{"id":55227,"date":"2022-06-25T13:23:27","date_gmt":"2022-06-25T11:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=55227"},"modified":"2023-03-30T10:03:58","modified_gmt":"2023-03-30T08:03:58","slug":"lhistoire-du-camp-sovietique-de-karaganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/lhistoire-du-camp-sovietique-de-karaganda\/","title":{"rendered":"L’histoire du camp sovi\u00e9tique de Karaganda"},"content":{"rendered":"\n

Au si\u00e8cle dernier, les plus grands camps sovi\u00e9tiques du Goulag se trouvaient sur le territoire kazakh : pendant les ann\u00e9es de r\u00e9pression, des millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9es et des milliers fusill\u00e9es. Le camp de Karaganda \u00e9tait l’un des plus importants.<\/b>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 24 mai 2017 par le m\u00e9dia kazakh <\/b>Vlast<\/b><\/a>.\n\nDe nombreux anciens camps d’internement sovi\u00e9tiques administr\u00e9s par le Goulag<\/a> se trouvent sur l’actuel territoire du Kazakhstan, notamment aux alentours de Karaganda<\/a> et de la capitale Nur-Sultan<\/a>. Le m\u00e9dia kazakh Vlast a d\u00e9cid\u00e9 de raconter le destin des victimes dans une s\u00e9rie d’articles.<\/span>\n\nCelui-ci est consacr\u00e9 au camp de travail de Karaganda, abr\u00e9g\u00e9 en Karlag<\/a>, qui a vu d\u00e9filer des d\u00e9tenus venus de toute l’URSS.\n<\/p>\n\n\n\n

L’histoire du Karlag<\/b><\/h5>\n\n\n\n

Au cours de ses 28 ans d\u2019existence, le Karlag<\/span> a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des plus grands syst\u00e8mes de camps du Goulag. Instaur\u00e9 par l\u2019URSS, il est devenu le tombeau de milliers de personnes lors des<\/span>grandes purges<\/span><\/a> des ann\u00e9es 1930.<\/span><\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

Le 11 juillet 1929, <\/span>le Conseil des commissaires du peuple de l\u2019URSS<\/span><\/a> adopte le d\u00e9cret \u00ab Sur l\u2019emploi des d\u00e9tenus \u00bb<\/em>. Selon ce d\u00e9cret, tous les condamn\u00e9s d’une peine de plus de trois ans \u00e9taient transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale politique de l\u2019Etat, qui s\u2019occupait de d\u00e9jouer les contre-r\u00e9volutions et l\u2019espionnage. Au printemps 1930, le Conseil des commissaires du peuple a approuv\u00e9 le R\u00e8glement sur les camps de travail. <\/span>Ce document encadrait la vie dans tous les camps de travail. Ce fonctionnement \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 tous comme un moyen de prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9 communiste des \u00e9l\u00e9ments sociaux dangereux et d\u2019utiliser la force de travail de citoyens peu fiables pour le bien de l\u2019URSS. Ils devaient racheter leur dissidence \u00e0 travers un travail quotidien \u00e9puisant.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Photo
Le Karlag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ainsi, le premier paragraphe de ce R\u00e8glement indique : \u00ab Le but des camps de travail est de prot\u00e9ger la soci\u00e9t\u00e9 des d\u00e9linquants socialement dangereux en les isolant, tout en fournissant une main d\u2019\u0153uvre et en adaptant ces d\u00e9linquants aux conditions de vie en soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n

La cat\u00e9gorisation des d\u00e9tenus<\/b><\/h5>\n\n\n\n

Les d\u00e9tenus des camps \u00e9taient class\u00e9s en trois cat\u00e9gories. D\u2019apr\u00e8s le R\u00e8glement, la premi\u00e8re cat\u00e9gorie comprenait des ouvriers, des paysans et des employ\u00e9s qui avaient le droit de vote avant leur condamnation et qui \u00e9taient condamn\u00e9s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 moins de cinq ans d’enfermement pour un crime non contre-r\u00e9volutionnaire. La deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie comprenait aussi des ouvriers, mais condamn\u00e9s \u00e0 plus de cinq ans. La troisi\u00e8me comprenait tous les citoyens sans emploi condamn\u00e9s pour des crimes contre-r\u00e9volutionnaires.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Batiment
Le b\u00e2timent de gestion du Karlag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les activit\u00e9s contre-r\u00e9volutionnaires \u00e9taient s\u00e9rieusement r\u00e9prim\u00e9es en URSS. L\u2019article le plus c\u00e9l\u00e8bre du Code de la <\/span>R\u00e9publique socialiste f\u00e9d\u00e9rative sovi\u00e9tique de Russie<\/span><\/a> \u00e9tait l\u2019<\/span>article 58<\/span><\/a>, qui <\/span>comprenait<\/span> 14 points et quatre sous-points. Il condamnait les activit\u00e9s contre-r\u00e9volutionnaires sous toutes ses formes : du coup d\u2019Etat \u00e0 la non-d\u00e9nonciation d\u2019un membre de sa famille et au sabotage. Des articles \u00e9quivalents existaient dans les Codes p\u00e9naux des autres r\u00e9publiques de l\u2019URSS.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Les camps de travailleurs au Kazakhstan<\/b><\/h5>\n\n\n\n

Tr\u00e8s rapidement, des dizaines de camps ont \u00e9t\u00e9 construits \u00e0 travers le Kazakhstan. Le <\/span>Goulag<\/span> avait 64 grandes branches, 500 colonies de r\u00e9\u00e9ducation par le travail, 770 colonies industrielles et 414 <\/span>sovkhozes<\/span><\/a>. En d\u00e9cembre 1931, sur les fondations d\u2019un sovkhoze, <\/span>le camp de travail de Karaganda<\/span> est cr\u00e9\u00e9 par le <\/span>Commissariat du peuple aux Affaires int\u00e9rieures<\/span><\/a> (NKVD<\/span>). Ce camp, nomm\u00e9 Karlag, occupait trois districts de l\u2019oblast de Karaganda : les districts de Telmane, de Jana-Arkine et de Nourine.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Photo
Au Karlag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La majeure partie du camp s\u2019\u00e9tendait sur 300 kilom\u00e8tres du nord au sud et 200 kilom\u00e8tres de l\u2019est \u00e0 l\u2019ouest. Sur ce territoire se trouvaient<\/span> des villages et des petites villes cr\u00e9\u00e9s et peupl\u00e9s par des Allemands ethniques<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9poque des <\/span>r\u00e9formes de Stolypine<\/span><\/a>. L\u2019un d\u2019eux \u00e9tait la ville de <\/span>Dolinka<\/span><\/a>, situ\u00e9e \u00e0 45 kilom\u00e8tres de Karaganda.<\/span>Lire aussi sur Nova<\/b>stan : <\/strong>Kazakhstan : la famine des ann\u00e9es 1930 mise en lumi\u00e8re<\/strong><\/a>Ivan Kondrachev, chercheur au <\/span>mus\u00e9e de la m\u00e9moire des victimes des r\u00e9pressions politiques<\/span><\/a> de Dolinka, explique que \u00ab le village a \u00e9t\u00e9 construit au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle sur ce territoire. C\u2019est ici que, pour mettre les terres en valeur, des Allemands sont arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque des r\u00e9formes de Stolypine. Altgradenreit, c\u2019\u00e9tait ainsi que les Allemands appelaient Dolinka : la vall\u00e9e sainte et fertile. En 1909, Dolinka re\u00e7oit le statut d\u2019unit\u00e9 rurale, et le <\/em><\/span>volost<\/span><\/a> de Dolinka est cr\u00e9\u00e9. En 1931, lors de la cr\u00e9ation du Karlag, Dolinka devient sa capitale. \u00bb<\/span><\/em>\u00ab Toute la population qui vivait sur le territoire du Karlag a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e de force en dehors du camp. L\u2019\u00e9poque de la cr\u00e9ation du camp a co\u00efncid\u00e9 avec la collectivisation. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les gens \u00e9taient expuls\u00e9s puis priv\u00e9s de tous leurs biens \u00bb<\/em>, ajoute Ivan Kondrachev.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Un Etat dans l’Etat<\/b><\/h5>\n\n\n\n

L\u2019un des objectifs du Karlag \u00e9tait de cr\u00e9er une grande base agro-alimentaire pour les centres industriels de <\/span>Karaganda<\/span>, <\/span>Balkhach<\/span><\/a> et <\/span>Karsakpa\u00ef<\/span><\/a>. En outre, les camps de prisonniers offraient une main-d\u2019\u0153uvre gratuite pour les industries du charbon et de la m\u00e9tallurgie.<\/span>Les citoyens sovi\u00e9tiques jug\u00e9s peu fiables ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s depuis toute l\u2019URSS vers le Kazakhstan dans des wagons \u00e0 bestiaux. Un travail forc\u00e9 \u00e9puisant les y attendait. D\u2019apr\u00e8s les <\/span>donn\u00e9es<\/span><\/a> de 1951, 58,5 % de l\u2019ensemble des activit\u00e9s \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 l\u2019agriculture (48,2 % \u00e0 l\u2019\u00e9levage et 51,8 % \u00e0 la culture des plantes) et 41,5 % \u00e0 l\u2019industrie.<\/span>Karlag n\u2019\u00e9tait pas seulement un camp, mais une sorte d\u2019Etat dans l\u2019Etat, avec ses propres formations militaires, t\u00e9l\u00e9graphes, gares et imprimeries. Il relevait directement de la direction g\u00e9n\u00e9rale des camps de r\u00e9\u00e9ducation par le travail, \u00e0 Moscou. Lors de sa cr\u00e9ation, Karlag <\/span>comptait<\/span><\/a> 14 divisions et 64 tron\u00e7ons. Dix ans plus tard, en 1941, il comptait 220 divisions et 159 tron\u00e7ons. En 1953, il comptait 26 divisions, 192 unit\u00e9s de camp ainsi que 106 fermes d\u2019\u00e9levage, sept jardins potagers et dix parcelles arables.<\/span>En 1940, l\u2019exploitation du Karlag comptait 17 710 bovins, 193 158 ovins, 5 814 chevaux, 567 porcs et 3 729 b\u0153ufs de trait. Il y avait toujours du travail \u00e0 abattre pour les prisonniers du camp. Pendant l’\u00e9t\u00e9, ils travaillaient dans les exploitations agricoles, pendant l’hiver dans les usines et les fabriques.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9port\u00e9s<\/b><\/h5>\n\n\n\n

\u00ab Adieu, mes enfants. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la tro\u00efka<\/a>, je suis un ennemi du peuple \u00bb<\/em>, \u00e9crit le charpentier Philippe Seleznev \u00e0 ses enfants. Il est arr\u00eat\u00e9 en 1937 par l\u2019autorit\u00e9 extrajudiciaire de condamnation p\u00e9nale, appel\u00e9e <\/span>tro\u00efka<\/span>, compos\u00e9e du chef de la direction r\u00e9gionale du NKVD, du secr\u00e9taire du Comit\u00e9 r\u00e9gional et du procureur de la r\u00e9gion. L\u2019histoire de sa famille, originaire de l\u2019oblast de <\/span>Koursk<\/span><\/a>, est d\u00e9crite dans le <\/span>livre<\/span><\/a> d\u2019<\/span>Ekaterina Kouznetsova<\/span><\/a>, <\/span>Karlag: on both sides of the <\/span><\/i>trickles<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Photo
Le Karlag en hiver.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les r\u00e9pressions ont d\u2019abord concern\u00e9 les personnalit\u00e9s religieuses, l\u2019<\/span>intelligentsia<\/span><\/a>, la noblesse, les officiers et les paysans. Mais en 1937, c\u2019est le d\u00e9but de la <\/span>Grande terreur.<\/span> Pendant cette p\u00e9riode a lieu une purge de masse qui concerne tous les \u00e9chelons de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t