{"id":55120,"date":"2022-06-20T11:46:23","date_gmt":"2022-06-20T09:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=55120"},"modified":"2023-03-30T10:03:55","modified_gmt":"2023-03-30T08:03:55","slug":"it-le-premier-album-du-rappeur-the-om","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/it-le-premier-album-du-rappeur-the-om\/","title":{"rendered":"IT : le premier album du rappeur The OM"},"content":{"rendered":"\n

The OM, musicien hip-hop actif au Kirghizstan et au Kazakhstan, a sorti d\u00e9but ao\u00fbt 2021 son premier album, IT. Critique.<\/b>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 par notre <\/b>version<\/b><\/a> allemande le 30 ao\u00fbt 2021.<\/b>Certains albums semblent mener \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou d’un temple. D\u00e8s les premi\u00e8res notes de l\u2019album IT, une telle r\u00e9verb\u00e9ration mystique se fait sentir. Puis la voix rugissante : <\/span>\u00ab Un pas dans l\u2019ab\u00eeme ! \u00bb<\/span><\/i> Elle appartient \u00e0 l\u2019un des nombreux personnages que le musicien incarne au cours des autres morceaux.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Un album d\u2019introspection<\/b><\/h5>\n\n\n\n

The OM, 24 ans, de son vrai nom Aleksandr Doulepinskikh, a grandi dans les ann\u00e9es 2000 \u00e0 <\/span>Taraz<\/span><\/a>, dans le sud du Kazakhstan. Sa m\u00e8re \u00e9tait journaliste et son p\u00e8re musicien de jazz. Sa jeunesse est d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9e par diff\u00e9rentes influences musicales. D\u2019o\u00f9 la citation en anglais de la chanteuse de jazz belge <\/span>M\u00e9lanie de Biasio<\/span><\/a>dans l\u2019introduction : \u00ab Maman, regarde ma vie, \/ C\u2019est un voyage solitaire \u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

Dans le morceau <\/span>Zakat<\/span><\/i> (Coucher de soleil), il consacre quelques lignes \u00e0 cette \u00e9poque : <\/span>\u00ab \u00c0 quoi sert l\u2019aide de Dieu \u00e0 Taraz, \/ Maman s\u2019\u00e9chine avec trois emplois voire plus, \/ Monsieur le Pr\u00e9sident ne change pas de visage. \u00bb<\/span><\/i> Celui qui veut r\u00e9ussir dans de telles conditions doit \u00eatre actif, car <\/span>\u00ab la foi seule ne rapporte pas d\u2019argent \u00bb<\/span><\/i>. Ou bien il faut se replier sur soi-m\u00eame en qu\u00eate de d\u00e9livrance, comme le sugg\u00e8re le refrain chant\u00e9 par un ch\u0153ur d\u2019enfants : <\/span>\u00ab Un si beau coucher de soleil, et il appara\u00eet ici en moi ! \u00bb<\/span><\/i>Zakat <\/span><\/i>fait partie, avec quelques autres morceaux de l\u2019album, de la bande originale de la deuxi\u00e8me saison de la s\u00e9rie kazakhe <\/span>Cheker,<\/span><\/i><\/a> qui met en sc\u00e8ne un jeune homme plong\u00e9 dans l’univers du trafic de drogue. C\u2019est \u00e9galement dans ce contexte qu\u2019a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 le clip musical, mettant en sc\u00e8ne The OM avec un chapeau et un long manteau, tel un \u00e9l\u00e9gant h\u00e9ros de western dans les steppes kazakhes.<\/span><\/p>\n\n\n\n

The OM<\/b><\/h5>\n\n\n\n

The OM a commenc\u00e9 la musique \u00e0 Taraz. Il a d\u2019abord exp\u00e9riment\u00e9 chez lui avec des micros qu\u2019il avait sous la main et un logiciel d\u2019enregistrement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, puis en studio. En 2013, il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Bichkek, \u00e0 quatre heures de route, pour \u00e9tudier le journalisme. C\u2019est l\u00e0 \u2013 sous le nom d\u2019artiste OneSickBastard \u2013 qu\u2019il fait ses <\/span>d\u00e9buts<\/span><\/a> sur la sc\u00e8ne de rap locale quatre ans plus tard, lors d\u2019un concours de musique hip-hop.<\/span>S\u2019en est suivie une collaboration plus \u00e9troite avec <\/span>le v\u00e9t\u00e9ran<\/span><\/a> du hip-hop de Bichkek Belyi, avec lequel il g\u00e8re depuis fin 2017 le studio d\u2019enregistrement <\/span>Biblioteka Records<\/span><\/a>. Depuis fin 2020, le musicien a rejoint le label de musique <\/span>\u00d5zen<\/span><\/a>, bas\u00e9 \u00e0 <\/span>Almaty<\/span><\/a>, qui a \u00e9galement produit IT. En revanche, le rappeur <\/span>Okean Tikhii<\/span><\/a>, seul invit\u00e9 de l\u2019album, vient de Bichkek. Il s\u2019agit du morceau <\/span>Mousorka<\/span><\/i><\/a> (Poubelle), un trait\u00e9 sur la performance et l\u2019authenticit\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Dualit\u00e9 et exc\u00e8s<\/b><\/h5>\n\n\n\n

L\u2019album atteint un point culminant th\u00e9\u00e2tral plus tard, dans le morceau Vverkh-Vniz<\/em> (Haut et bas). Deux personnages s’opposent. Une voix \u00e9nergique crie : <\/span>\u00ab Je me sens chez moi ! \u00bb<\/span><\/i> face \u00e0 la voix froide et enfum\u00e9e de l\u2019introduction : <\/span>\u00ab N\u2019oublie pas que tu es un invit\u00e9 \u00bb<\/span><\/i>. La confrontation donne l\u2019impression d\u2019un dialogue int\u00e9rieur. Dans une version<\/span>live<\/span><\/a> du morceau, les alter ego se distinguent par leur coiffure et leur gestuelle, les longues boucles dandy de The OM \u00e9tant tant\u00f4t d\u00e9tach\u00e9es, tant\u00f4t attach\u00e9es en tresse.<\/span>Lisez aussi sur Novastan : <\/b>Le rap centrasiatique en 10 morceaux<\/strong><\/a>Les textes expriment le danger et l\u2019exc\u00e8s. Ainsi dans <\/span>Vverkh-Vniz <\/span><\/i>: <\/span>\u00ab Ton fr\u00e8re est \u00e0 nouveau aux infos \/ Quelque chose a encore mal tourn\u00e9 et le plan n\u2019a pas fonctionn\u00e9. \u00bb<\/span><\/i> Ou encore : <\/span>\u00ab Promets-moi de me retrouver si je ne reviens pas ! \u00bb<\/span><\/i> prononc\u00e9 par une voix f\u00e9minine dans le morceau tr\u00e9pidant <\/span>Obechtcha\u00ef<\/span><\/i>.<\/span>Contrairement \u00e0 la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019album au son sombre et charg\u00e9 de basses, la seconde moiti\u00e9 semble plus d\u00e9tendue. Ainsi, <\/span>Namarafonilis<\/span><\/i><\/a>, un n\u00e9ologisme qui signifie en fran\u00e7ais <\/span>\u00ab faire trop de marathons \u00bb<\/span><\/i>, exprime d\u00e9j\u00e0 plus de calme avec ses notes de guitare \u00e9lectrique. Tout comme le morceau teint\u00e9 de lyrisme <\/span>Nezatchem<\/span><\/i><\/a> (<\/span>Pour rien<\/span>), dont l\u2019instrumentation penche beaucoup vers le <\/span>nu metal<\/span><\/a> : <\/span>\u00ab Je n\u2019ai pas de raison de chercher la douleur \/ Plus de raison de cacher ma passion \/ Je n\u2019ai plus de raison de porter une armure \/ De mentir \u00e0 nouveau\u2026 \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Que sais-tu de moi ? \u00bb<\/b><\/h5>\n\n\n\n

La signification de <\/span>IT<\/span><\/i> reste ouverte. Le titre peut aussi bien \u00eatre un sigle que le mot chien en kirghiz et kazakh. L\u2019album ne peut pas non plus \u00eatre class\u00e9 clairement : les influences hip-hop sont \u00e9videntes dans le chant parl\u00e9 et la production, mais The OM se sert aussi beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments de jazz et de rock. M\u00eame l\u2019introduction se termine par un chant entra\u00eenant allant crescendo :<\/span> \u00ab Que sais-tu de moi \/ Je ne suis pas celui-ci. \/ Dis-moi ton secret, \/ Et moi le mien. \/ Non, jamais, \u00e0 personne\u2026 \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t