00fbtent environ 150 \u00e0 300 dollars (142 \u00e0 285 euros), selon le morceau.<\/p>\n\n\n\n

Je gagne actuellement pr\u00e8s de 100 dollars (95 euros environ) par mois gr\u00e2ce \u00e0 mes morceaux. Ils sont achet\u00e9s par des gens des pays d\u00e9velopp\u00e9s, o\u00f9 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est prot\u00e9g\u00e9e. C\u2019est mieux qu’ils ne sachent pas comment \u00e7a se passe dans notre pays.<\/p>\n\n\n